ZENGINLEŞTIRECEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bereichern
• bereichert
• Reichtum

Zenginleştirecek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Festivalimizi zenginleştirecek.
Unser Festival bereichern.

Sizin hayat şekliniz ve kültürünüz bizi zenginleştirecek.
Ihre Lebensart und Kultur bereichern die unsere.

Hayatımı zenginleştirecek şeyler neler?
Was würde mein Leben reicher machen?

Kullanıcıların hayatını zenginleştirecek.
Das Leben von Konsumenten bereichern.

Bunlar da şehri zenginleştirecek projeler.
Ein Projekt, das die Stadt bereichert.

Paranızı güzel bir şeye harcayın, hayatınızı zenginleştirecek bir şeylere….
Sparen Sie es lieber für etwas Schönes, das Ihr Leben bereichert!".

Cinsel hayatı zenginleştirecek hepsi şeye varım.
Sie alle bereicherten mein Sexleben.

Bunların hepsi de hayatımızı zenginleştirecek şeyler.
Alles Dinge, die mein Leben bereichern werden.

İnsanlara hayatlarını zenginleştirecek deneyime sahip olmak için yardım etmek ister misiniz?
Möchten Sie den Menschen helfen, Erfahrungen zu sammeln, die ihr Leben bereichern?

Kendi bütçelerini zenginleştirecek.
Das bereichert die eigene Haushaltskasse.

İşte popüler ifadelerin ikinci kısmı, konuşmanızı Rus dilinin şaşırtıcı özellikleri ile zenginleştirecek.
Hier ist der zweite Teil der populären Ausdrücke, der Ihre Rede mit erstaunlichen Merkmalen der russischen Sprache bereichern wird.

Bana hayatımı zenginleştirecek şeyleri öğretti.
Ich habe einiges gelernt, was mein Leben bereichert hat.

Bence onunla arkadaş olmak, beni zenginleştirecek.
Mit ihm befreundet zu sein, würde mich reich machen.

Onların bu yönünü zenginleştirecek olan hediyeler alabilirsiniz.
Für die, die an diesen Geschenken sich bereichern können.

Bu tür olaylar/ fırsatlar entelektüel ve etik hayatınızı zenginleştirecek…[-].
Solche Ereignisse/ Chancen wird das Leben intellektuell und ethisch zu bereichern…[-].

Tüm ulusu geliştirecek ve zenginleştirecek. Nükleer enerji.
Die Kernenergie bringt Wachstum und Reichtum für eine ganze Nation.

Ayrıca 220 ortak üniversiteler ve çekici çift ve ortak diploma programları Girişimci School® de çalışma programı zenginleştirecek.
Darüber hinaus 220 Partner-Universitäten und attraktive Doppel-und gemeinsame Studiengänge bereichern das Studium an der Unternehmerische Hochschule®.

Tüm ulusu geliştirecek ve zenginleştirecek. Nükleer enerji.
Bringt Wachstum und Reichtum für eine ganze Nation. Die Kernenergie.

Dünyayı zenginleştirecek bir dahi değil… ama yalnız, küçük bir çocuk, despot babası,… bir gümrük memuru,… çocuk doğduğunda 52 yaşındaydı. Ve… şevkatli, titiz bir anne… yaşı 29.
Kein Genie, das die Welt bereichern würde, sondern ein einsamer kleiner Junge mit einem dominanten Vater, einem Zollbeamten, der 52 Jahre alt war, als er geboren wurde, und einer liebevollen und vernarrten Mutter, die 29 Jahre alt war.

Kişiliğinizi yeni bilgilerle zenginleştirecek bir kişi ile tanışacaksınız.
Sie treffen eine Person, die Ihre Persönlichkeit mit neuen Informationen bereichert.

Onde gelen uzmanı Semalt Dijital Hizmetler, Jason Adler, e-ticaret işinizi zenginleştirecek 8 ipucu verir.
Der führende Experte von Semalt Digital Services, Jason Adler gibt 8 Tipps, die Ihr E-Commerce-Geschäft florieren lassen.

O çalışmalarla dilimizi zenginleştirecek bir sürü sözcüğün yerleştiğini söyledi.
Es gibt auch genug Wörter, mit denen er unseren Sprachschatz bereichert hat.

Doğru ve bilinçli kullanıldığı takdirde, motosiklet hayatımızı zenginleştirecek bir taşıma aracıdır.
Wenn mit Bedacht verwendet werden, ist das Motorrad ein Transportfahrzeug, das unser Leben bereichern wird.

Nancy bize örgülerin hayatınızı zenginleştirecek çok keyifli bir hobi olabileceğini hatırlatır.
Nancy erinnert uns daran, dass Stricken ein sehr schönes Hobby sein kann, das dein Leben bereichern wird.

Dahası, geçmişte başarılmış olanlardan toplumsal kurtuluş teorisini zenginleştirecek dersler çıkarmaya girişiyor.
Zudem versucht er, aus den konstruktiven Errungenschaften der Vergangenheit Lehren zu ziehen, die die Theorie der gesellschaftlichen Befreiung bereichern.

Ve birlikte, gelecek yıllarınız için hayatlarınızı zenginleştirecek… futbol deneyimlerine atılacağız.
Zusammen brechen wir zu einer Reise in die Welt des Fußballs auf, die euer Leben bereichern wird.

Utherin zenginliğini ve gücünü.
Uthers Reichtum und Macht.

Bu, zenginlik falan değil.
Ich bin nicht reich.

Lisedeyken zengin olmak havalıydı.
In der Highschool war Reichtum cool.

Bugünlerde zenginlik bu demek.
Das ist Reichtum heutzutage.