YENI NESLI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• neue Generation

Yeni nesli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeni nesli temsil ediyorsunuz.
Du repräsentierst die neue Generation.

Emniyet rölelerinin yeni nesli: PSRmini.
Die neue Generation von Sicherheitsrelais: PSRmini.

Bu yeni neslin tutumdan haberi yok.
Die neue Generation hat keine Ahnung vom Sparen.

Dünya prömiyeri: Mercedes-Benz minibüslerinin yeni nesli.
Weltpremiere: Die neue Generation der Mercedes-Benz Minibusse.

Muhtemelen A6nın yeni nesli de aynı platformu kullanacak.
Auch der nächste A3 wird diese Plattform nutzen.

Yeni neslin bu görüşünüzü paylaştığını düşünüyor musunuz?”.
Meinen Sie, dass die neue Generation diese Auffassung teilt?”.

Evet, ve bu, en çok satan ürünümüz MAG254ün yeni nesli MAG322 olacak.
Ja, und zwar MAG322, eine neue Generation unseres Bestsellers MAG254.

Her yeni neslin kendi ihtiyaç ve hayalleri vardır.
Jede neue Generation hat eigene Bedürfnisse und Träume.

Etkin Fren Yardımcısı 5( Active Brake Assist 5): acil fren yardımcısının yeni nesli.
Active Brake Assist 5: die neue Generation des Notbremsassistenten.

Yeni nesli oluşturanlara,“ Amacı Olan Hayalperestler” adını veriyoruz.
Die nächste Generation besteht aus Menschen, die wir„Träumer mit Zielen“ nennen.

Wagon Peugeot 308 SW yeni nesli Ocak 2014te biraz daha sonra açıkladı.
Wagon Peugeot 308 SW neue Generation wurde etwas später im Januar 2014 freigegeben.

SDHC( SD High-Capacity/Yüksek Kapasite) ise SD( Version 2.0) bellek kartlarının yeni nesli.
SDHC(SD High-Capacity) ist die SD-Karten Generation(Version 2.0).

Hepiniz, Dayanak tarafından Ajan Bilgisayarların yeni nesli olmanız için dikkatlice seçildiniz.
Sie wurden alle sorgfältig von FULCRUM ausgewählt,… um die kommende Generation von Intersect Agenten zu werden.

Yeni nesli Çek jetinin deneme pilotları David Jahoda ve Vladimír Továrek tarafından jullanıldı.
Die neue Generation des tschechischen Jettrainers wurde von den Aero-Testpiloten David Jahoda und Vladimír Továrek gesteuert.

MySteganos Online Shield VPN ile VPN çözümümüzün yeni nesli artık mevcut.
Mit mySteganos on-line-Schild VPN ist ein neues Erzeugung unserer VPN Lösung jetzt vorhanden.

Fallout 4, stüdyonun bugüne kadarki en tutkulu oyunu ve açık dünya oyunlarının yeni nesli.
Fallout 4 ist das bisher ambitionierteste Spiel des Studios und die nächste Generation des Open-World-Gamings.

Yeni ComfortClass 500de elektropnömatik fren sisteminin( EBS 3) en yeni nesli kullanılmaktadır.
In der neuen ComfortClass 500 kommt die neueste Generation des Elektronischen Bremssystems(EBS 3) zum Einsatz.

Dresden geçmişin ihtişamının bir örneği olarak biliniyor, aynı zamanda da yeni nesli kendine cezbediyor.
Dresden gilt als Paradebeispiel für alte Pracht und zieht gleichzeitig den Nachwuchs an.

Yeni nesil tek modlu bir fiber optik.
Es ist eine neue Generation Mono-Faseroptik.

Yeni nesil kendini beğenmiş züppeleri eğitmek için yapılan sıkıcı törenlerdir.
Sie sind langweilige Rituale, um eine neue Generation von Snobs heranzuziehen.

Yeni nesil silahların kalbini bu teşkil edecek.
Eine neue Generation von Waffen.

Yeni nesil giriş-çıkışlara geçiyoruz.
Eine neue Generation von Schnittstellen.

Flonun yeni nesil ailesini öğrenme süreci gelmişti.
Eine neue Generation von Flos Familie zum Studieren.

Yeni nesil için… bir kurutulmuş ve bir taze meyve.
Eine getrocknete und eine frische Frucht, für eine neue Generation.

Yeni nesil işte bunlar.
Das sind die neue Generation.

Storm ve yeni nesil yarışçıların daha verimli olmasının nedeni.
Die neue Generation ist effizienter.

Ulusumuza şimdi yeni nesil liderler gerek.
Und diese Nation braucht eine neue Generation an der Spitze.

Yeni nesil yaban arıları doğdu.
Eine neue Generation Erdhummel-Königinnen schlüpft.

Cronos, yeni nesil empati kurabilen robotları sunar.
Cronos präsentiert eine neue Generation empathischer Roboter.

Yeni nesil silahların… kalbini bu oluşturacak.
Eine neue Generation von Waffen.