YAZ BITTI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• der Sommer ist vorbei

Yaz bitti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yaz bitti.
Der Sommer ist vorbei.

Çok şükür yaz bitti.
Ein Glück, der Sommer ist zu Ende.

Yaz bitti.
Der Sommer war vorbei.

Yanıt to“ yaz bitti”.
Antworten to“Der Sommer ist vorbei”.

Yaz bitti be.
Der Sommer ist vorbei.

Yanıt to“ yaz bitti”.
Antworten auf„Das Ende eines Sommers“.

Yaz bitti Pacey.
Der Sommer ist vorbei, Pacey.

Hüzünlü ama gerçek; yaz bitti.
Traurig, aber wahr- der Sommer ist vorbei.

Yaz bitti, Kumandan.
Sommer vorbei, Hauptmann.

Bir kötü haber: Yaz bitti.
Die Schlechte Nachricht: Der Sommer ist vorbei.

Yaz bitti arkadaşlar.
Der Sommer ist vorbei, Jungs.

Bu sıcaklığa rağmen yaz bitti inan.
Trotz dieser Hitze ist der Sommer vorbei. Das weiß ich.

Yaz bitti, sonbahar da öyle.
Der Sommer ist vorbei, der Herbst ebenso.

İlkbaharımız harikaydı, ama yaz bitti.
Unser Frühling war wundervoll. Aber der Sommer ist vorbei.

Yaz bitti, zor günler önümüzde.
Der Sommer ist vorbei, schwere Zeiten liegen vor uns.

Ama biliyorum ki yaz bitti ve senin okul işlerin var.
Aber ich weiß, dass der Sommer vorbei ist und du wieder deine Schulaufgaben hast.

Yaz bitti. Sana ihtiyacım yok artık.
Der Sommer ist vorbei, ich brauche dich nicht mehr.

Gösteriye bayılıyorum ama bu yaz bitti demek.
Die Show ist toll, aber das heißt auch, dass der Sommer vorbei ist.

Yaz bittiği zaman Uçuyoruz içgüdüsel.
Wir fliegen instinktiv los Wenn der Sommer vorbei ist.

Ve şu anda Martın sonundayız, neredeyse Ceres, yani yaz bitti.
Und heute haben wir den letzten März, beinahe Ceres, und der Sommer ist vorbei.

Ama yaz bitti ve okul başladı.
Aber dann war der Sommer vorbei, die Schule begann.

Yaz bitti ve sonbahara merhaba dedik.
Der Sommer ist rum und der Herbst lässt grüßen.

Halbuki yaz bitti ve ben olduğum yerde kaldım.
Der Sommer ist vorbei und ich frage mich, wo ich bin..

Yaz bitti ancak depresyona girmeye gerek yok!
Der Sommer ist vorbei- kein Grund für Depressionen!

Halbuki yaz bitti ve ben olduğum yerde kaldım.
Dann war der Sommer vorbei und ich war noch immer hier.

Yaz bitti, şimdi harekete geçme zamanı!
Der Sommer ist vorbei, es ist Zeit sich Bewegung zu verschaffen!

Yaz bitti, yani okula geri dönme zamanı!
Der Sommer ist vorbei und seine Zeit, um wieder zur Schule gehen!

Yaz bitti, bu yüzden ucuza sarhoş olmak isteyenler için zamanı.
Der Sommer ist vorbei, also ist es Zeit für diejenigen, die sich billig betrinken wollen.

Biliyorsun, yaz bitiyor. İnsanlar tatilden dönüyorlar.
Weißt du… der Sommer ist vorbei, die Leute kommen heim.

İşte yaz bitmeden denemeniz gereken 8 kombin.
Die wir tun sollten, bevor der Sommer vorbei ist.