YIYENLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• essen
• verzehren
• Esser
• isst
• aßen
• verschlingen

Yiyenler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yiyenler var mı? cevapla.
Wenig essen? antworten.

Aşırı çiğ yumurta yiyenler.
Die übermäßig viele rohe Eier essen.

Balık yiyenler daha akıllı olur.
Die Fisch aßen, sind schlauer.

Ama bu, sürekli kırmızı biber yiyenler için geçerli değil.
Das gilt aber nicht für Personen, die regelmäßig rote Paprika essen.

Az Yiyenler Daha Sağlıklı Yaşıyor.
Wer langsamer isst lebt gesünder.

Bunları gerçekten yiyenler olduğunu bilmezdim.
Ich dachte nicht, dass jemand die echt isst.

Yiyenler tekrar yemek ister!
Wer essen will, der ißt!.

Benin yerinde bedava yiyenler; Bill Cosby.
Wer bei Ben's umsonst essen darf Bill Cosby- SONST KEINER.

Pirinç yiyenler güzel rüyalar görürler.
Wer Borretsch isst, soll gute Träume haben.

İsrail halkına bakın; kurban etini yiyenler sunağa paydaş değil midir?
Schaut auf das irdische Israel: Haben die, welche von den Opfern essen, nicht teil am Altar?

Çikolata yiyenler daha mutlu keyifli hissederler.
Wer Schokolade isst, fühlt sich glücklich.

Burada bir kere bile yemek yiyenler hâline şükrediyor.
Nennen Sie eine Speise, die Sie beim letzten Mal aßen.

Dan-inin etini yiyenler canavara dönüştü ve hastalığı yaymaya başladılar.
Und verbreiteten die Seuche. Die, die Dan-is Fleisch aßen, wurden zu Ungeheuern.

Fakat karıncalar arasında sadece bir ürün yiyenler var ve- aşırı egzotik.
Aber unter den Ameisen gibt es diejenigen, die nur ein Produkt essen und- extrem exotisch.

Birlikte yiyenler birlikte kalır.
Wer zusammen isst, bleibt zusammen.

Olgunun ölçeğinin işareti, yiyecek sosyoloğu Claude Fischler, çalıştığı konuyu'' yeni yiyenler'' yaptı.
Zeichen des Ausmaßes des Phänomens, Claude Fischler, Lebensmittelsoziologe, machte"Neue Esser" zu seinem Studienfach.

Birlikte yiyenler birlikte kalır.
Wer zusammen isst, gehört zusammen.

Faiz yiyenler, ancak Şeytan tarafından çarpılmış gibi bir hale geliverirler.
Die den Zins verzehren, werden nur so aufstehen, wie der aufsteht, den der Satan packt und verprügelt.

Öğleyin hafif şeyler yiyenler, akşam da böyle yapmıyor.
Wer abends so isst wie mittags, macht nichts falsch.

Faiz yiyenler, ancak Şeytan tarafından çarpılmış gibi bir hale geliverirler.
Die Zins verschlingen, werden nicht anders aufstehen als jemand, den der Satan durch Wahnsinn hin und her schlägt.

Onlara sezgisel olarak yiyenler ve kontrollü yiyenler diyelim.
Nennen wir sie intuitive Esser und kontrollierte Esser.

Faiz yiyenler mahşerde ancak şeytanın çarptığı kimsenin kalktığı gibi kalkarlar.
Diejenigen, die den Zins verzehren, werden nur so aufstehen, wie der aufsteht, den der Satan packt und verprügelt.

Oysa daha fazla çorba yiyenler daha dolgun hissetmemişlerdir.
Interessanterweise fühlten sich diejenigen, die mehr Suppe aßen, nicht mehr voll.

Faiz yiyenler( kabirlerinden), şeytan çarpmış kimselerin cinnet nöbetinden kalktığı gibi kalkarlar.
Diejenigen, die den Zins verzehren, werden nur so aufstehen, wie der aufsteht, den der Satan packt und verprügelt.

Gut Mikropları Seçici Yiyenler Olabilir- İşte Neden Önemli?
Darmmikroben können wählerische Esser sein- hier ist der Grund, warum es wichtig ist?

Faiz yiyenler( kabirlerinden), şeytan çarpmış kimselerin cinnet nöbetinden kalktığı gibi kalkarlar.
Die Zins verschlingen, werden nicht anders aufstehen als jemand, den der Satan durch Wahnsinn hin und her schlägt.

Her sabah bademli granita yiyenlerle, her sabah limonlu yiyenler.
Die immer Mandel essen, und die, die immer Zitrone essen.

Evde seçici yiyenler varsa yan taraftaki soslara ve soslara servis yapın.
Wenn Sie wählerische Esser im Haus haben, servieren Sie die Saucen und Toppings an der Seite.

Van Goghun en ünlü resimlerinden bazıları gibi Patates Yiyenler ve Ayçiçekleri, koleksiyonunda bulunmaktadır.
Einige von Van Gogh berühmtesten Gemälden, wie die Kartoffel- Esser und Sonnenblumen sind in der Sammlung.

Çok et yiyenler daha çok yağ alırlar.
Wer viel Fleisch isst, will mehr Fleisch essen..