YAPITLARI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Werke
• Werk

Yapıtları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yapıtları( şiir).
Werke(Gedichte).

Bütün Yapıtları- 14.
Alle Ergebnisse -14.

Yapıtları mesela.
Manufakturen zum Beispiel.

John Miltonın Yapıtları.
Werke von John Milton.

Tüm Yapıtları( A-Z).
Alle Ergebnisse(A-Z).

( 2) Lenin, Tüm Yapıtları.
Lenin: Sämtliche Werke.

Yapıtları giderek daha siyasi olmuştur.
Werke werden zunehmend politischer.

Bütün Yapıtları( 6 books).
Sämtliche Werke(6 BÜCHER).

Nietzsche- Bütün Yapıtları.
Nietzsche: Sämtliche Werke.

Shakespearein yapıtları büyük bir panayırdır.
Shakespeares Werk ist ein Schrei.

Georg Büchner Bütün Yapıtları.
Georg Büchners sämtliche Werke.

Yapıtları giderek daha siyasi olmuştur.
Seine Werke wurden zunehmend politisch.

Obras completos( Bütün Yapıtları).
Gesammelte Werke(Obras completas).

Önemli yapıtları:“ List der Gewalt.
Wichtigste Buchveröffentlichungen:›List der Gewalt.

Rainer Maria Rilke-Bütün Yapıtları 1.
Rainer Maria Rilke Alles ist eins.

Keplerin yapıtları Galileoya büyük destek oldu.
Trotzdem schätzte Kepler die Arbeit Galileis sehr.

Dostoyevski, Tüm Yapıtları, cilt 7, s.
Dostojewski, Sämtliche Werke, 7 Bde.

Bonaventuranın yaşamı ve yapıtları.
Materialien zu Leben und Werk von Bonaventura.

Şimdiye kadar şu yapıtları yayımlanmıştır.
Diese Fundstücke wurden bisher veröffentlicht.

Hans Sluga: Ludwig Wittgenstein: Hayatı ve Yapıtları.
Ludwig Wittgenstein: Leben und Werk.

Tüm yapıtları izle( 50) Galeriler( 4) Fiyat listesi.
Alle Kunstwerke sehen(5) Galerien(4) Preislisten.

Mısır: Büyük Piramidin Zamansız Yapıtları.
Ägypten: Zeitlose Artefakte aus der großen Pyramide.

( Heinrich Böllün yaşamı ve yapıtları hakkında bilgiler).
Finde Informationen über das Leben und Werk von Heinrich Böll.

Ahlaksal Önyargılar Üzerine Düşünceler- Bütün Yapıtları.
Gedanken über die moralischen Vorurteile., Sämtliche Werke.

Yapıtları, çeşitli kompozisyon ödülü ile ödüllendirilmiştir.
Einzelne Werke wurden mit Kompositionspreisen ausgezeichnet.

Yücelik ve onur tacını ona giydirip ellerinin yapıtları üzerine onu görevlendirdin.
Mit Herrlichkeit und Ehre hast du ihn gekrönt und ihn gesetzt über das Werk deiner Hände.

Yapıtları yurtdışında pek çok yerde sergilendi, müzelere alındı.
Viele Fundstücke wurden ins Ausland verschifft und dort in Museen ausgestellt.

Sizi naçizane Mısır ve Asur yapıtları bölümünün sınırlarına hangi rüzgâr attı?
Was führt Sie in die bescheidenen Räumlichkeiten des Museums ägyptischer… und assyrischer Antiquitäten.

Yapıtları, özellikle“ tamamen mütevazı ve aynı zamanda trend” olan midi etek büyük satıcılar.
Besonders ein Midi-Rock, der“total bescheiden und auch im Trend” ist, sind große Verkäufer.

Hiçbir şey, bir insanla ilgili gerçekleri onun yapıtları kadar iyi sergileyemez.”.
In der Tat, nichts charakterisiert einen Menschen so gut wie das Verhalten seiner Aufmerksamkeit.".