YAPMALARI GEREKTIĞINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sie tun sollen
• sie tun müssen
• sie machen sollen
• sie tun sollten

Yapmaları gerektiğini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne yapmaları gerektiğini biliyorlar.
Sie wissen, was Sie tun müssen.

Endişelenmeyin, ne yapmaları gerektiğini biliyorum.
Keine Angst, ich weiss, was sie tun sollen.

Ne yapmaları gerektiğini biliyorlar. Gerçekten.
Sie wissen, was sie tun müssen. Wirklich.

Genler hücrelere ne yapmaları gerektiğini söyler.
Sie sagen den Zellen was sie tun sollen.

Ne yapmaları gerektiğini biliyorlar. Konuşmaları gerekmiyor,.
Und wissen doch, was sie tun sollen. Sie müssen nicht reden.

Âlimler insanlara ne yapmaları gerektiğini anlatacaklardır.
Den Menschen erklären, was sie tun sollen.

Kısa zaman önce, bir grup çocuk kendilerine uyuşturucu teklif edilirse… ne yapmaları gerektiğini sordu bana.
Wenn ihnen wer Drogen anbietet. Neulich fragten ein paar Kinder, was sie tun sollen.

O zaman ne yapmaları gerektiğini sorarlar.
Und die fragen uns dann, was sie machen sollen.

Petrus, onlara kurtulmaları için ne yapmaları gerektiğini gösterdi.
Petrus zeigte ihnen, was sie tun müssen, um gerettet zu werden.

İnsanlara ne yapmaları gerektiğini söylemeyi ne zaman keseceksin?
Wann hörst du auf, Leuten zu sagen, was sie machen sollen?

Yönetmen oyunculara neyi nasıl yapmaları gerektiğini söyler.
Der Regisseur sagt den Schauspielern, was sie tun sollen.

Ve onlara ne yapmaları gerektiğini söyleyecek birine ihtiyaçları var.
Und sie brauchen jemanden, der ihnen sagt, was sie tun sollen.

O gece Ruth Ann kocasına ne yapmaları gerektiğini anlattı.
In dieser Nacht erzählte Ruth Ann ihrem Mann, was sie tun mussten.

Liderlere ne yapmaları gerektiğini öğretmek için bir sürü zaman harcıyoruz.
Wir verbringen viel Zeit damit, Führungskräften beizubringen, was sie tun sollen.

Yönetmen oyunculara neyi nasıl yapmaları gerektiğini söyler.
Die Regisseurin erklärt den Schauspielern genau, was sie machen sollen.

Liderlere ne yapmaları gerektiğini öğretmek için bir sürü zaman harcıyoruz.
Wir verbringen eine Menge Zeit damit, Führungskräften zu sagen, was sie tun sollten.

Genellikle insanlar bir hedefe ulaşmak için ne yapmaları gerektiğini bilir.
Oft wissen die Leute, was sie tun müssen, um ein Ziel zu erreichen.

Hükümetler ne yapmaları gerektiğini bilmek istiyorlar.
Zu Recht wollen Regierungen wissen, was sie tun sollen.

Her iki sürücü de çok iyi ve tam olarak ne yapmaları gerektiğini biliyorlar.
Sie sind beide gute Fahrer, sie wissen genau, was sie tun müssen.

Neden neyi yapmaları gerektiğini bilmeyen korkmuş, küçük garip tipler.
Verängstigte, ulkige Männlein, die nicht wissen, warum sie tun müssen, was sie tun..

Ben bir öğretmen değilim, insanlara ne yapmaları gerektiğini söylemiyorum.
Wir sind aber keine Lehrer und wollen den Leuten nicht sagen, was sie tun müssen.

Yeni kullanıcıların, ne yapmaları gerektiğini anladıklarını düşünüyor musunuz?
Meint Ihr, dass neue User verstehen, was sie tun sollen?

Sen kimsenin ayıyı yaralandı sağlamak için ne yapmaları gerektiğini biliyorlar.
Sie wissen, was Sie tun müssen, um sicherzustellen, dass niemand Bär verletzt wurde.

Yeni kullanıcıların, ne yapmaları gerektiğini anladıklarını düşünüyor musunuz?
Denken Sie, dass neue Nutzer verstehen, was sie tun sollen?

İş ortakları ödüllerini optimum düzeye çıkarmak için ne yapmaları gerektiğini hemen öğrenmek isterler.
Partner möchten ohne großen Zeitaufwand erfahren, was sie tun müssen, um ihre Prämien zu optimieren.

Yeni kullanıcıların, ne yapmaları gerektiğini anladıklarını düşünüyor musunuz?
Glauben Sie, dass neue Benutzer in der Lage sind zu verstehen, was sie tun müssen,?

Onlar birbirleriyle iletişim kurarlar fakat hepsinin kendi işi vardır ve ne yapmaları gerektiğini bilirler.
Sie alle kommunizieren, haben jedoch ihre eigenen Arbeiten und wissen genau was sie machen sollen.

Onlara tam olarak ne yapmaları gerektiğini anlat yeter!
Erklär ihnen nur, was sie tun sollen.

Verilecek karar gerçekten önemli olduğunda,… sende onlara ne yapmaları gerektiğini söyleyecek yürek yoktu.
Du warst zu feige, ihnen zu sagen, was sie tun sollen.

Kendinden emin insanlar, onlara ne yapmaları gerektiğini veya ne zaman yapılacaklarını söyleyecek birilerine ihtiyaç duymazlar.
Zuversichtliche Menschen brauchen niemanden, der ihnen sagt, was sie tun sollen oder wann.