YÖNTEMINE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Methode
• Art
• Verfahren

Yöntemine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yöntemine Edward.
Stehleuchte Edward.

Bu onların yöntemine çok benziyor.
Das ähnelt ihren Methoden sehr.".

Cevap: Hepsi tasarım ve bağlama yöntemine bağlıdır.
Antwort: Alles hängt vom Design und der Art der Befestigung ab.

Dobbs yöntemine göre operasyon.
Operation nach der Methode von Dobbs.

Bu nakliye şirketi/ yöntemine bağlıdır.
Dies ist abhängig von der Transportfirma/ Methode.

Maslov yöntemine göre domates yetiştirme tekniği.
Die Technik des Tomatenanbaus nach der Methode von Maslov.

Bu kurslar Imitum® yöntemine dayalıdır.
Diese Kurse beruht auf der Methode Imitum®.

Süt ile- yukarıda tarif edildiği gibi 2 kullanım yöntemine göre;
Mit Milch- nach 2 Methoden der Verwendung, wie oben beschrieben;

Bu saldırı yöntemine de DDOS denir.
Diese Art von Angriff wird auch“DDoS” genannt.

Pythondaki sözlük bir get( key, default) yöntemine sahiptir.
Das Wörterbuch in Python hat eine Methode get('key', default).

Mevduat: yöntemine, bağlıdır% 3.5 20 artı küçük sabit ücret.
Einlagen: abhängig von Methode, 3,5% bis 20%, plus kleine feste Gebühr.

Aktif Yaşam: Enjeksiyon yöntemine göre değişir.
Active Life: Variiert nach der Injektion Methode.

En iyi tedavi yöntemine karar vermek her zaman kolay olmayabilir.
Es ist nicht immer einfach, den effektivsten Therapieverlauf zu wählen.

Histolojik bölümler trikrom yöntemine göre boyandı.
Die histologischen Schnitte wurden nach der Methode Trichrom gefärbt.

Zlatiks-Zachin yöntemine göre kolesterol sayısı 3.2-6.4 mmol/ 1dir.
Die Anzahl an Cholesterin nach der Methode von Zlatiks-Zach beträgt 3,2-6,4 mmol/ l.

Rulo çatı kaplama Malzeme, çatıya montaj yöntemine göre farklılık gösterir.
Rolldächer Das Material unterscheidet sich je nach Art der Montage auf dem Dach.

Güç kaynağı yöntemine dikkat ediyoruz, doğrudan kablo ile gerçekleştirilmektedir.
Wir achten auf die Art der Stromversorgung, es erfolgt direkt per Kabel.

Tüm bağlı ortaklıklar tam konsolidasyon yöntemine göre konsolide edilmiştir.
Sämtliche Unternehmen wurden nach der Methode der Vollkonsolidierung einbezogen.

Yemek servisi yöntemine karar verilmelidir- büfe tarzı( kendinize yardım) veya masada mı?
Die Art des Essens-Services muss entschieden werden- Buffet(Selbsthilfe) oder Servieren am Tisch?

Fujifilm bu yeni işbirliği geliştirme yöntemine“ Open Innovation” adını verdi.
FUJIFILM nannte seine neue Methode der kooperativen Entwicklung“Open Innovation.”.

Aksi takdirde 2/ 3 yöntemine geçmeniz önerilir; veya bir web geliştiricisiyle iletişim kurun.
Andernfalls empfiehlt es sich, zur Methode 2/ 3 zu wechseln. oder, kontaktieren Sie einen Webentwickler.

Onun sınıflandırmasında Aristoteles doğrudan taklit yöntemine dayanıyordu.
In seiner Klassifikation stützte sich Aristoteles direkt auf die Methode der Nachahmung.

( b) ASTM D 4359-90 test yöntemine göre sıvıdır veya.
Nach dem Prüfverfahren ASTM D 4359-90 flüssig ist oder.

Vergi sınıflandırması ayrıca doğrudan ve dolaylı ödemeler için tahsilat yöntemine bölünür.
Die Steuerklassifizierung wird auch durch die Methode der Einziehung von direkten und indirekten Zahlungen unterteilt.

ZOLLER, Cg/Cgk, CMR ve R& R yöntemine göre belgeleme sunuyor.
ZOLLER bietet den Nachweis gemäß den Verfahren Cg/Cgk, CMR und R& R.

Yılında doğan bir çocuk, ilk çocuk, Almanyada yöntemine göre Исаченко.
Im Jahr 2010 wurde das Kind geboren- das erste Kind in Deutschland nach der Methode Исаченко.

Her zaman olduğu gibi, İtalyan yöntemine göre inşa ettiklerimizle başlayacağım.
Wie immer beginne ich mit dem, was wir nach italienischer Methode bauen.

Bütün ülkeler şimdiye dek özellikle grandfathering yöntemine göre uygulamalar başlattılar.
Alle Staaten verfahren bisher in erster Linie nach dem Prinzip des Grandfathering.

Bu kendi kendine teşhis yöntemine dayanarak, ne tür bir doktorun ziyaret edilmesi gerektiğini anlayabilirsiniz.
Anhand dieser Methode der Selbstdiagnose können Sie verstehen, welchen Arzt Sie besuchen sollten.

Yüksek aylık ücret talep eden bulut kaydı yöntemine kıyasla tamamen ücretsizdir.
Es ist völlig kostenlos im Vergleich zu der Methode der Cloud-Aufzeichnung, die hohe monatliche Gebühren verlangt.