YAHUDILIĞIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Judentums
• jüdische
• Judentum

Yahudiliğin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yahudiliğin aslı Nelerdir?( 9 Yorum).
Wie jüdisch sind sie wirklich?(9).

Davut Yıldızı- Yahudiliğin sembolü.
Der Davidstern- Symbol des Judentums.

Senin Yahudiliğin Hayalet Av cıları gibi.
Dein Judentum ist wie eine Geisterjagd.

Hıristiyanlık ise Yahudiliğin bir devamıydı.
Das Christentum war ein Teil des Judentums.

Yahudiliğin buna yanıtı nedir bilmem.
Ich weiß nicht, was die jüdische Antwort ist.

Kudüsü İsrail ve Yahudiliğin başkenti haline dönüştürmek.
Und macht sie zur Hauptstadt von Juda und Israel.

Yahudiliğin başına gelen budur!
Und genau das passiert mit dem Judentum!

Yahudilik problemi, Yahudiliğin tarihi kadar eskidir.
Antijudaismus ist so alt wie die jüdische Geschichte.

Yahudiliğin sembolü Davut yıldızıdır.
Symbol des Judentums ist der Davidstern.

Ama?- Ama, bana göre… yahudiliğin kalbi ailedir.
Aber?- Aber ich denke,- das Herz des Judentums ist Familie.

Yahudiliğin merkezi olarak Babil( 219- ~1050).
Babylonien als Zentrum des Judentums(219- ca. 1050).

Ama İzci olmak için Yahudiliğin temel ilkelerine inanmalısın.
Man muss jedoch an die grundlegenden Werte des Judentums glauben.

Yahudiliğin ve şüphesiz değil bir çıkartır.
Nichts Anti-Jüdisches, und das ist sicherlich ein Fortschritt.

Özgür irade kavramı Yahudiliğin temel kavramlarından biridir.
Der freie Wille ist eines der Grundlagen des Judentums.

Yahudiliğin diğer inançlardan bir farkı da şudur.
Darin unterscheidet sich das Judentum von allen anderen Religionen.

İsanın o gün yaptığı, aynı zamanda Yahudiliğin elit tabakasına karşı bir cephe açmaktır.
Was Jesus an jenem Tag unternimmt, ist auch ein Frontalangriff gegen die Elite des Judentums.

Yahudiliğin amacına ve kimliğine tamamen karşıt bir tutum.
Ist völlig grundsätzlich entgegengesetzt der jüdischen Absicht und der jüdischen Identität.

Ortaklığımızı vurgulamak hem bir Amerikan ideali hem de Yahudiliğin özüdür.
Die Betonung unserer Gemeinsamkeit ist sowohl ein amerikanisches Ideal als auch das Wesen des Judentums.

O zaman İsa, Yahudiliğin en yüksek otoritesi olur.
Dann ist Jesus die oberste Autorität des Judentums.

Ana madde: Davudun Kalkanı Zamanla Davud Yıldızı Yahudiler ile bağdaştırıldı ve uzun bir zaman boyunca hem din olarak hem Yahudi ulusu bir bütün olarak, Yahudiliğin simgesi olarak kullanıldı.
Die Menora des Tempels ist nicht mit der acht- bzw. neunarmigen Chanukkia zu verwechseln.→ Hauptartikel: Davidstern Im Laufe der Zeit wurde der Davidstern mit den Juden identifiziert und lange Zeit als Symbol des Judentums benutzt, als Religion und für das jüdische Volk als ganzes.

Davut Yıldız Yahudiliğin en iyi bilinen sembollerinden biridir.
Der Davidstern ist eine der bekanntesten Symbole des Judentums.

Yahudiliğin anti-Sami diye bir mezhebi olduğunu daha önce duyduğumu sanmıyorum.
Ich glaube nicht, dass ich schon von der antisemitischen Sekte des Judentums hörte.

David Yıldızı gif Serbest Galerisi.6, yıldız işaret Yahudiliğin sembolü olarak David veya Magen David Shield.
Kostenlose Bilder von Davidstern.6 zackigen Stern, Schild Davids oder Magen David als Symbole des Judentums.

Yahudiliğin, Yom Kippur da dahil olmak üzere yıl boyunca yedi gün oruç tutması.
Das Judentum hat das ganze Jahr über sieben Tage zu fasten, einschließlich Yom Kippur.

Davut Yıldız Yahudiliğin en iyi bilinen sembollerinden biridir.
Der Davidstern ist eines der bekanntesten Symbole, die mit dem Judentum verbunden werden.

Yahudiliğin dünyadaki vurgusu, eski zamanlardan beri, yemeğin yaşamın temel bir hazzı olduğunu kabul etmiştir.
Der weltliche Schwerpunkt des Judentums hat seit jeher das Essen als essentielle Lebensfreude erkannt.

Diğer bir deyişle Yahudiliğin ve Hıristiyanlığın belli başlı figürleri aslında ilk Müslümanlardır.
Mit anderen Worten: die Hauptpersönlichkeiten des Judentums und des Christentums waren in Wirklichkeit die ersten Muslime.

Yahudiliğin ana mesajı ise, seçme halkın Tanrı ile olan antlaşması ve bu antlaşmanın gerçekleşmesini sağlamaktır.
Die zentrale Botschaft des Judentums ist der Vertrag des auserwählten Volkes mit Gott und die Erfüllung dieses Vertrages.

Bunun yerine, Yahudiliğin kültürel, tarihi ve etik yönleri üzerinde durulur.
Stattdessen wird der Schwerpunkt auf die kulturellen, historischen und ethischen Aspekte des Judentums gelegt.

Bu, Yahudiliğin ana kutsal yeridir, ancak dinsel bağlılık ne olursa olsun herkes buraya kabul edilir.
Dies ist der wichtigste heilige Ort des Judentums, aber jeder wird hier aufgenommen, ungeachtet der Religionszugehörigkeit.