ZEMINE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auf den Boden
• auf dem Boden

Zemine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu zemine bantlamak istiyorum.
Ich will sie auf den Boden kleben.

Futbolcular sık sık zemine düşerler.
Fußballer fallen oft auf den Boden.

Bir şişe zemine düştü ve paramparça.
Eine Flasche fiel auf den Boden und zerbrach.

Zemine onca yapışkan şeyi siz koydunuz.
Ihr habt das ganze Klebezeug auf den Boden getan.

Ayaklar aynı anda zemine basmalı.
Beide Füße sollen zeitgleich auf dem Boden landen.

Mesela zemine uygulanması mümkün müdür?
Ist z.B. eine Anwendung auf dem Boden möglich?

Bruno yanlışlıkla zemine Bebek Hazel çaldı.
Bruno versehentlich klopfte Baby-Hazel auf den Boden.

Zemine veya koltuk üzerine çakmak koymayınız.
Legen Sie keine Feuerzeuge auf dem Boden oder Sitz ab.

Şimdi, aynı zamanda zemine bir doku ekleyebilirsiniz.
Nun können Sie auch eine Textur auf den Boden.

Gözleri şimdi Platonun ayaklarındaki zemine bakıyordu.
Ihre Augen waren jetzt auf den Boden zu Platon's Füße.

Bakıyorum zemine Ve görüyorum ki süpürülmesi gerek.
Ich sehe auf den Boden Und sehe, er müsste gefegt werden.

Biri kolayca satın alabilir ve zemine yerleştirebilir.
Man kann sie leicht kaufen und auf den Boden legen.

Zemine çeşitli küçük parçalar veya teller bırakmak yasaktır.
Es ist verboten, verschiedene kleine Teile oder Drähte auf dem Boden zu lassen.

Bazı mermer veya küçük taşlar zemine dağılmıştır.
Einige Murmeln oder kleine Steine werden auf dem Boden verteilt.

Oyuncak, sizden zemine bir mesafe yerleştirin.
Stellen Sie das Spielzeug in einiger Entfernung auf den Boden.

Eğriyi takip etmek yerine, enkaz doğrudan zemine akar.
Anstatt der Kurve zu folgen, fließen Trümmer direkt auf den Boden.

Mekanik olarak zemine iletilen titreşim ile kombinasyon.
Kombination mit Vibrationen, die mechanisch auf den Boden übertragen werden.

Parlak mavi spot ışın desenini zemine açıkça yansıtmaktadır.
Helle blaue Spot-Strahlprojektmuster deutlich auf den Boden.

Jennifer Lawrence zemine uzun siyah bir elbise içinde son derece zarif görünüyordu.
Jennifer Lawrence sah in einem langen schwarzen Kleid auf dem Boden extrem elegant aus.

Bir şey bulmam gerektiğinde, konteyneri zemine çekiyorum.
Wenn ich etwas finden muss, ziehe ich den Behälter auf den Boden.

Bu platform doğrudan zemine kurabilir veya bir çukur yapabilir.
Diese Plattform kann direkt auf dem Boden installiert werden oder eine Grube bilden.

Pardon efendim, acaba ayakkabılarımı zemine koymam mümkün mü?
Entschuldigen Sie, Sir, darf ich meine Schuhe auf dem Boden aufbewahren?

Çoğu sobanın doğrudan zemine monte edilebileceğini unutmayın.
Beachten Sie, dass die meisten Öfen direkt auf dem Boden montiert werden können.

Beyaz duvarlar gözü neredeyse otomatik olarak zemine yönlendirir.
Weiße Wände lenken den Blick fast automatisch auf den Boden.

Egzersizin yapılması: başlangıç pozisyonu, zemine uzanmış olarak, ellerinizin her birine bir Toning Ball alın.
Durchführung der Übung: Ausgangsstellung, auf dem Boden liegend, nehmen Sie in jede Hand einen Toning Ball.

Halı yerine, zebra derisi veya leopar sıklıkla zemine yayılır.
Anstelle eines Teppichs wird häufig Zebrafell oder Leopard auf dem Boden ausgebreitet.

Bununla birlikte, su yatakları ağırlıkları zemine eşit olarak dağıtılacak şekilde tasarlanmıştır.
Allerdings sind Wasserbetten derart angelegt, dass sich ihr Gewicht gleichmäßig auf dem Boden verteilt.

GROHE Sense, odanın en alçak kısmındaki zemine yerleştirilir.
GROHE Sense wird an der tiefsten Stelle im Raum auf dem Boden plaziert.

Ve uzun saçlı'' Vedic'' kadını ve zemine eteği ile ilgili değil.
Und es geht nicht um die"vedische" Frau mit langen Haaren und einem Rock auf dem Boden.

Bu yanaklar çapraz olarak aşağıya doğru akar ve zemine sıkıca dayanır.
Diese Wangen laufen schräg herunter und liegen fest auf dem Boden auf..