VENEDIKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Venedig

Venediki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Venediki seçer.
Sie wählt Venedig.

Amerikanın Venediki.
Venedig Amerikas.

Venediki yangın.
Brenner nach Venedig.

Afrikanın Venediki.
Das Venedig Afrikas.

Venediki görmem lazım.
Ich muss nach Venedig.

Evet. Amerikanın Venediki.
Ja, es ist das Venedig Amerikas.

Venediki hiç görmedim.
Ich war nie in Venedig.

Evet. Biz Venediki önerdik.
Wir haben ja Venedig vorgeschlagen.

Venediki görmeden ölme.
Venedig sehen und sterben".

Tabii ki Venediki de unutmadım.
Und nicht zu vergessen natürlich Venedig.

Venediki görmem lazım.
Ich muss einmal nach Venedig.

Bu yüzden Çinin Venediki olarak da adlandırılıyor.
Man nennt es daher auch Venedig Chinas.

Venediki görmedin mi yani?
Er wollte mir Venedig zeigen?

Bu harika bir duygu.- Venediki hissediyorsunuz?
Ein wundervolles Gefühl, das einem Venedig gibt.- Das Gefühl?

Venediki dezenfekte ediyorlar.
Sie desinfizieren Venedig.

Bir haftada Roma, Floransa ve Venediki nasıl görebilirim.
Wie man Rom, Florenz und Venedig in einer Woche sieht.

Venediki sevmiyor musunuz Bay Mclhenny?
Gefällt Ihnen Venedig nicht?

Ülkeye dönmeden önce Colettee Romayı ve Venediki göstermek istiyordum.
Noch Rom und Venedig zeigen, bevor es nach Hause geht.

Venediki bu şekilde çektim.
Ich hatte mich so auf Venedig konzentriet.

Bu sayede tesis hem kolayca bulunabilir hem de Venediki gezmek için ideal bir konumdadır.
Daher ist es leicht zu finden und ideal zur Erkundung Venedigs geeignet.

Venediki görenlere sormak lazım.
Frag nur mal die Besucher von Venedig.

Alplerin Venediki olarak da anılıyor.
Auch das Venedig der Alpen genannt.

Venediki hatırladığım kadarıyla ona anlattım!
Ich habe ihm von Venedig erzählt!

İnanın Venediki gezmenin en güzel yolu bu.
Für ihn die schönste Art, nach Venedig zu reisen.

Venediki ziyaret etmek isteyenler ücret ödeyecek.
Wer Venedig besuchen will, muss bezahlen.

Sanırım Venediki anlatmama fazla gerek yok!
Über Venedig brauche ich wohl nicht viel zu erzählen!

Venediki görmek için daha iyi bir yol yoktur.
Es gibt nichts bessers, als eine Reise nach Venedig.

Ben Venediki kurtarmaya çalışıyordum.
Ich habe versucht, Venedig zu retten.

Venediki tavsiye ettik ama sözümüzü dinleyen yok.
Mmmh!- Wir dachten an Venedig, aber uns fragt keiner.

Yılları boyunca Venediki tırpanlayan veba salgınından kurtuluşa bir şükran borcu olarak inşa edildi.
Die Andachtskapelle del Lazzaretto wurde 1575-1576 während einer Pestepidemie in der Nähe eines Lazaretts gebaut.