UZAYDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Weltraum
• im Weltall
• im All
• im Raum
• außerirdischen
• in Space
• im Kosmos
• räumlich
• ins All
• ins Weltall
• außerirdisches

Uzayda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet, uzayda.
Ja, im Weltall.

Uzayda 20 yıl.
Jahre im Weltall.

Ya da Marilyn uzayda.
Oder Marilyn im Weltall.

Uzayda Yaşam.
Außerirdischen Lebens.

Hiçbir şey uzayda kaybolmaz.
Nichts geht verloren im Kosmos.

Uzayda yalnızlık.
Einsamkeit im Kosmos.

Umarım uzayda bu olmaz.
Hoffentlich passiert das nicht im All.

Uzayda Yaşam.
Außerirdischen Lebensform.

Yalnızca uzayda değil, zamanda da.
Nicht nur räumlich, sondern auch zeitlich.

Uzayda Yaşam.
Außerirdischen Lebensformen.

Home Sheep Home 2: Uzayda Kayıp.
Spiele wie Home Sheep Home 3: Lost in Space.

Ben uzayda doğdum.
Ich bin im All geboren.

Home Sheep Home 2: Uzayda Kayıp.
Ähnliche Spiele wie Home Sheep Home 2: Lost in Space.

Uzayda soğuk savaş.
Kalter Krieg im Kosmos".

Samanyolu, uzayda bir galaksidir.
Die Milchstraße ist eine Galaxie im Weltall.

Uzayda bile geçerli.
Das gilt auch im Weltall.

Kuşaklılar uzayda yaşayıp çalışmaktadır.
Belters leben und arbeiten im weltraum.

Uzayda Dondurulmuş.
Räumlich eingefroren sind.

Rus kozmonotları uzayda yenilmezdir.
Russische Kosmonauten sind im Weltraum unbesiegbar.

Uzayda yeterince yer var!
Im All ist genug Platz!

Sürprizin kelime anlamı uzayda farklı mı?
Hat das Wort Überraschung im All eine andere Bedeutung?

Biz uzayda doğduk.
Wir wurden im All geboren.

Hava kirliliği, küresel ısınma bütün bunlar sonuçları zaman ve uzayda uzak bir mesafede.
Verschmutzung, globale Erwärmung, diese Dinge, die Konsequenzen sind zeitlich und räumlich weit entfernt.

Biz uzayda doğduk.
Wir wurden im Weltall geboren.

Uzayda da hayatta kalabilirim.
Ich kann im All überleben.

Zaman içinde, uzayda, zamanda ve uzayda mı?
Unsere Situation im Kosmos, in Zeit und Raum?

Uzayda bir iş aramıyorum.
Ich suche keinen Job im Weltraum.

Bir daire loftların uzayda bitki aktif olarak kullanılmaktadır yaşıyor.
Im Raum einer Wohnung Lofts leben Pflanzen aktiv genutzt werden.

Uzayda Putinle yumruklaşmak mı?
Mit Putin im Weltraum boxen?

Bence yabancı bir şeyle, hatta uzayda bulunan bir organizmayla karşı karşıyayız.
Ich denke, das wir nach einem ausländischen oder vielleicht außerirdischen Organismus suchen.