TUN WILLST ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yapmak istediğine
• yapmaya çalıştığını
• yapmak istersen
• yapmak istediğinden
• yapmak istiyorsan
• yapmak istediğini

Tun willst Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sicher, dass du es tun willst?
Bunu yapmak istediğine emin misin?

Aber wenn du das tun willst, musst du nüchtern sein.
Ama bunu yapmak istiyorsan ayık olman gerek.

Bist du sicher, dass du's tun willst?
Bunu yapmak istediğine emin misin?

Wenn du das wirklich tun willst, dann stehe ich hinter dir.
Eğer gerçekten bunu yapmak istiyorsan ben senin sonuna kadar arkanda olurum.

Ja.- Sicher, dass du das tun willst?
Bunu yapmak istediğinden emin misin?

Wenn du das tun willst, dann jetzt. Wir müssen ihn stoppen.
Eğer bunu yapmak istiyorsan, şimdi yapmalıyız. Onu durdurmalıyız.

Was du morgen tun willst?
Yarın ne yapmak istediğine karar verdin mi?

Dass du das tun willst. Ich schienst mir sehr erwachsen heute Morgen.
Sabah bunu yapmak istediğini söylediğinde bana oldukça yetişkin göründün.

Bist Du sicher, das Du das tun willst?
Bunu yapmak istediğine emin misin?

Wenn du etwas für mich tun willst, dann tu mir diesen einen Gefallen.
Benim için bir şey yapmak istiyorsan eğer yapmanı istediğim şeyi yap..

Cami, sicher, dass du das tun willst?
Cami, bunu yapmak istediğine emin misin?

Dass du das Richtige tun willst, aber du weißt nicht, was hier los ist.- Die Polizei ist auf dem Weg.
Doğru şeyi yapmaya çalıştığını biliyorum ama neler olduğuna dair hiçbir fikrin yok.

Bist du auch sicher, dass du das tun willst?
Bunu yapmak istediğine emin misin?

Wenn du etwas Nützliches tun willst, operiere den Katzenmann.
Yararlı bir şey yapmak istiyorsan kedi adamı düzelt.

An8}- Bist du sicher, dass du das tun willst?
Bunu yapmak istediğine emin misin?

Wenn du mir einen Gefallen tun willst, betrachte uns als quitt.
Bana bir iyilik yapmak istiyorsan, ödeştiğimizi farz et.

Bist du dir sicher, dass du das tun willst?
Bunu yapmak istediğinden emin misin?

Selbst wenn du das Richtige tun willst… kannst du Ärger bekommen.
Doğru şeyi yapmaya çalışsan bile… başını belaya sokabilir.

Sicher, dass du so was wirklich tun willst?
Bunu yapmak istediğinden emin misin?

Und ich weiß, dass du das Richtige tun willst. Du bist ein guter Mensch,?
Ve doğru olanı yapmak istediğini biliyorum… ama bunu sana bir kez daha yapmayacağını nereden biliyorsun?

Der Tag ist völlig offen. Also, egal, was du tun willst.
Yani sen ne yapmak istiyorsan, bütün gün uygun.

Sicher, dass du das tun willst, Chap?
Bunu yapmak istediğinden emin misin Dale?

Zum ersten Mal in deinem Leben um herauszufinden, was du wirklich tun willst.
Hayatında ilk defa, gerçekten ne yapmak istediğini… keşfetmek için vaktin olacak.

Bist du sicher, dass du das tun willst, Blanca?
Blanca bunu yapmak istediğine emin misin?

Köntnest du den anziehen, hinuntergehen zu Massive Fitness und ihm ein Date mit der Rezeptionistin Meg holen. Wenn du Nandor einen Gefallen tun willst.
Eğer Nandora bir iyilik yapmak istersen, onu takıp Massive Fittnesa gidebilir ve resepsiyoncu Megle bir randevu ayarlayabilirsin.

Bist du sicher, dass du das tun willst, Serena?
Bunu yapmak istediğinden emin misin Serena?

OK, ich weiß, dass du jetzt das Richtige tun willst.
Tamam, şu an doğru şeyi yapmaya çalıştığını anlıyorum.

Danke. Sicher, dass du das tun willst?
Bunu yapmak istediğine emin misin? Teşekkürler?

Kann ich dir helfen. Aber wenn du damit Gutes tun willst.
Ama eğer bu armağanınla güzel şeyler yapmak istersen… sana yardımcı olabilirim.

Bist du dir wirklich sicher, daß du das tun willst, Benjamin?
Bunu yapmak istediğinden emin misin, Benjamin?