Praktiziert Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Seit 1996 praktiziert.
Yılından beri uygulanıyor.Einer Frau, die das Handwerk des Teufels praktiziert?
Er muss dort praktiziert werden.
Wird sie in der heutigen Welt praktiziert?
Das Bildungssystem praktiziert Ungerechtigkeit.
Eğitim sistemi eşitsizliği uygulamaktadır.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Der Mensch ist die einzige Spezies, die Monogamie praktiziert.
Tek eşliliği uygulayan tek tür insandır.Aber der 92-Jährige praktiziert auch Karate.
Die Frau praktiziert die alten Traditionen. Er assistiert.
Yardım ediyor. Kadın da eski usulleri uyguluyor.Wie es die EZB praktiziert.
Die Monogamie praktiziert. Der Mensch ist die einzige Spezies.
Tek eşliliği uygulayan tek tür insandır.Über Skype können Fremdsprachen praktiziert werden.
In der gleichen Schule, praktiziert sie Tricks aus dem Fenster fallen.
Aynı okulda, onlar pencerelerden dışarı düşme hileler uygulamıştır.Mahayana bedeutet, dass man mit Bodhichitta praktiziert.
Für einen Anwalt, der kein Recht praktiziert, haben Sie ein schönes Büro.
Uns spürbar welche Politik Frau Merkel praktiziert.
Eine Frau praktiziert die Meditation des Falun Gong. Foto: Epoch Times.
Heute ist die Kunstform auf der ganzen Welt privilegiert und praktiziert.
Bugün, sanat formu tüm dünyada imtiyazlı ve uygulamalıdır.Jeden Tag praktiziert meine Großmutter Falun Dafa und kümmert sich um den Haushalt.
Büyükannem her gün Falun Dafayı uyguluyor ve ev işleriyle ilgileniyor.Es ist mit den Augen geöffnet, im Gegensatz zu vielen anderen Asanas praktiziert.
Birçok diğer asanas aksine açık gözlerle uygulanmaktadır.Glauben Sie, der Junge praktiziert ungeschützten Sex oder teilt sich Nadeln?
Die AKP ist eine Partei, die in unserem Land offen faschistischen Terror praktiziert.
AKP hükümeti ülkelerimizde açık faşist terör uygulamaktadır.Paracelsus praktiziert, Medizin, Alchemie und anderen Wissenschaften, wie viel Hohenheim.
Paracelsus tıp, simya ve diğer Bilimler, çok Hohenheim gibi uygulanmaktadır.Dies wird die Situation nur verschlimmern, wenn schlechte Hygiene praktiziert wird.
Bu sadece kötü hijyen uygulama durumu daha kötü hale getirecek.Aber dieser Staat praktiziert die Todesstrafe, gegen die die Europäer gegenwärtig eingestellt sind.
Oysa bu devlet, Avrupalıların bugün karşı çıktığı ölüm cezasını uygulamaktadır.Mein Partner tritt weg von seinem Bewusstsein in einer Bewegung, die jahrelang praktiziert.
Partnerim yıllardır uygulanmış olan bir hareket ile bilincinden uzaklaşıyor.Elene Davis, eine Peruanerin, die in Arkansas lebt, praktiziert seit zehn Jahren Falun Dafa.
Arkansasda yaşayan bir Perulu olan Elene Davis, 10 yıldır Falun Dafayı uyguluyor.Kirtain ist ein wohltuender Yoga für die über 60-Jährigen,sagt Andris, der seit Jahren praktiziert.
Kirtain, 60 yılı aşkın bir süredir faydalı bir yogadır,diyor yıllardır pratik yapan Andris.Die traditionelle Medizin praktiziert seit langem eine Abkochung basierend auf der Rinde der Eiche.
Geleneksel tıp uzun zamandır meşe ağacının kabuğuna dayanan bir kaynatma uygulamıştır.Einem Philosophen, der ein über tausend Jahre altes Ritual praktiziert.
Binlerce yıl öncesinden gelen çok eski bir alışkanlığı pratiğe dökebilecek bir filozoftan bahsediyorum.Weil du mit Dingen anderer Schulen praktiziert und Dinge anderer angenommen hast.
Başkalarından öğrendikleri şeyleri uygulamaları ile karıştırıp, başka okullara ait şeyleri kabul ettiler.
