YOK EDILIRSE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zerstört wird
• vernichtet werden

Yok edilirse Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama eğer yok edilirse.
Aber wenn es zerstört wird.

Yok edilirse bir daha asla var olmayacak.
Wenn er zerstört ist, wird es ihn nie mehr geben.

Eğer bu kan mühürü yok edilirse, sende öleceksin!
Wenn ich das Siegel zerstöre… stirbst du!

Yine yok edilirse yine yaparız.
Wird es erneut zerstört, bauen wir es wieder auf.

Değer verdiğimiz bir şey yok edilirse, yeniden yaparız.
Wird etwas Wertvolles zerstört, bauen wir es wieder auf.

Umbris yok edilirse, herkes ölecek, bizler de dahil!
Wenn Umbris zerstört wird, werden alle sterben! Wir auch!

Bir düşünün, eğer oradaki varlıklar yok edilirse ne kadar korkunç olacak.
Denkt einmal nach, wenn die Wesen dort vernichtet werden, wie schrecklich das doch ist.

Ormanlar yok edilirse odun ve hava da azalır.
Wenn die Wälder zerstört werden, werden Holz und Luft knapp.

Ya sistem dosyaları veya bağımlı dosyalar yanlış etiketlenir ve yanlışlıkla yok edilirse?
Wenn Systemdateien oder ähnliche Dateien falsch benannt sind und unabsichtlich zerstört werden?

Eğer o taşta yok edilirse Vision ölür?
Wenn dieser Thanos seinen Stein entfernte, würde Vision sterben?

Eklem yok edilirse, sadece endoprostetik yardımcı olacaktır.
Wenn das Gelenk zerstört wird, hilft nur die Endoprothetik.

Eğer Monkey Kingin ağacı yok edilirse düşer ve 4 saniye sersemler.
Falls der Baum unter Monkey King zerstört wird, fällt er zu Boden und wird 4 Sekunden lang betäubt.

Giriş yok edilirse, yaratığın yaşam kaynağıyla bağlantısı kopar.
Wenn der Zugang zerstört ist, wird die Verbindung der Kreatur zusammen mit seiner Lebensquelle zerstört..

Eğer yelkenli düşmanlar tarafından yok edilirse bütün Vikingler 1.5 saniyeliğine sersemler.
Falls das Drachenboot der Lost Vikings zerstört wird, werden alle Vikings 1,5 Sek. lang betäubt.

Yeniden başlatılana kadar güçlerimizi kullanabiliriz. Ama yedek sistem de aynı zamanda yok edilirse.
Doch wenn das zeitgleich ausgeschaltet wird, können wir unsere Kräfte für den Zeitraum des Neustarts nutzen.

Eğer onlar yok edilirse, Ben ne yapabilirim?
Wenn sie deswegen vernichtet werden, was kann ich dagegen tun?

Sürüngenler güçlü birleşik Xindi imparatorluğuna… başkanlık edecekler… Ama insan oğlu yok edilirse.
Die Reptilianer werden über ein stärkeres, vereinigtes Xindi-Imperium herrschen, wenn die Menschheit ausgelöscht ist.

Eğer gemi yok edilirse, Kriptonda yok olur!
Wenn du dieses Schiff vernichtest, vernichtest du Krypton!

Eğer tam silah şarj olurken, hedeflenip yok edilirse kristaller yanacak ve yok olacak.
Wenn er zerstört werden kann, während die Waffe sich auflädt, laufen die Kristalle heiß und werden zerstört.

Atılgan yok edilirse, Yıldız Filosu, kimin sorumlu olduğunu bilecek.
Wenn die Enterprise zerstört wird, weiß man, wer dafür verantwortlich ist.

Süre biter veya saldıran ekip yok edilirse, savunan ekip bir puan kazanır.
Läuft die Zeit aus oder wird das angreifende Team ausgelöscht, gewinnt das verteidigende Team einen Punkt.

Folikül yok edilirse, saç üretimi geçici olarak devre dışı bırakılır.
Wenn die Follikel zerstört werden, wird die Haarproduktion vorübergehend deaktiviert.

Ve eğer otel onlar içindeyken yok edilirse, onlar sonsuza kadar dünyaya bağlı kalacaklar.
Wenn das Haus zerstört wird, sind sie ewig erdgebunden.

Eğer resimler yok edilirse geçit kapatılabilir mi? Böylece Bughuul bu Dünyaya geçemez, değil mi?
Wenn so ein Bild zerstört wird, ist der Zugang versperrt… und Bughuul hat keinen Zutritt mehr zu dieser Welt, oder?

Ama başarılı olursan Tek Yüzük yok edilirse… bu üç yüzükle yaptığımız her şey solacak.
Wenn du Erfolg hast, der Eine Ring also zerstört ist, wird alles, was wir mit den Dreien aufgebaut haben, verblassen.

Hayalet yok edilirse kaybolurken kahramana 25-220 birim Enerji( Kuvvete bağlı olarak) kazandırır.
Wenn das Gespenst nicht vernichtet wurde, regeneriert es bei seinem Verschwinden dem Helden 25-220 Energie(von Stärke).

Eğer yelkenli düşmanlar tarafından yok edilirse bütün Vikingler 1.5 saniyeliğine sersemler.
Falls das Drachenboot der Wikinger vor Ablauf seiner Dauer zerstört wird, werden alle Wikinger 1,5 Sek. lang betäubt.

Avcı nesli yok edilirse Cehennem Ağzının gardiyanı kalmaz.
Wird die Linie der Jägerinnen vernichtet, ist der Höllenschlund unbewacht.

Bu nedenle, eğer bu hücreler yok edilirse, vücut normal miktarlarda insülin salgılayamaz.
Wenn diese Zellen zerstört werden, kann der Körper daher keine normalen Insulinmengen absondern.

Ama bir çiçek yok edilirse o zaman rengi ve kokusu da dünyada biter.
Wenn aber eine Blume verschwindet, so verschwindet auch ihre Farbe und ihr Duft in der Welt.