YEŞIL BAYRAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• grüne Flagge

Yeşil bayrak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeşil bayrak!
Die grüne Flagge!

Hadi yapalım. Yeşil bayrak tekrar çekiliyor.
Also los. Da ist wieder die grüne Flagge.

Yeşil bayrak, 15.
Grüne Flagge… 15.

Bu nedenle de bu yıl Yeşil Bayrak almaya hak kazandık.
In diesem Jahr fielen uns grüne Fahnen auf.

Yeşil bayrak nerede?
Wo ist die grüne Flagge?

Her an yeniden yeşil bayrak görülebilir.
Sie können die gelbe Flagge aber jederzeit wieder aufheben.

Yeşil Bayrak Nedir?
Was ist die Grüne Flagge?

Tüm engelleri kaldırın ve kazanmak için sonuna yeşil bayrak dikin.
Nehmt die Hindernisse und stellt zum Gewinnen die grüne Flagge am Ende auf.

Yeşil bayrak çıktı.
Die grüne Flagge ist draußen.

Bu bayrağın gösterildiği kuleden sonraki gözetmen kulesinde, yeşil bayrak gösterilmesine gerek yoktur.
Für den die Flagge gezeigt wurde, braucht keine grüne Flagge gezeigt werden.

Yeşil Bayrak: Yarış serbest!
Grüne Flagge: freie Fahrt!

Evet, bu çok yeşil bayrak fikri Çerkeslere ait değil.
Ja, die Idee dieses sehr grünen Banners gehört nicht den Circassianern.

Yeşil Bayrak: Yarış serbest.
Grüne Flagge: Strecke frei.

Okulumuz Yeşil Bayrak Çevre Ödülünü 4. defa almış bulunmaktadır!
Die Gärten der Welt erhalten zum 4. mal den Green Flag Award!

Yeşil Bayrak: katılım serbest.
Grüne Flagge: Strecke frei.

Yeşil bayrak hepinize ait.
Die grüne Flagge gehört euch allen.

Yeşil bayrak hepinize ait, o hepinizin.
Die grüne Flagge gehört euch allen.

Yeşil bayrak kalktı. Bol şans şampiyon.
Die grüne Flagge. Viel Glück, Champ.

Yeşil bayrak dördüncü kez okulumuzda dalgalanıyor.
Grüne Flagge wird zum vierten Mal gehisst.

Yeşil bayrak gösterildikten sonra içeri giriyor.
Er geht hinein, nachdem die grüne Flagge gezeigt wird.

Yeşil bayrak Pantry Tavernin yangın çıkışında.
Die grüne Flagge ist oben auf der Feuertreppe vom alten Lagerhaus.

Yeşil bayrak sizindir ve tüm dünya kitlelerine aittir.
Die grüne Flagge ist eure und gehört allen Massen der Welt.

Yeşil bayrak sizindir ve tüm dünya kitlelerine aittir.
Die grüne Flagge ist euer und gehört den Massen dieser Welt.

Yeşil bayrak sallanması ile birlikte yarış başlayacaktır.
Mit dem Klicken der grünen Flagge wird ein Rennen gestartet.

Yeşil bayrak göründükten sonra Indianapoliste tarih yazılacak.
Gleich geht die grüne Flagge runter und Indianapolis schreibt Geschichte.

Yeşil bayrak inene kadar tek bir pratik etabımız var arkadaşlar.
Es gibt eine Trainingsrunde, Freunde, bevor die grüne Flagge geschwenkt wird.

Yeşil bayrak sallanmak üzere ama yarışın devamı artık formalite gereği gibi.
Das Signal mit der grünen Flagge scheint nur mehr eine Formalität zu sein.

Sana yeşil bayrağın nerede olduğunu söylersem bu aptal oyunu bitirir misin?
Wenn ich dir sage, wo die grüne Flagge ist, wirst du dann dieses blöde Spiel beenden?

Bütün gözler yeşil bayrağın inmesini bekliyor.
Alle Augen sind wie gebannt auf die grüne Flagge gerichtet.

Yeşil bayrağın sallanmasına az kaldı ama bundan sonrası sadece formalite.
Das Signal mit der grünen Flagge scheint nur mehr eine Formalität zu sein.