VETO HAKKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Vetorecht

Veto hakkı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Veto Hakkı?
Mit Vetorecht?

Yani veto hakkı.
Doch ein Veto des.

Veto hakkı reformu.
Reform mit Vetorecht.

Yani veto hakkı.
Nach dem Veto des.

Veto hakkı.
Das Veto, der Veto.

Her birinin veto hakkı var.
Jeder hat ein Vetorecht.

Veto hakkı reformu.
Das Vetorecht reformieren.

Ferrarinin veto hakkı var.
Ferrari hat ein Vetorecht.

Veto hakkı kaldırılmalı''.
Das Vetorecht muss bleiben".

Her ülkenin veto hakkı var.
Jeder Staat hat Vetorecht.

Ancak veto hakkı da karar almayı engellememektedir.
Aber das Vetorecht kann nur Entscheide verhindern.

Trumpın kararı veto hakkı var.
Trump hat das Vetorecht.

BMde veto hakkı var.
BMI hat das Vetorecht.

Beğenmediği yasaları veto hakkı vardır.
Das Recht auf Veto Gesetze, die er nicht mag.

Kimsenin veto hakkı falan olmaz.
Nein, niemand hat Vetorecht.

Sadece Abu Dhabi ve Dubai Emirlikleri veto hakkı sahibidir.
Die Emirate Abu Dhabi und Dubai besitzen ein Vetorecht.

Rusyanın veto hakkı bulunmaktadır.
Russland hat ein Veto-Recht.

Veto hakkı, tarihçesi ve günümüzdeki uygulamaları.
Das Vetorecht, seine Geschichte und Anwendung in unseren Tagen.

Her birinin veto hakkı var.
Und jeder hat ein Vetorecht.

ABDnin veto hakkı nedeniyle oylama yapılmadı.
UNO wurden aufgrund des Vetos der USA nicht verabschiedet.

Her ülkenin veto hakkı var.
Jedes Land hat ein Vetorecht.

Kararlar komitede oybirliğiyle alınıyor, herkesin veto hakkı var.
Beschlüsse werden einstimmig beschlossen, jeder hat ein Veto-Recht.

İkisine de veto hakkı verilmişti.
Beide haben Veto-Recht.

Buna ikişer yıllığına on geçici üye ekleniyor; bunların veto hakkı yok.
Dazu kommen zehn nicht-ständige Mitglieder jeweils für zwei Jahre, die kein Vetorecht haben.

İkisine de veto hakkı verilmişti.
Beide haben ein Vetorecht.

DİTİBin bütün yönetim kademelerinde Diyanetin ya çoğunluğu ya da veto hakkı var.
In allen Gremien des DITIB- Bundesverbandes hat die Diyanet entweder die Mehrheit oder das Vetorecht.

İkisine de veto hakkı verilmişti.
Beide haben also ein Vetorecht.

Futbol Birliği( The Football Association), Premier Leaguein günlük operasyonlarına doğrudan dahil değildir, ancak başkan ve genel müdür seçiminde ve yeni kuralların lig tarafından benimsenmesinde özel bir hissedar olarak veto hakkına sahiptir.
Der englische Fußballverband The Football Association(„FA“) ist selbst nicht am Tagesgeschäft der Premier League beteiligt, besitzt aber als besonderer Teilhaber ein Vetorecht bei der Wahl des Vorsitzenden und des Generaldirektors, sowie bei der Umsetzung von Regeländerungen.

Fransanın veto hakkı var.
Frankreich hat sein Veto eingelegt.

Ve bizim de veto hakkımız saklıdır. Tabii ki.
Natürlich. Wir behalten das Recht für Veto.