Yani orada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Yani orada bir bölge.
Es gibt also eine Zone.Bazı noktalarında da bir boşluk olsun. x=a, yani orada tanımsız.
Lassen wir zu. x Yani Orada savunmasız duruyorduk.
Also, da waren wir.Hayır, yani orada biri vardı.
Nein, ich meine, da war einer.Yani orada duruyorum, değil mi?
Also, da bin ich nun,?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
var oradaher zaman oradabütün gün oradahemen oradabütün gece oradabüyük orandatam oradaydıgünlük oranhemen çıkma oranıaraba oraya
Daha
Hayvanlar! Yani orada kimse yaşamıyor mu?
Sie meinen, da wohnt niemand mehr?- Wilde Tiere?Yani orada beş bölümden.
Also das ist fünf Sektionen recht.Hayatta mı? Yani orada, onca altının başında Cüceler mi var?
Überlebt? Ihr meint, da drinnen hockt ein Haufen Zwerge auf dem ganzen Gold?Yani orada 500 seneden fazla?
Du warst dort über 500 Jahre?Hazır mısın? Yani orada bir yerde bozulmuş anılarını tekrar yaşıyor?
Er ist also da drin, irgendwo, und klammert sich an Erinnerungsfetzen. Bereit?Yani orada bir yerlerde.
Ich meine, sie ist da drin… irgendwo.Yani… yani orada mutlu değil misin?
Also… also bist du dort nicht glücklich?Yani orada başka birisi vardı.
Also war da noch jemand anderes.Yerde. Yani orada uyudun ve sonra gittin.
Du hast also da geschlafen und bist gegangen. -Auf dem Boden.Yani orada tekniği öğrendim.
Dort habe ich die Technik gelernt.Yani orada bir başına mı?
Also ist sie auf sich alleine gestellt?Yani orada da güvende değiliz.
Wir sind dort also auch nicht sicher.Yani orada bir komplo mu vardı?
Gibt es dort etwa eine Verschwörung?Yani orada kimse yaşamıyor mu? Hayvanlar!
Sie meinen, da wohnt niemand mehr?- Wilde Tiere?Yani orada 24 kız olabileceği sonucuna varıyoruz.
Das heißt, dass da draußen 24 Mädchen liegen.Yani orada insanlarla dolu bir deniz var.
Ich meine, da draußen gibt es ein ganzes Meer voller Jungs.Yani orada oturup,'' Tamam, bu bizim kulübümüz.
Sie sitzen dann da und sagen:"Okay, das ist unser Verein.Yani orada hâlâ bir yaşam formu olabilir.
Eine Form von Leben existieren. Es könnte dort also immer noch.Yani orada yaşayan bir şey varsa biz onu buluruz.
Wenn es dort etwas gibt, dann finden wir Yani orada korumaya çalıştığı bir şey var.
Das sie zu beschützen versucht. also ist da etwas in diesem Raum.Yani orada bahar için formu elde etmek için 4 hızlı fikirler var.
So dort haben Sie 4 schnelle Ideen, um in Form für die Frühjahr erhalten.Yani orada bahar için uygun elde etmek için dört hızlı fikirleri var.
So dort haben Sie vier schnelle Ideen, um fit für den Frühling zu erhalten.Yani orada vuruldu, dışarı doğru sendeledi. Ve suyu mu avuçladı?
Er wurde also da drin erschossen, stolperte raus, und schöpfte eine Handvoll Wasser?Yani orada buyuk bir firsat va onlar-- onlari etkileyebilirsiniz.
Das ist also eine wunderbare Zeitspanne, in Yani orada da düşük vücut egzersiz programına dahil düşünmeye sen gerektiğini 5 mükemmel hareketleri var.
So dort haben Sie 5 exzellente Bewegungen, die Sie sollten über darunter in die untere Körperübungsprogramm zu denken.
