VÜCUDUNUZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Körper
• Körpers

Vücudunuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Vücudunuz ve siz.
Dein Körper und du.

Aslında vücudunuz için çok iyi.
Das ist richtig gut für deine Haltung.

Vücudunuz, eyalete aittir.
Dein Körper gehört dem Staat.

Birkaç gün içinde vücudunuz ölecek.
In ein paar Tagen wird euer Körper sterben.

Vücudunuz ne yapıyor umrumda değil.
Ist mir egal, was der Körper tut.

Bayan Uumellmahaye galiba vücudunuz yok.
Miss Uumellmahaye, Sie haben offenbar keinen Körper.

Ama önce vücudunuz kendini temizler.
Aber zuerst reinigt sich der Körper.

Vücudunuz da elektriği iletiliyor.
Der Strom läuft auch durch Ihren Körper.

Onu düşünün vücudunuz bunu takip edecektir.
Seht es in Gedanken, und euer Körper wird dem folgen.

Vücudunuz her zaman konuşur; onu dinleyin!
Der Körper spricht immer; Hör es dir an!

Oldukça melankoliksiniz, vücudunuz soğuk ve kuru.
Euer Körper ist kalt und trocken. Ihr seid stark melancholisch.

Ancak vücudunuz dayanacak gibi değil.
Aber Ihr Körper toleriert das nicht.

Okula gitmek için kalktığınızda vücudunuz hâlâ melatonin salgılıyor.
Wenn ihr morgens aufwacht, produziert euer Körper noch Melatonin.

Yani vücudunuz sürekli yenileniyor.
Folglich regeneriert sich unser Körper ständig.

Elinin bir hareketiyle vücudunuz ve ruhunuz çözülür.
Mit einer Handbewegung verschwinden euer Körper und eure Seele.

Vücudunuz ve seksüaliteniz size aittir!
Dein Körper und Deine Sexualität gehören Dir!

Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.
Wir konnten nicht genug eigene Zellen außerhalb des Körpers züchten.

Vücudunuz dev bir bilgisayardır. Yanlış.
Euer Körper ist ein riesiger Computer. Falsch.

Yani 20li yaşlarınızda kendinizi vücudunuz ve seçenekleriniz hakkında eğitecek zamanınız var.
In den 20ern sollte man sich also weiterbilden über den Körper und die eigenen Möglichkeiten.

Vücudunuz her çeşit kimyasal reaksiyon üretmez mi?
Im Körper gibt es chemische Reaktionen?

Üzgünüm. Vücudunuz aklınıza yalan söylüyor.
Leider lügt Ihr Körper Ihrem Gehirn etwas vor.

Vücudunuz kendi vitaminlerini kendisi yapabilir mi?
Kann der Körper Vitamine selbst herstellen?

Dev gibi vücudunuz, minicik kafalarınız var.
Ihr habt riesige Körper und total kleine Köpfe.

Vücudunuz yaşamı sürdürmek için hücreleri öldürür.
Der Körper tötet Zellen zur Erhaltung des Lebens.

Hareketsizlik vücudunuz için iyi değildir. Olmaz öyle şey.
Bewegung tut dem Körper gut. Ausgeschlossen.

Vücudunuz kadar ruhunuzun da beslenmeye ihtiyacı var.
Eure Seele braucht genauso Nahrung wie Euer Körper.

Solunduğunda vücudunuz bu molekülü… oksitosin üretmek için kullanır.
Und der Körper nutzt dieses Molekül, um damit Oxytocin auszuschütten.

Vücudunuz bunu yapmak için değil! Durdurun şunu!
Eure Körper wurden nicht dafür erschaffen! Hört auf damit!

Pelvisiniz vücudunuz alt kısmında konumlanır ve karnınızı ve ayaklarınızı destekler.
Das Becken befindet sich im unteren Teil des Körpers und unterstützt Ihren Bauch und Beine.

Vücudunuz mide asidiyle temas edince, GHBye dönüştürüyor.
Der Körper verwandelt es zu GHB durch die Magensäure.