Vicdanım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
O benim vicdanım.
Mein Gewissen.Vicdanım gibi.
Wie mein Gewissen.Benim vicdanım var.
Ich habe Skrupel.Vicdanım ve ben.
Ich und mein Gewissen.Bu benim vicdanım.
Es ist mein Gewissen.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Vicdanım ve ben.
Mir und meinem Gewissen.Benim vicdanım temiz.
Mein Gewissen ist rein.Vicdanım var mı ki?
Habe ich ein Gewissen?Arayan benim vicdanım.
Das ist mein Gewissen.Vicdanım, ben öldüm mü?
Gewissen, bin ich tot?Tek elimde vicdanım.
Sei mein einziges Gewissen.Vicdanım uyandırdı beni.
Sen benim vicdanım mısın?
Bırak beni!- O benim vicdanım.
Er ist mein Gewissen.Vicdanım temiz, o zaman?
Dann ist mein Gewissen rein?Hayır, diyordu vicdanım.
Nein, sagt mein Bewusstsein.Benim bile vicdanım var da ondan.
Sogar ich habe Skrupel.Vicdanım temiz.- Sana güveniyorum.
Ich vertraue dir. Mein Gewissen ist rein.Elbette vicdanım var.
Natürlich habe ich ein Gewissen.Vicdanım bir ölüyü daha kaldırmaz.
Ich will nicht noch mehr Tote auf meinem Gewissen.ROBESPIERRE: Benim vicdanım temiz.
Kurt: Mein Gewissen ist sauber.Benim vicdanım bana yetiyor.
Für mich reicht da mein Gewissen.Ayrıca benim bir vicdanım var, Gene.
Außerdem habe ich ein Gewissen, Gene.Beni vicdanım oraya götürdü.
Dort verließ mich mein Bewusstsein.Geceleri bile vicdanım uyarır beni.
Selbst zur Nacht ermahnt mich mein Gewissen.Vicdanım Benim İçin Herhangi Bir Görüşten Daha Önemlidir.
Mein Gewissen ist für mich wertvoller als jede Meinung.Benim Doğulu vicdanım olmayı bırakabilirsin.
Mein orientalisches Gewissen sein.Vicdanım daha fazla sessiz kalmama nasıl izin verebilir?
Wie kann mein Gewissen es mir erlauben, länger zu schweigen?Sen benim vicdanım, atan kalbimsin.
Du bist mein Gewissen, mein schlagendes Herz.Vicdanım bunu yanıtlamak için seninkine göre çok daha küçük.
Mein Gewissen muss sich für wesentlich weniger verantworten als Ihres.
