YAPMAK ISTERIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gerne machen
• will ich machen

Yapmak isterim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben yapmak isterim.
Ich mache das gerne.

İsterim… Bunu yapmak isterim.
Das will ich machen.

Ben yapmak isterim.
Das möchte ich gern tun.

Ben her mesleği yapmak isterim.
Ich mach gerne jeden Job.

Evet, yapmak isterim.
Ja, ich will es tun.

Yani, -doğru olanı yapmak isterim.
Das würde ich gern tun.

Daha fazlasını yapmak isterim. Bir noktada Reich Heralddaki köşemde hakkında makale yazmaktan.
Als meine Kolumne im Reichs-Herald, mit mehr Tiefgang. Irgendwann hätte ich gern eine Aufgabe.

Yoga ben de çok yapmak isterim.
Und Yoga möchte ich auch sehr gerne machen.

( gülüyor) Hayır, ben mümkün olduğunca her şeyi kendim yapmak isterim.
Nein, weil ich selbstständig machen möchte, was ich kann.

Bir randevu yapmak isterim.
Ich hätte gern einen Termin.

Eğer böyle yardımcı olabileceksem… yapmak isterim.
Will ich es machen. Aber wenn ich so helfen kann.

Bir randevu yapmak isterim.
Ich hätte gerne einen Termin.

Tentenden ziyade Avatara benzer bir şeyler yapmak isterim.
Ich hätte so UNFASSBAR Lust auf so etwas Ähnlichem wie Avatar.

İki kere yapmak isterim, yani.
Ich mach's gern 2-mal, also.

Böyle bir projeyi her zaman yapmak isterim.
So ein Projekt immer wieder gerne machen.

Mutsuz olduğumda ne yapmak isterim, biliyor musun?
Weißt du, was ich gerne mache, wenn es mir schlecht geht?

Çocuklarımın olduğu bir aile kuracaksam bunu seninle yapmak isterim.
Du bist die Frau, mit der ich eine Familie und Kinder haben will.

Ölmeden önce ne yapmak isterim?
Was möchte ich tun, bevor ich sterbe?

Konu dağılmış ama ek yapmak isterim.
Ich bin abgeschwiffen, aber ich habe es gerne gemacht.

Ölmeden önce ne yapmak isterim?
Was will ich machen, bevor ich sterbe?

George Orwelldan bir alıntı yapmak isterim.
Gestatten Sie mir, ein Zitat von George Orwell beizusteuern.

Hayır, sen ne yaparsan onu yapmak isterim.
Nein, ich möchte, was du tun möchtest.

Hayır, sen ne yaparsan onu yapmak isterim.
Nein, nein, ich will das tun, was immer du tun willst.

Doktorlugu seçeriz, çünkü iyi seyler yapmak isteriz. Hizi için, yükseklere çikmak için, devam etmek için doktorlugu seçeriz.
Wir gehen in die Medizin, weil wir Gutes tun wollen.

Bence bir insan bir şey yapmak isterse, ölmek gibi, bunu yapar.
Ich denke wenn eine Person etwas tun möchte, wie sterben, wird sie es tun..

Ne yapmak istersin?
Auf was hast du Lust?

Pardon ne yapmak isterdi sence?
Was denkst du, was Sorry gern tun würde?

Ne yapmak istersin?
Was möchtest du machen?

Ne yapmak istersin?
Was würdest du gerne machen?

Ne yapmak istersin? Pekâlâ.
Was willst du tun? Ok.