YETENEĞINE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Fähigkeit
• Talent
• Gabe
• in der Lage
• fähig
• begabt
• Fähigkeiten
• bio-regenerative

Yeteneğine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeteneğine hayran kaldım.
Ich bewundere dein Talent.

Sizlerin yeteneğine hayranım.
Ich bewundere euer Talent.

Yeteneğine ihtiyacımız yok.
Wir brauchen kein Talent.

Olsa ayırt etme yeteneğine sahiptir.
Aber er hat die Gabe der Unterscheidung.

Bu yeteneğine de zeka denildi.
Diese Fähigkeit wird auch Weisheit genannt.

Sayılarla işlem yapabilme yeteneğine.
Die Fähigkeit, mit Zahlen umgehen zu können.

Ve senin bu yeteneğine ihtiyacım var.
Und du hast diese Gabe, die ich brauche.

İnsanları bir araya getirme yeteneğine sahiptir.
Er hat die Gabe, Menschen zusammenzuführen.

Yoksa onların yeteneğine sahip olmadığımdan değil.
Ich hab auch nicht deren Talent.

Doğru uygulandığında, soda yeteneğine sahiptir.
Bei der richtigen Anwendung ist die Soda begabt.

Senin yeteneğine ihtiyaç duyan pek çok aday var.
Viele Kandidaten brauchen dein Talent.

DNA, kendini eşleme yeteneğine sahiptir.
Die DNA hat die Fähigkeit der Selbstreplikation.

Sevme yeteneğine sahipsen, önce kendini sev.
Wenn du die Fähigkeit hast zu lieben, liebe dich zuerst.

Her canavarı oynama yeteneğine sahipmiş.
Er hatte die Fähigkeit, jedes Monster zu spielen.

O yeteneğine göre birşey yapmalı ve kendini öldürmemeli.
Der soll etwas aus seinem Talent machen und… und sich nicht umbringen.

Geleceği okuma yeteneğine sahip değilim.
Ich besitze nicht die Gabe die Zukunft zu lesen.

Yıllık Tecrübe ile/ Toplu Sipariş Verme Yeteneğine Sahip.
Mit über 15 Jahren Erfahrung/ fähig, Volumenaufträge zu handhaben.

Sanırım senin yeteneğine uygun daha iyi bir yer var.
Ich weiß, wo dein Talent besser eingesetzt wär.

İnsanları bir araya getirme yeteneğine sahiptir.
Er habe die Gabe, die Menschen zusammenzuführen.

Sonra yeteneğine göre öneminle birlikte Eve geçeceksin.
Je nach Talent geht man danach in das Haus mit dem gleichen Schwerpunkt.

Ayrıca, polimerizasyon yeteneğine sahiptir.
Sie besitzen die Fähigkeit zur Polymerisierung.

Oyuncuların yeteneğine bağlı olarak büyüklük değiştirilmelidir.
Die Größe sollte abhängig von den Fähigkeiten der Spieler geändert werden.

James Erickson, onaylama yeteneğine sahip.
Rev. James Erickson hat die Gabe der Hellfühligkeit.

İlk ikisi“ yeteneğine göre” elinden geleni yapmıştı.
Die ersten beiden haben ihren Fähigkeiten entsprechend alles getan, was ihnen möglich war.

Sophie Turner Jean Grey Telapati ve Telekinezi yeteneğine sahiptir.
Jean Grey(Sophie Turner) ist telekinetisch und telepathisch begabt.

Bu senin için yeteneğine değer bir şeyler denemek için bir fırsat Linguini.
Hier ist die Chance etwas zu kreieren, das deinem Talent würdig ist, Linguini.

Hayvanlar insanlara oranla genellikle daha çok işitebilme yeteneğine sahiptirler.
Tiere besitzen sehr häufig die Fähigkeit zu sprechen.

Loganın hiçbir şey yapmama yeteneğine erişecek bir insan veya tembel yoktur.
Er hat Talent fürs Nichtstun. Darin ist er von Menschen und Faultieren unerreicht.

Türü arasında oldukça nadir görülen şekil değiştirme yeteneğine sahipti.
Was selten unter ihresgleichen war. Sie hatte die Fähigkeit, sich zu verwandeln.

Şu an tam da senin bu yeteneğine ihtiyacımız var.
Diese Fähigkeit ist genau das, was wir jetzt brauchen.