YEMEYEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• essen
• die nicht fressen
• isst

Yemeyen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yemeyen erken ölür.*.
Ohne Lebensmittel früh sterben.

Balık yemeyen çocuklar.
Kinder, die keinen Fisch essen.

İngilterede, kanepede onun yemek yemeyen adam.
In England, ein Mann, der sein Mittagessen auf der Couch essen.

Balık yemeyen çok az insan var.
Personen, die wenig Fisch essen.

Ahır hayvanı gibi yemeyen kardeşler?
Brüder, die wie Menschen essen?

Etleri yemeyen Akkuş, sadece evde.
Isst ungerne woanders als zu Hause.

Hiçbir zaman haram yemeyen biriydi.
Und niemals etwas essen, wogegen man eine Abneigung hat.

O mantar yemeyen herifti, değil mi?
Es ist der, der keine Pilze essen wollte?

Frankie vejetaryendir. O sebzelerini yemeyen bir vejetaryendir.
Er ist ein Vegetarier, der kein Gemüse isst. Frankie ist Vegetarier.

Et yemeyen insana güven olmaz.
Du kannst keinem vertrauen, der kein Fleisch isst.

Çünkü et yemeyen insanlar var.
Heutzutage essen viele Leute kein Fleisch.

Seni yemeyen her şeyi yersin sen, şişko helyum torbası.
Sie essen alles, Sie fetter.

Yeterli miktarda yağlı balık yemeyen insanlara balık yağı takviyesi gerekir.
Wer ausreichend Fettfisch isst, keine Fischölkapseln zu sich zu nehmen.

Et yemeyen birine güvenemezsin Ona sırtını verme.
Setz ihn nicht ein. Du kannst keinem vertrauen, der kein Fleisch isst.

Bu bisikletçiler havuç yemeyen tavşanlar gibi. Çok fazla şeker. Şeker.
Radfahrer sind wie Kaninchen, nur dass sie keine Möhren essen, nur Zucker.

Yemeyen kedilerde‘ hepatik lipidosis adı verilen hayatı tehdit eden bir durum gelişebilir.
Katzen, die nicht fressen, können eine lebensbedrohliche Lebererkrankung namens hepatische Lipidose bekommen.

Yoksa hiç et yemeyen bir panda olarak mı?
Oder als Panda, der nie Fleisch isst?

Yemeyen kedilerde‘ hepatik lipidosis adı verilen hayatı tehdit eden bir durum gelişebilir.
Katzen, die nicht fressen, laufen Gefahr, eine lebensbedrohliche Krankheit zu bekommen, genannt„hepatische Lipidose.".

Dolayısıyla hayvansal ürünleri yemeyen insanlarda eksiklik riski yüksektir.
Daher haben Menschen, die keine tierischen Produkte essen, ein erhöhtes Mangelrisiko.

Sebze yemeyen çocuklar: nasıl yapılır?
Kinder, die kein Gemüse essen: Wie geht das?

Bir deyişe göre,“ Marton günü kaz eti yemeyen bütün yıl açlık çeker”.
Wie die Redensart sagt,„Wen am Martinstag keine Gans isst, wird ein ganzes Jahr lang hungern.”.

Yani, et yemeyen biri, vejetaryendir.
Jemand, der kein Fleisch isst, ist Vegetarier.

Daha sağlıklı seçenekler ve bazen de kırmızı et yemeyen bizler için yemek çıksın istedik.
Wir wollten gesunderes Essen, und einige essen kein rotes Fleisch.

O sebzelerini yemeyen bir vejetaryendir. Frankie vejetaryendir.
Er ist ein Vegetarier, der kein Gemüse isst. Frankie ist Vegetarier.

Birçok esnek insanın muhtemelen vegan ve vejeteryan çocukları veya et yemeyen arkadaşları olabilir.
Viele Flexitarier haben wahrscheinlich Kinder, die Veganer oder Vegetarier sind oder Freunde haben, die kein Fleisch essen.

Tavuk eti yemeyen kimseyi duymamıştım. Sen duydun mu, Brandon? Eminim duymuşsundur?
Ich habe noch nie gehört, dass einer kein Huhn isst, oder Brandon?

Avokado tüketicilerinin bu meyveyi yemeyen insanlardan çok daha sağlıklı olduğu bulundu.
Es wurde festgestellt, dass Avocadokonsumenten viel gesünder sind als Menschen, die diese Frucht nicht essen.

Balık yemeyen insanlar deniz ürünlerinin sadece D vitamini kaynağı olmadığını bilmelidir.
Menschen, die keinen Fisch essen, sollten wissen, dass Meeresfrüchte nicht die einzige Quelle für Vitamin D sind.

Et veya kümes hayvanı yemeyen, fakat balık tüketenler peskataryenler olarak adlandırılırlar.
Die kein Fleisch, aber Fisch und Meerestiere essen, nennt man Pescetarier.

Yemeyen kedilerde‘ hepatik lipidosis adı verilen hayatı tehdit eden bir durum gelişebilir.
Katzen, die nicht fressen, können eine potentiell lebensbedrohliche Krankheit, genannt„hepatische Lipidose“, entwickeln.