VIYANADAKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in Wien
• wiener

Viyanadaki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Viyanadaki müzeler.
Museum in Wien.

Yaşayan bir efsane: Viyanadaki Kafe Landtmann.
Eine lebende Legende: das Café Landtmann in Wien.

Viyanadaki mezarlıklar.
Friedhof in Wien.

Ve 4 Haziranda Viyanadaki zirvede görüşecek.
Und 4. Juni zu einem Gipfeltreffen in Wien zusammenkommen.

Viyanadaki aynı trenle geldi.
Derselbe Bahnhof in Wien.

Mayıs 2015 gecesi Viyanadaki yarı finale dahil olacak.
Israel nimmt am 21. Mai im zweiten Semifinale von Wien teil.

Viyanadaki Evsizler için Çorba.
Suppe für Obdachlose in Wien.

Yılları arasında Berlin ve Viyanadaki Max Reinhardt tiyatrosunda oyunculuk yaptı.
Von 1922 bis 1927 war er Schauspieler bei Max Reinhardt in Berlin und Wien.

Viyanadaki özellikle ilginçti.
Speziell Wien wäre interessant.

Romantik Viyana: Eski Viyanadaki gizli yerlere ve arka bahçelere turlar.
Romantisches Wien: Führung zu versteckten Plätzen und Hinterhöfen in der Wiener Altstadt.

Viyanadaki Musikvereinden esinlenildi.
Nach dem Musikverein in Wien.

Klasik müziği yerinde deneyimlemek isteyenler, Viyanadaki dünyaca ünlü Yeni Yıl Konserini mutlaka görmelidir.
Wer dies einmal live erleben möchte, sollte das weltbekannte Wiener Neujahrskonzert anstreben.

Viyanadaki Katedraller ve Kiliseler.
Kirchen und Kathedralen in Wien.

Ondan sonra Viyanadaki en zengin adam olacağım.
Dann bin ich der reichste Mann Wiens.

Viyanadaki bankadan 30 bin dolar alacaksın.
Auf ein Wiener Bankkonto. 30.

Yarın Viyanadaki bağlantımla konuşmaya gideceğim.
Ich fliege morgen nach Wien, treffe mich mit.

Viyanadaki En Popüler Restoranlar.
Die beliebtesten Restaurants in Vienna.

Anika Vavic, Viyanadaki Musikverein ve Konzerthausda düzenli olarak izleyici karşısına çıktı.
Anika Vavic ist regelmäßig zu Gast im Wiener Musikverein und im Wiener Konzerthaus.

Viyanadaki Türkler birbirlerine yardım eder.
Die Türken in Wien helfen einander.

Viyanadaki tek besteci siz değilsiniz.
Ihr seid nicht der einzige Komponist in Wien.

Viyanadaki toplantı nükleer anlaşma için son fırsat.
Wien als"letzte Chance" für Atomdeal.

Viyanadaki aile avukatımız Johann Rineschten.
Vom Anwalt unserer Familie in Wien, Johann Rinesch.

Viyanadaki Birleşmiş Milletler Ofisinde yer almaktadır.
Hier ist das Amerika-Haus Wien angesiedelt.

Mi?- Viyanadaki aile avukatımız Johann Rineschten.
Hm. Vom Anwalt unserer Familie in Wien, Johann Rinesch.

Viyanadaki takipçileri hiç de etkileyici değiller.
Seine Anhänger in Wien sind alles andere als beeindruckend.

Viyanadaki galeri sahibi böyle bir nü için 50 kron ödüyor.
Der Galerist in Wien zahlt 50 Kronen für einen Akt.

WU Viyanadaki ilk'' Merkezi Ekselans Grubu'' üyesi.
Mitglied des ersten"Centre of Excellene Gruppe" der WU Wien.

Viyanadaki bir araştırma kurumundan burs kazanmıştım.
Ich hatte ein Stipendium für ein Forschungsinstitut in Wien.

Viyanadaki Psikoloji Enstitüsünden bir mektup aldım.
Ich habe einen Brief erhalten vom Psychologischen Institut in Wien.

Viyanadaki bir doktor, Lancet Tıp Dergisinde bu makaleyi yazan kişi.
Diesen Arzt in Wien, der diesen Artikel geschrieben hat.