UYGULUYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• praktiziert
• übt
• implementiert
• umsetzen
• anwende
• praktizieren

Uyguluyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Testleri kim uyguluyor?
Wer verabreicht die Tests?

Budizm uyguluyor ve suçla savaşıyor.
Er praktiziert den Buddhismus und bekämpft das Verbrechen.

Üstelik şiddet uyguluyor.”.
Das Gewalt auch anwendet.«.

Psikoloji uyguluyor olabilir.
Psychologie angewandt werden kann.

Rusya geniş kapsamlı uyguluyor.
Russland übt im großen Stil.

Kontrolü mü uyguluyor? Nebariler zihin?
Die Nebari praktizieren Gedankenkontrolle?

Ve sürekli bunu kendisine uyguluyor.
Und sie dadurch oft anwende.

Hangi stil yoga uyguluyor ve öğretiyorsun?
Welche Yoga-Stile praktizierst, bzw. unterrichtest du?

Şimdi Neela basınç uyguluyor.
Neela übt gerade Druck auf ihn aus.

Katil turnike uyguluyor. Büyük olasılıkla, çelikten şeritler kullanmış.
Der Mörder angewandt Drehkreuze, höchstwahrscheinlich Stahlbänder.

Birileri baskı uyguluyor ona.
Jemand übt Druck auf Sie aus.

Tüm benzin istasyonları aynı fiyatı uyguluyor.
Alle anderen Tankstellen zeigten denselben Preis an.

Saçlarınızı arındırıyor, bakım uyguluyor ve en önemlisi ise onarıyor.
Es reinigt Ihr Haar, wendet Pflege an und repariert es am wichtigsten.

Hayır. O salak, muhtemelen aptal planını uyguluyor.
Nein. Der Idiot führt sicher seinen blöden Plan durch.

Onun şah damarına baskı uyguluyor ve adam pes ediyor.- Eliot, pes ediyorum!
Übt Druck auf seine Carotis- Arterie aus und der Typ wird aufgeben!

Şirket bu planını nihayet uyguluyor.
Diesen Plan endlich umzusetzen.

Büyükannem her gün Falun Dafayı uyguluyor ve ev işleriyle ilgileniyor.
Jeden Tag praktiziert meine Großmutter Falun Dafa und kümmert sich um den Haushalt.

Ancak 92 yaşındaki karateyi de uyguluyor.
Aber der 92-Jährige praktiziert auch Karate.

Hello Pal Blok Zinciri Teknolojisi Uyguluyor- Dijital Cüzdan Çok Yakında!
Hello Pal implementiert Blockchain-Technologie- Digitale Brieftasche kommt bald!

Mr. Spock ruhsatsız olarak tıp uyguluyor.
Mr Spock praktizierte Medizin ohne Lizenz.

Artan sayıda klinik bu tedavi yöntemini uyguluyor ve bu yöntemle başarılı sonuçlar elde ediyor.
Immer mehr Kliniken wenden diese Therapieform an und erreichen damit gute Ergebnisse.

Aynı taktiği Apple uyguluyor.
Die gleiche Taktik wie Apple sie anwendet.

Mars One Vakfı görevi uyguluyor, yönetiyor ve aynı zamanda donanımların da sahibi.
Die Mars One Foundation implementiert und verwaltet die Mission und besitzt zudem die Missions-Hardware.

Bölgedeki kentlerin bir çoğu bunu uyguluyor.
Mehrere Städte im Umkreis praktizieren dies.

Hem de oğluna yaptırım uyguluyor. Bildiğim kadarıyla senin ülken hem Belarus başkanına.
Soweit ich weiß, verhängte Ihr Land Sanktionen gegen den Präsidenten Weißrusslands und seinen Sohn.

Çoğumuz bunları biliyoruz da, kim uyguluyor?
Viele haben davon gehört, aber wer wendet es auch an?

Tüm bu çeşitlere yönelik çözümler uyguluyor ve üretim ihtiyaçlarınızı dünya çapında destekliyoruz.
Wir implementieren Lösungen für alle diese Sorten und unterstützen Sie weltweit bei der Erfüllung Ihrer Produktionsanforderungen.

Yardım ediyor. Kadın da eski usulleri uyguluyor.
Die Frau praktiziert die alten Traditionen. Er assistiert.

Kız kardeşimin çocuklarının hepsi Falun Dafayı uyguluyor ve Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü ilkelerini takip ediyorlar.
Die Kinder meiner Schwester praktizieren alle Falun Dafa und folgen den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht.

Veya farklı gazlar neden farklı basınç uyguluyor?
Oder dass verschiedene Gase unterschiedlichen Druck ausüben?