YAŞII ADAM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• alter Mann
• alte Mann

Yaşiı adam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hey, yaşIı adam!
Hey, Alter!

İyi söyledin, yaşIı adam!
Gut gesagt, alter Mann!

YaşIı adam haklıymış!
Alter Mann?

Ufak yaşIı adam''!
Beruhige dich, alter Mann.

YaşIı adam mı?
So läuft das, alter Mann.

Sorun ne yaşIı adam?
Was ist denn los, alter Mann?

YaşIı adamı bırak!
Lass den alten Mann los!

Sen de kimsin, yaşIı adam?
Wer bist du, alter Mann?

Bana yaşIı adam dedi.
Die hat mich'n alten Mann genannt.

Sakin ol, ufak yaşIı adam.
Beruhige dich, alter Mann.

Neden bu yaşIı adamı dinliyor ki?
Warum hört sie dem alten Mann zu?

Dikkatle dinle, yaşIı adam.
Hören Sie zu, alter Mann.

YaşIı adam, dikkali ol! Cidden vahşidir!
Alter Mann, der ist sehr bissig!

Sakin ol, ufak yaşIı adam.
Beruhig dich, alter Mann"-.

YaşIı adam bizi kahvaItıya çağırıyor.
Der Alte lädt uns zum Frühstück ein.

Onu alamazsın! Uyan yaşIı adam!
Zeit zum Sterben, alter Mann! Nicht das!

Bu yaşIı adamın uyumaya ihtiyacı var.
Der alte Herr braucht seinen Schlaf.

Öyle ya da böyle yaşIı adam haklıydı.
Jedenfalls hatte der alte Mann recht.

Mr Carney çok güçsüz bir yaşIı adam..
Mr Carney ist gebrechlich und alt.

Ben ufak yaşIı adam değilim, piç kurusu!
Für Sie bin ich kein alter Mann, Sie Trottel!

Neden saçını yıkamıyorsun, yaşIı adam?
Warum wäschst du dir nicht deine, alter Mann?

Bir dağın üstünde, yaşIı adamın ruhu yaşar.
Auf einem Berg, des alten Mannes Geist lebt.

Senin yaşIı adamın benim için büyük önemi var.
Ihre alte Mann hei? t unhheimlich viel für mich.

Çiçekçi Lou var ya, o tatIı yaşIı adam?
Du kennst doch Lou, den Blumenhändler, diesen netten alten Kerl.

Kulağa sanki yaşIı adam onu durdurmaya çalışıyormuş gibi geliyor.
Und sein Vater hat versucht, ihn aufzuhalten.

Tamam. silahlı askerlerden kamyon çalmasını mı bekliyorsun? YaşIı adam ve küçük çocukların.
Du willst mit einem verrückten alten Mann und zwei Mädchen bewaffneten Soldaten einen Truck stehlen?- Okay.

Tabii! YaşIı adam öldükten sonra tüm servetin kendine kalmasını istiyordu?
Es sei denn, sie wollte alles für sich, nachdem der alte Mann stirbt?

Sevdiğim zeki yaşIı adam, kristal pişirmek ister misin?'' Iütfen?
Streberhaftester Kerl, den ich kenne, wollen Sie mit mir Meth kochen? Ich bitte Sie!

O yaşIı adam ve balığın birbirlerine o kadar yanık olduğunu bilmiyordum.
Ich wusste nicht, dass der alte Mann und der Fisch so scharf aufeinander sind.

İIk kurban- YaşIı adam mı? Tüm yaşamını Şikagoda harcadı, ama bak nerede doğmuş.
Das 1. Opfer, der alte Mann, hat zwar immer in Chicago gelebt, aber er wurde nicht dort geboren.