YAKALANIRSA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• erwischt wird
• gefangen wird
• wenn

Yakalanırsa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ya birimiz yakalanırsa?
Was, wenn jemand erwischt wird?

Erken yakalanırsa tedavisi VAR.
Wird er früh erkannt, sind die Heilungschan.

Vahşi bir hayvan nasıl yakalanırsa öyle.
Wie man auch andere wilde Tiere fängt.

Eğer yakalanırsa, onu öldürürler.
Wenn er erwischt wird, töten sie ihn..

Bazen ekstra uzun papillerin içinde yiyecek yakalanırsa ağız kokusu ortaya çıkabilir.
Manchmal kann essen, das in den extra langen papillen gefangen wird, mundgeruch verursachen.

Onlar yakalanırsa, biz de yakalanırız..
Wenn sie dran sind, sind wir dran.

Eğer bu korsanlar yakalanırsa ne olacak?
Was passiert denn, wenn diese Gauner erwischt werden?

Eğer yakalanırsa onu da idam ederler.
Wenn sie ihn erwischen, richten sie ihn auch hin.

Onunla konuşmalısın çünkü Eğer yakalanırsa, Bu çetrefilli ilişkinizin sorunlarını.
Du solltest mit ihr reden, falls sie gefasst wird, könnt ihr niemals eure haarigen Beziehungsprobleme lösen.

Ritter yakalanırsa karısına söyler misin?
Wenn sie Ritter verhaften, sagst du es seiner Frau?

Dumansız bir ortam sadece, sigara dumanı yayılmadan yakalanırsa yaratılabilir.
Eine rauchfreie Umgebung kann nur dann geschaffen werden, wenn der Rauch aufgesogen wird, bevor er sich ausbreitet.

Hırsız Yakalanırsa Ne Olur?
Was passiert, wenn ein Ladendieb erwischt wird?

Henrick lazerle dövme sildirilmesi konusunda ısrarcıdır çünkü askerleri yakalanırsa teşhis edilmelerini istemez.
Henrick besteht auf Laser-Entfernungen, damit Soldaten, die gefasst werden, nicht identifiziert werden können.

Eğer Paige yakalanırsa Ralphi kaybeder.
Wenn Paige erwischt wird, verliert sie Ralph.

Eğer yakalanırsa, onu öldürürler.
Wenn sie ihn erwischen, wird er getötet.

Eğer ikinizden biri yakalanırsa, aynı kurallar geçerli.
Aber wenn einer von euch erwischt wird, gelten dieselben Regeln.

Lemoine yakalanırsa, biz de onunla birlikte batarız.
Wenn Lemoine hochgeht, fliegen wir auch auf.

Havaya bir vurulmuş top yakalanırsa, koşucu da dışarıdadır.
Wird der geschlagene Ball aus der Luft gefangen, ist der Schläger raus.

Çünkü yakalanırsa… bu işe neden başladığını onlara söylemek zorunda kalacak.
Müsste sie darüber reden, wie das alles begann. Denn wenn sie erwischt würde.

Birkaç gram. Eğer yakalanırsa, onu öldürürler.
Wenn er erwischt wird, werden sie ihn umbringen. Ein paar Gramm.

Eğer yakalanırsa bizi ele verebilir.
Wenn sie geschnappt wird, könnte sie uns verraten.

Bunu düşün. Bu aptal yakalanırsa bizi kesinlikle ele verecek.
Wird er uns mit Sicherheit verraten. Ich will damit sagen, wenn die den Idioten erwischen.

Eğer yakalanırsa o da mı dibi boylayacak?
Landet sie auch in einem Zwinger, wenn sie erwischt wird?

Eğer dünya ateşe yakalanırsa yanmaya ne kadar zaman alır?
Wenn die Welt Feuer fing, wie lange würde es dauern zu brennen?

Eğer yakalanırsa o da kafese tıkılacak mı?
Landet sie auch in dem Zwinger, wenn man sie schnappt?

Kocası polisler tarafından yakalanırsa, ona yardım etmek için ortaya çıkar sandım.
Ihm zu helfen und ihn rausholen. Nein, ich dachte, wenn Ihr Mann verhaftet wird.

Eğer yakalanırsa kurtulma şansı yoktur.
Er hat keine Chance, freizukommen, wenn er geschnappt wird.

Çoğu dış gebelik erken yakalanırsa metotreksat ile tedavi edilebilir.
Die meisten ektopischen schwangerschaften können mit methotrexat behandelt werden, wenn sie früh gefangen werden.

Eğer yakalanırsa o da kafese tıkılacak mı?
Landet sie auch in einem Zwinger, wenn sie erwischt wird?

Hayatta kalmak için beslenmeden yakalanırsa, on yedi yaşındaki bir çocuğu yemeye karar verirler.
Gefangen ohne Nahrung, um zu überleben, beschließen sie, einen siebzehnjährigen Jungen zu essen.