Yerleştirdik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bomba yerleştirdik.
Wir legten Bomben.Patlayıcıları yerleştirdik.
Yerleştirdik. Onu, Doğu Yakası Hastanesine.
Wir bewachen ihm im East Side Hospital.Blessle ikisini oraya yerleştirdik.
Hepsini yerleştirdik… son çan, Harmon yıkıldı.
Alles ausgepackt… letzte Glocke, Harmon liegt am Boden.Combinations with other parts of speech
Zarflarla kullanım
Şefkat ve merhamet yerleştirdik.
Legten Wir Güte und Barmherzigkeit.Uygun üçgeni yerleştirdik ve böylece resim tamamlandı!
Petei başka bir eve yerleştirdik.
Wir brachten Pete in ein anderes Haus.Turuncu renkli fıçıları yerleştirdik ve insanlar yerden bitmiş gibi sokağa geldiler.
Wir stellten die orangefarbenen Verkehrskegel auf und es tauchten einfach so Menschen auf der Straße auf.Çevresine tüfekli askerler yerleştirdik.
Wir platzierten Truppen mit Gewehren davor.Adamlarımızı yerleştirdik. -Hazır mıyız?
Unsere Leute sind stationiert.Daha sonra tüm Floridaya ekipler yerleştirdik.
Und dann platzierten wir Teams überall in Florida.Arabayı bir çukura yerleştirdik ya da asansöre sürdük.
Wir stellen das Auto auf eine Grube oder Pencerede küçük bir mutfak masası yerleştirdik.
Am Fenster platzierten wir einen kleinen Küchentisch.Evet, hepsine Nainsan yerleştirdik. Bu durum gerçek mi sence?
Ja, wir siedelten Inhumans in sie alle um, aber halten Sie das für echt?Çoğu Humveede içlerinde iki kamera yerleştirdik.
Bei den meisten Humvees befestigten wir zwei Kameras.Tüpü textolite yerleştirdik, böylece tüpün üst kısmı reflektörün 16 mm üstüne çıktı.
Wir legten die Röhre in den Textolit, so dass der obere Teil der Röhre 16 mm oberhalb des Reflektors war.Ana gezegeninizin kalbine bir bomba yerleştirdik.
Wir platzierten eine Bombe im Herzen Ihrer Heimatwelt.Turbacodaki bombaları biz yerleştirdik. Teonun annesini öldüreni de. Kolombiya hükümetini zorlamak için.
Wir platzierten die Bombe in Turbaco, diejenige, die Teos Mutter umbrachte, um die kolumbianische Regierung zum Handeln zu zwingen.Eğer kontrol etmek isterseniz, stadyuma bir kamera yerleştirdik.
Andolsun ki biz İsrailoğullarını güzel bir yere yerleştirdik ve onları, tertemiz şeylerle rızıklandırdık.
Und gewiß, bereits ließen WIR die Kinder Israils einen schönen Ort bewohnen und gewährten ihnen Rizq von den Tay-yibat.Ae. ve altınla işaretledik. Mücevheri taca yerleştirdik.
Wir legten das Juwel in die Krone und markierten es mit Gold. Ae.Yeryüzünü genişletip içine sağlam dağlar yerleştirdik ve orada her şeyi mükemmel bir ölçüye göre bitirdik.
Und die Erde haben Wir ausgedehnt und darauf feste Berge gesetzt, und Wir ließen alles auf ihr wachsen, was ausgewogen ist.Casper Weinbergerin evindeki… kütüphaneye bir böcek yerleştirdik.
Wir platzierten eine Wanze in… der Bibliothek von Casper Weinbergers.Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.
Und wir stellten einen günstigen, drahtlosen Datenleser in die Steckdose, damit sie kommunizieren konnten.Nasıl yapacağız bunu? Süper kostümlerinize bunun gibi minik kameralar yerleştirdik.
Bir levhayı( folyoya önceden sarılmış) yerleştirdik, nasıl görüneceğine bakın.
Wir stellen einen Teller(in Folie eingewickelt) auf, schauen wie er aussieht.Yeryüzünü de yaydık veorada sabit dağlar yerleştirdik.
Andolsun biz, İsrail oğullarını iyi bir yere yerleştirdik ve onlara güzel rızıklar verdik.
Und gewiß, bereits ließen WIR die Kinder Israils einen schönen Ort bewohnen und gewährten ihnen Rizq von den Tay-yibat.Sonra onu bir su damlası olarak, savunması sağlam bir karar yerine yerleştirdik.
Alsdann setzten Wir ihn als Samentropfen an eine sichere Ruhestätte.
