UYUŞTURUCU BULUNDURMAKTAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wegen Drogenbesitz
• wegen Drogenbesitzes
• wegen Drogenhandels

Uyuşturucu bulundurmaktan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Uyuşturucu bulundurmaktan tutuklandı.
Er wurde wegen Drogenbesitz festgenommen.

Regina bir kere uyuşturucu bulundurmaktan tutuklanmış.
Regina wurde einmal wegen Drogenbesitzes verhaftet.

Uyuşturucu bulundurmaktan ve silahlı saldırıdan.
Wegen Drogenbesitz und gefährlicher Körperverletzung.

Ancak Mayıs ayında, uyuşturucu bulundurmaktan tutuklandığınızda- Öyle mi?
Aber dann im Mai, als Sie wegen Drogenbesitzes verhaftet wurden?

Uyuşturucu bulundurmaktan ve cinayetten tutuklusun.- O üzgün.
Es tut ihm leid. Sie sind verhaftet wegen Drogenbesitz und Mord.

Düşük miktarda uyuşturucu bulundurmaktan ceza almış.
Bekam wegen Drogenbesitzes eine Disziplinarstrafe, wegen einer kleinen Menge.

Uyuşturucu bulundurmaktan tutuklandı zaman, Bir adam ustaca bir hile geçerlidir.
Wenn wegen Drogenbesitzes verhaftet, ein Mann trifft eine geniale Trick.

Wilkins bir hafta önce uyuşturucu bulundurmaktan tutuklanmış. Mahkeme mi?
Metro hat Wilkins vor einer Woche wegen Drogenbesitz verhaftet. Gericht?

Uyuşturucu bulundurmaktan 30 gün hapis ve 500 saat toplum hizmeti cezasına çarptırılmış.
Er war wegen Drogenbesitzes im Gefängnis und er kriegte 500 Stunden Sozialarbeit.

Jackie Chanin oğlu Jaycee Chan, Çindeki evinde uyuşturucu bulundurmaktan gözaltına alındı.
Jackie Chans Sohn Jaycee wurde in China wegen Drogenbesitz festgenommen.

Beni, uyuşturucu bulundurmaktan içeri aldılar.
Sie haben mich wegen Drogenbesitz verhaftet.

Victorias Secretın gözde modellerinden Maggie Laine, uyuşturucu bulundurmaktan gözaltına alındı!
Victoria's Secret-Model Maggie Laine wegen Drogenbesitzes verhaftet!

Halihazırda uyuşturucu bulundurmaktan iki tutuklama.
Zwei Festnahmen wegen Drogenbesitz.

Hani şu, taş gibi dediğin asistanım internette DJ Corlissi araştırmış. 1989da uyuşturucu bulundurmaktan tutuklanmış. Mesa, Arizonalı.
Meine Assistentin, deren Nummer Sie gern hätten, fand im Internet einen DJ Corliss, der 1989 in Arizona wegen Drogenbesitzes verhaftet wurde.

Daha sonra uyuşturucu bulundurmaktan tutuklandı.
Dann wurde er wegen Drogenbesitz verhaftet.

Dubaide bir mahkeme 3 İngiliz vatandaşını uyuşturucu bulundurmaktan 4 yıl hapis cezasına çarptırdı.
Ein Gericht in Dubai hat drei Briten wegen Drogenbesitz zu vier Jahren Gefängnis verurteilt.

Adamın, uyuşturucu bulundurmaktan kayıtlı iki suçu var.
Er wurde zweimal wegen Drogenbesitzes angeklagt.

Yani katil olamaz. Uyuşturucu bulundurmaktan 6 aydır içerideymiş.
Sie ist nicht unsere Mörderin. Sie bekam sechs Monate wegen Drogenbesitz.

Annem uyuşturucu bulundurmaktan tutuklandığında, babasına onu kefaletle çıkarttı.
Als meine Mom wegen Drogenbesitz verhaftet wurde, hat sein Dad die Kaution bezahlt.

Sadece Roy Vickersın uyuşturucu bulundurmaktan tutuklandığını bilmenizi istedim.
Ich wollte Ihnen eigentlich nur sagen, dass Roy Vickers gerade wegen Drogenbesitzes verhaftet wurde.

Annem uyuşturucu bulundurmaktan tutuklandığında, babasına onu kefaletle çıkarttı.
Hat sein Dad die Kaution bezahlt. Als meine Mom wegen Drogenbesitz verhaftet wurde.

Silah ve uyuşturucu bulundurmaktan hapsedildim.
Ich wurde wegen Waffen- und Drogenbesitz verhaftet.

Seni uyuşturucu bulundurmaktan yakalamış bir devriye polisi olduğumu mu sanıyorsun?
Die Sie wegen Drogenbesitz festnimmt? Glauben Sie, ich wäre eine Verkehrspolizistin,?

Granger iki ay önce uyuşturucu bulundurmaktan tutuklanmış ama mahkemeye gelmemiş.
Granger wurde vor zwei Monaten wegen Kokainbesitz verhaftet. Erschien nicht zur Anklage.

İki kez uyuşturucu bulundurmaktan ve üç dört kez de müstehcen konuşmaktan.
Zweimal wegen Drogenbesitz, viermal wegen Obszönitäten.

Michael Carr, uyuşturucu bulundurmaktan sizi tutukluyorum!
Ich verhafte Sie wegen Drogenhandels. Michael Carr!

Michael Carr, uyuşturucu bulundurmaktan sizi tutukluyorum.
Michael Carr! Ich verhafte Sie wegen Drogenhandels.

Antonı uyuşturucu bulundurmaktan yakaladığın zaman sadece esrar mıydı, ya da kokain ya da.
Als du Anton wegen Drogenbesitz hochgenommen hast, war das nur Gras, oder war das Koks oder was.

O başlangıçta uyuşturucu bulundurmaktan suçlandı, ancak şarj sonra bir yargıç tarafından kesildi.
Er wurde zunächst mit Drogenbesitzes angeklagt, aber die Ladung wurde später von einem Richter fallen gelassen.

Kocası uyuşturucu bulundurmaktan dolayı hapiste olduğu için, polis kırmızı ışık bölgesinde araştırdı.
Weil ihr türkischstämmiger Mann wegen Drogenbesitz im Gefängnis saß, ermittelt die Polizei im Rotlichtmilieu.