VATANINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Heimat
• Land
• sein Vaterland

Vatanını Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Vatanını seven herkes….
Wer seine HEIMAT liebt….

Özledin mi vatanını.
Sie vermissen ihr Elternhaus.

Vatanını terk etmez.
Ihre Heimat nicht verlassen.

Fakat mümin, vatanını sever.
Am meisten aber liebt Mumin seine Familie.

Vatanını seven yetişsin!….
Der sein Vaterland liebt!".

Her koşulda vatanını sattırır işte.
Haus unter allen Umständen verkaufen.

Vatanını beklemek mi?
Auf ihre Nachkommenschaft warten?

İsrail askerleri vatanını savundu.
Israels Helden verteidigen ihre Heimat.

Kim vatanını daha çok seviyor?
Wer liebt die Heimat mehr?

Bir siyasetçi, önce vatanını düşünmelidir.
Politiker sollten zuerst an ihr Land denken.

Papa vatanını ziyaret ediyor.
Der Papst besucht seine Heimat.

Her insan onun çeyreği kadar sevseydi vatanını.
Wie jeder Deutsche sein Vaterland lieben soll.

Ya da vatanını satarsın.
Oder ihr Land verkaufen.

Yaklaşık 1.5 milyon insan vatanını terk etti.[…].
Rund 5,7 Millionen Menschen haben ihre Heimat verlassen[…].

Vatanını seven herkes okuyor.
Wer seine Heimat liebt, der liest.

Şimdi de onun vatanını yok etmeye geliyor.
Jetzt will er ihr Zuhause zerstören.

Vatanını seven herkes evet demeli!
Wer seine Heimat liebt, sagt JA!

Hiç kimse kendi vatanını gönüllü olarak terk etmez!
Keiner verlässt seine Heimat freiwillig!

Vatanını seven herkese selâm olsun.
Gruß an alle, die ihr Heimatvolk lieben.

Şimdi ise tekrar eski vatanını ziyaret ediyordu.
Daraufhin besuchte er seine alte Heimat wieder.

Vatanını seven bunu yapmaz!''!
Der die Heimat nicht lieben wollt‘!

Çok değişik sebeplerden dolayı vatanını terketmek demektir.
Sie verlassen aus sehr unterschiedlichen Gründen ihre Heimat.

Vatanını seven herkes bunu bilir.
Wer sein Vaterland liebt sollte davon wissen.

Fakat bu onu durdurmadı, hala vatanını bulmaya gitti.
Aber das hat ihn nicht davon abgehalten, er suchte immer noch seine Heimat.

Vatanını sevmek normal bir şey.
Seine Heimat lieben ist doch normal.

Beş yıl sonra ilk defa, Cortázar ebeveynlerinin vatanını ziyaret etti.
Fünf Jahre später besuchte Cortázar erstmals das Land seiner Eltern.

Vatanını seven insan onun için çalışır daima.
Wer seine Heimat liebe, arbeite stets daran.

Grup üyeleri“ Putin Sana Vatanını Sevmeyi Öğreteceğiz” adlı şarkıyı söylüyordu.
Putin wird Dich lehren, Dein Vaterland zu lieben", singen sie.

Vatanını çok seviyorsun da sen ne yaptın?
Dein Vater hat sein Land geliebt, und was machst du?

Birincisi, temel sorumluluğumuz, Amerikan halkını, vatanını ve Amerikan yaşam biçimini korumaktır.
Erstens besteht unsere grundlegende Verantwortung darin, das amerikanische Volk, die Heimat und den amerikanischen Lebensstil zu schützen.