YARIŞTA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Rennen
• im Wettkampf
• ins Rennen
• im Wettlauf

Yarışta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yarışta bol şans.
Viel Glück beim Rennen.

Dortmund da var yarışta.
Dortmund noch im Rennen.

Bu yarışta kalmalıyım.
Ich muss im Rennen bleiben.

Düşününce bu yarışta iki atım var.
Immerhin habe ich ja zwei Pferdchen im Rennen.

Yarışta yine daha hızlı.
Wieder schneller im Rennen.

Büyük Yarışta değilim ben.
Ich mache kein Big Year.

Yarışta ne olacağını asla bilemezsiniz.
Und du weißt nie, was im Rennen passiert.

Bu da onu yarışta geri düşürür.
Das spülte ihn zurück ins Rennen.

Yarışta neler olacağını göreceğiz.''.
Wir werden sehen, was im Rennen passiert.“.

Bu da onları yarışta hızlı yapıyor.
Das macht sie auch im Rennen schnell.

Bu yarışta bir kadın istemiyoruz.
Wir wollen keine Frau im Rennen.

Umarım her şey yarışta daha iyi gider.”.
Ich hoffe, dass es im Rennen besser wird.".

Sen yarışta gitmek sadece 5 km var.
Sie haben nur 5 Meilen, um im Rennen zu gehen.

Ne yaptığını bilen herkes zaten yarışta.
Alle, die wissen, was sie tun, sind schon im Rennen.

Artık yarışta ben de varım.
Jetzt habe ich auch im Wettkampf.

Sıralama güçlüyüz ama yarışta henüz değil.
Wir sind stark im Qualifying, aber noch nicht im Rennen.

Bense yarışta kendimi iyi hissetmedim.
Im Rennen habe ich mich nicht gut gefühlt.

Online kamyonlar için yarışta bu oyunu oyna.
Spielen Sie dieses Spiel im Rennen für Lkw online.

Yarışta Alonso harika bir sürücüydü.
Im Rennen war Alonso ein fantastischer Fahrer.".

Ancak bu tür yarışta en hızlı olanıdır.
Aber dieser Typ ist der Schnellste im Rennen.

Bu yarışta beraber olmamız bu yüzden çok doğal.
Es ist nur natürlich, zusammen zu kandidieren.

Sana söyledim, bu yarışta ondan çok daha öndeyiz.
Ich sagte doch, wir sind dabei der Konkurrenz voraus.

Bu yarışta bu göreve hazır tek kişi vardı.
Nur einer im Rennen war der Aufgabe gewachsen.

Ne yazık ki, daha sonra yarışta bunu gösteremedik.
Leider konnte ich dies im Wettkampf noch nicht zeigen.

Bu yarışta ve sonraki yarışta..
Im Wettkampf und bei der anschließenden Party.

Ancak bu sene de bayağı popüler bazı filmler öne çıkıyor yarışta.
Doch trotzdem: Insgesamt ziehen dieses Jahr sehr gute Filme ins Rennen.

Ve sonra yarışta neler olacağını göreceğiz.
Dann werden wir sehen, was im Rennen passiert.".

Müsabaka içinde ve dışında, evde, yarışta, sabah yedide, akşam yedide.
Bei Wettkämpfen und danach, zu Hause, bei Rennen, um sieben Uhr morgens, sieben Uhr abends.

Yarışta Alonso gerçekten harika bir sürücüydü.
Im Rennen war Alonso ein fantastischer Fahrer.".

Her takım her yarışta 2 sürücü ile yarışabilecek.
Jedes Team schickt je zwei Fahrer ins Rennen.