YERKEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• essen
• isst
• aß
• esse
• verdrückt haben
• beim Verzehr
• gefressen hat

Yerken Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben yerken tutumlu davrandım.
Ich aß sparsam.

Onu, teneke kutudan soğuk spagetti yerken gördüğümü biliyorum.
Ich sah ihn kalte Spaghetti aus der Dose essen.

Seni yerken göreceğim.- Evet?
Ja! Isst du auch?

Hayır, son sefer ben gittim ve onu sütyenimi yerken yakaladım.
Nein, ich war das letzte Mal und habe ihn erwischt, wie er meinen BH gefressen hat.

Ben yerken tutumlu davrandım.
Ich aß nur spärlich.

Burada tek başıma börek yerken daha üzgün görüneyim diye mi?
Damit ich ihn hier draußen allein esse und noch jämmerlicher wirke?- Nein,?

Seni yerken izlemeye bayılıyorum.
Ich liebe es nämlich, wie du isst.

Ortak bir tahıl karışımı ve meyve ve sebze yerken, bu genellikle görülmez.
Beim Verzehr einer gängigen Körnermischung sowie von Obst und Gemüse ist dies normalerweise nicht zu beobachten.

Sen yerken ben yazarım.
Ich schreibe, solange du isst.

Yıldır bu işteyim; sen daha TV karşısında Bugs Bunny seyredip şeker yerken, ben buralardaydım.
Ich war schon 20 Jahre hier, als Sie noch vor der Glotze saßen… sich Bugs Bunny ansahen und haufenweise Lollis verdrückt haben.

Biz yerken dönmüş olur.
Er kommt heim, wenn wir essen.

Yıldır bu işteyim; sen daha TV karşısında Bugs Bunny seyredip… şeker yerken, ben buralardaydım.
Sich Bugs Bunny ansahen und haufenweise Lollis verdrückt haben. Ich war schon 20 Jahre hier, als Sie noch vor der Glotze saßen.

Cips yerken istemezdim.
Nicht, während wir Tacos essen.

Yerken bile kalori yaktırıyor.
Wenn man davon isst, verbrennt man Kalorien.

Seni hiç yerken görmüyorum.
Ich sehe Sie nie etwas essen.

Yerken aynı anda sohbet edebilirsin.
Man kann gleichzeitig essen und reden.

Ve taco yerken yapılmaz bu.
Nicht, während wir Tacos essen.

Yerken dikkatli olun çünkü genelde sıcak servis edilir.
Vorsicht beim Verzehr, da die Befüllung oft sehr heiss ist.

Meyveli donut yerken kanıt mı ekiyorsun?
Einen Donut essen und Beweise platzieren?

Biz yerken anlatın Bay Shelby.
Reden Sie, Mr. Shelby, während wir essen.

Bufalo kanadı yerken sakız çiğniyor.
Es kaut Kaugummi, während es Buffalo Wings isst.

Seni yerken göreceğim.- Evet.
Ja. Ich will, dass du isst.

Harrisin ayağını yerken o da aynı şeyi söylemiştir.
Das hat er bestimmt zu Harris gesagt, als er seinen Fuß aß.

Onları yerken astronot gibi hissediyorum.
Wenn ich sie esse, bin ich wie ein Astronaut.

Ben günde üç tane badem yerken, sen liposakşın mı yaptırıyordun?
Ich aß 3 Mandeln am Tag und du hast dir Fett absaugen lassen?

Cicero yerken, bir Ulak Quintusdan bir mektup getirdi.“.
Während Cicero aß, brachte ein Bote einen Brief von Quintus.“.

Siz löp löp yerken o bir tane bile almadı.
Während ihr euch zustopft, isst sie nichts.

Yemeklerini yerken'' Tadı bok gibi'' sözünü gerçek anlamda kullanabilirim.
Wenn ich ihr Essen esse, kann ich wirklich sagen,"Das schmeckt wie Scheiße.

Ben kahraman kekimi yerken onların atları boğuluyordu.
Während ich meinen Helden-Kuchen aß, ertranken ihre Pferde.

Dondurma yerken hep onu düşüneceğim.
Immer wenn ich Eis esse, denke ich an ihn.