YARIŞTAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Rennen
• Wettkampf
• Wettbewerb

Yarıştan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beş yarıştan….
Fünf Wettbewerbe….

Yarıştan sonra 6.
Nach dem Wettkampf.

Francoise& Franck yarıştan önce.
Francoise& Franck vor einem Rennen.

Yarıştan nefret ederdi.
Sie hasste Rennen.

Ama onları cezalandırmak için yarıştan sonraya kadar bekleyelim.
Aber bestrafen wir sie erst nach dem Rennen.

Yarıştan önce olmaz.
Nicht vor dem Rennen.

Şu anda, çoğu yarış ülkesi, yarıştan 5-7 gün içinde şok dalgalarının kullanılmasını yasaklamaktadır.
Verbieten die meisten laufenden Rechtsprechungen den Gebrauch von Stoßwellen innerhalb 5-7 Tage des Rennens.

Yarıştan evvel olmaz.
Nicht vor dem Rennen.

Yarınki yarıştan sonra hissedeceğim.
Das werde ich, nach dem Rennen morgen.

Yarıştan birkaç gün.
Wettkampf über mehrere Tage.

Beraberce yarıştan keyif alamaz mıyız?
Wollen wir nicht das Rennen genießen?

Yarıştan sonra da gülüyor.
Nach dem Rennen lachen.".

Bunu da yarıştan sonra öğrendim.
Das habe ich auch erst nach dem Wettkampf erfahren.

Yarıştan önceki yarış.
Das Rennen vor dem Rennen.

Buradaki yarıştan hep çok keyif aldım.
Ich habe die Wettkämpfe dort immer sehr genossen.

Yarıştan çekilmekle ilgili mi?
Über Ihren Rückzug aus dem Wahlkampf?

Çünkü yarıştan önce bunu beklemiyordum.
Damit hätte ich vor dem Wettkampf nicht gerechnet.

Yarıştan önce Oscar yanıma gelip bana.
Vor dem Rennen kam Oscar zu mir.

Ryan Lochte yarıştan önce aynısını dinliyor.
Das hört sich Ryan Lochte vor einem Wettkampf auch an.

Yarıştan önceki gece uyuyamamak.
Kann vor dem Wettkampf nicht schlafen.

Formula Oneda 73 yarıştan 25ini kazandı ki bu, yüzde olarak.
In der Formel 1 gewann er 25 seiner 73 Rennen.

Yarıştan önce mutlaka iyi bir uyku uyu.
Vor dem Wettkampf gut schlafen.

Verstappen, ilk yarıştan itibaren Hamiltona baskı yapacak.
Verstappen will Hamilton vom ersten Rennen an unter Druck setzen.

Yarıştan önce çok stresliydim.
Ich war vor dem Wettkampf enorm angespannt.

Seni yarıştan önce görmesem olmazdı.
Ich musste dich vor dem Rennen sehen.

Yarıştan bir gün önce ne yemeli?
Was soll er am Abend vor dem Wettkampf essen?

Seni yarıştan önce görmesem olmazdı.
Ich musste dich vor dem Rennen noch einmal sehen.

Yarıştan sonra konu hakkında konuştuk.
Darüber haben wir nach dem Rennen gesprochen.

Yarıştan önce ve sonra ne hissediyorsun?
Wie fühlt man vor und nach einem Wettbewerb?

Yarıştan sonra mı?~ Yarıştan sonra.
Nach dem Rennen? -Nach dem Rennen.