VERI SETLERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Datensätze

Veri setleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Satırlardaki veri setleri.
Datensätze zeilenweise.

Tüm veri setleri aynı değildir veya aynı yanıtları gerektirmezler.
Nicht alle Datensätze sind gleich oder erfordern die gleiche Reaktion.

Sütunlardaki veri setleri.
Datensätze spaltenweise.

Bu veri setleri o kadar hacimlidir ki, geleneksel veri işleme yazılımı bunları yönetemez.
Diese Datensätze sind so umfangreich, dass herkömmliche Datenverarbeitungssoftwares diese nicht verwalten können.

FireLink Raporu bağlantıları tarayıp veri setlerini güncelleyerek çalışır.
Der FireLink-Bericht überprüft die Links und aktualisiert die Datensätze.

Çalışmalarında Rains ve Burke 394 katılımcıyla çalışmış, bunların 304ü eksiksiz veri setleri sağlamıştır.
In ihrer Studie arbeiteten Rains und Burke mit 394 Teilnehmern, von denen 304 komplette Datensätze lieferten.

Dijital ölçüm verileri ve dijital veri setleri sadece ayrı bir anlaşma sonucu sağlanır.
Digitale Messdaten und digitale Datensätze werden nur nach gesonderter Vereinbarung zur Verfügung gestellt.

Müşteri reaksiyonları doğrudan adreslerin veya telefon görüşmelerinin veri setlerine kaydedilir.
Kundenreaktionen werden direkt in den Datensätzen von Adressen oder Telefonaten erfasst.

Akıllı bir yetki sistemi aracılığıyla veri setleri veya fonksiyonlar için bireysel yetkiler atayabilirsiniz.
Durch ein intelligentes Rechtesystem können Sie individuelle Rechte für Datensätze oder Funktionen vergeben.

Istatistiksel analiz sağlamak için, her rekombinant protein için en az 10 ila 20 veri setleri toplayın.
Sammeln von mindestens 10 bis 20 Datensätze für jede rekombinanten Proteins, die statistische Analyse zu ermöglichen.

NOAA için veri setleri Mauna Loa CO2 1958 başlamaz Scripps CO2 Mart 1958 ile Nisan 1974 arasındaki veriler..
NOAA Datensätze für Mauna Loa CO2 dass Start in 1958 incorproate Scripps CO2 Daten von März bis April 1958 1974.

Peki, beynimiz giderek büyük ve karmaşık hale gelen bu veri setlerinin nasıl üstesinden gelebilir?
Wie kommt unser Gehirn mit diesen zunehmend umfangreichen und komplexen Datenmengen zurecht?

Ayrıca, veri setleri işbirlikçileri veya BigDataServer 33( kullanarak kamuoyu ile paylaşılabilir Linki 6).
Zusätzlich können die Datensätze mit Mitarbeitern oder der Öffentlichkeit geteilt werden, um die BigDataServer 33(mit Link- 6).

Bu görüşler, akademik veya siyaset bilimi araştırmaları için özel veri setleri olarak mevcuttur.
Diese Erkenntnisse sind jetzt als benutzerdefinierte Datensätze für die akademische oder politikwissenschaftliche Forschung verfügbar.

NOAA için veri setleri Mauna Loa CO2 1958 başlamaz Scripps CO2 Mart 1958 ile Nisan 1974 arasındaki veriler..
NOAA Datensätze für Mauna Loa CO2 die in 1958 starten, inkorporieren Scripps CO2 Daten von März 1958 bis April 1974.

Pew Hispanik Merkezi ücretsiz araştırmacılar için mevcut olan anketler her birinden veri setleri yapar.
Das Pew Hispanic Center macht die Datensätze von jedem seiner Erhebungen zur Verfügung stehen Forschern kostenlos zur Verfügung.

Bu veri setleri kolaylıkla para dönüştürülebilir ve bu verilerden faydalanabilecek diğer şirketlerce kullanılabilir.
Diese Datensätze könnten leicht monetarisiert und von anderen Unternehmen genutzt werden, die von solchen Daten profitieren könnten.

Bu bölümde, ben bilgilendirme riske yol açabilir şey gibi farklı veri setlerinin bağlantı tasvir ettik.
In diesem Abschnitt habe ich die Verknüpfung verschiedener Datensätze als etwas dargestellt, das Informationsrisiko führen kann.

Bütün bu verileri alıyoruz, ki çoğu kötü veriler, önyargılarla dolu bir sürü tarihi veri, tarihin en kötü dürtüleriyle dolu, bunlardan devasa veri setleri yaratıyoruz, sonra da otomatikleştiriyoruz.
Wir nehmen all diese Daten, viele davon schlechte Daten, viele historische Daten voller Vorurteile, voll von all unseren schlimmsten Impulsen der Geschichte, erstellen daraus riesige Datensätze und anschließend automatisieren wir sie.

Her iki veri seti de 1 ila 43 yaş arasındaki pediyatrik, ergen ve yetişkin hastaları içerir.
Beide Datensätze beinhalteten pädiatrische, jugendliche und erwachsene Patienten im Alter von 1 bis 43 Jahren.

Büyük veri seti, bir milyondan fazla yüksek kaliteli mp3 parçaları.
Große Datensatz, mehr als eine Million hochwertige MP3-Tracks.

OKCupidin muazzam veri seti bir pazarlama altın madeni haline geldi.
OKCupids kolossaler Datensatz ist zu einer Marketing-Goldmine geworden.

Veri seti ne kadar uzun olursa pulsar zamanlama tekniği o kadar güçlü” dedi Kerr.
Je umfangreicher der Datensatz, desto leistungsfähiger ist die Pulsar-Timing-Technik”, sagte Kerr.

Veri setinin büyüklüğü etkileyici olsa da, soruşturmada ve sonuçlarında büyük sınırlamalar vardır.
Während die Größe des Datensatzes beeindruckend ist, gibt es erhebliche Einschränkungen für die Untersuchung und ihre Schlussfolgerungen.

Büyük veri seti, bir milyondan fazla yüksek kaliteli mp3 parçaları.
Große Datenmengen, mehr als eine Million hoch qualitativer MP3 Lieder.

The İşgücü İstatistikleri Bürosu ücretlerle ilgili iki veri seti ile ortaya çıkar.
Der Bureau of Labor Statistics kommt mit zwei Sätzen von Daten über die Löhne.

Sayfa Yükü Dağılımları bölümü, bu sayfanın FCP ve DCL olaylarının veri setinde nasıl dağıtıldığını sunar.
Der Abschnitt Seitenlastverteilungen zeigt, wie die FCP- und DCL-Ereignisse dieser Seite im Datensatz verteilt sind.

Yayınlanmış veri setine ek olarak, kendi Veri havuzumuz Mendeley Datada oluşturduğumuz 32.000 veri seti.
Veröffentlichte Datensätze und weitere 32.000 erstellte Datensätze in unserem Daten-Repository- Mendeley-Daten.

Bu üç gizli vektörler( LVs) bizim veri seti ile en iyi ayrımcılık sağlanan bulundu.
Es wurde festgestellt, dass drei latente Vektoren(LVs) die beste Diskriminierung mit unserem Datensatz darstellten.

TF-IDF, belirli bir belgedeki bir terimi veri setinin geri kalanına göre puanlayan bir ağırlıktır.
TF-IDF ist eine Gewichtung, die einen Begriff in einem bestimmten Dokument relativ zum Rest des Datensatzes bewertet.