ZIHINSEL HASTALIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• psychische Erkrankungen
• geistige Krankheit
• psychische Krankheit
• psychische Erkrankung
• psychischen Erkrankungen

Zihinsel hastalık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hiç zihinsel hastalık geçirdiniz mi?
Haben Sie irgendwelche psychischen Erkrankungen?

Herhangi bir akrabanızda zihinsel hastalık yaşadı mı?
Haben Sie alle Ihre Verwandten hatten eine psychische Erkrankung?

Zihinsel Hastalık Dumanı Tüm Sigaraların Yüzde 30u.
Psychisch kranker Rauch 30 Prozent aller Zigaretten.

Nasıl bu adamın zihinsel hastalık kaydı olmaz?
Wieso hat dieser Kerl keine Akte über psychische Probleme?

Zihinsel hastalık bütün işlev alanlarını etkilemez.
Psychische Erkrankungen betreffen nicht alle Fähigkeiten.

Facebook Profili Zihinsel Hastalık Açığa Çıkabilir.
Facebook-Profil Kann Psychische Erkrankungen Aufdecken.

Zihinsel Hastalık Fiziksel Sorunların Daha Yüksek Oranlarına Bağlandı.
Psychische Krankheit an höhere körperliche Probleme gebunden.

Vücut üstünlüğünü ilan ederse, sonuç zihinsel hastalık oluyor.
Wenn der Körper sich als stärker erweist, ist das Ergebnis geistige Krankheit.

Bir köpek zihinsel hastalıklar için bir mucize tedavi değildir.
Ein Haustier ist kein Wundermittel für psychische Erkrankungen.

Bununla ilgili zorluk sevgili varlıklar sizin zihinsel hastalık dediğiniz durumdur.
Die Herausforderung bei den meisten, ihr Lieben, ist, was ihr Geisteskrankheit nennt.

Bir evcil hayvan zihinsel hastalık için mucize bir tedavi değildir.
Ein Haustier ist kein Wundermittel für psychische Erkrankungen.

GABA sükuneti ve rahatlamayı teşvik eder, zihinsel hastalık riskini azaltır[ R].
GABA fördert Ruhe und Entspannung und verringert das Risiko psychischer Erkrankungen[Beleg].

Zihinsel hastalıklar hayal edebileceğinizden çok daha yaygındır.
Psychische Erkrankungen sind häufiger, als man sich vorzustellen vermag.

Ve maalesef ailemizde zihinsel hastalık geçmişi var.
Und bedauerlicherweise gibt es eine Vorgeschichte von Geisteskrankheiten in der Familie.

Zihinsel hastalık demektir ki,… artık doktorluk yapamazsın.
Schwere geistige Krankheit würde bedeuten,… dass du nicht mehr als Arzt arbeiten kannst.

Bizlerin arasında en iyisi zihinsel hastalık deneyimi olanlardır.
Haben persönliche Erfahrungen mit psychischen Erkrankungen. Die Besten von uns.

Zihinsel hastalıklardan muzdarip insanların istediği şeyler herkesin istediği şeyler.
Die an einer Geisteskrankheit leiden, wollen das, was jeder will.

Biyoloji, Kısmen Kadınlarda Zihinsel Hastalık Oranlarının Yüksek Olduğu İçin Suçluyor.
Die Biologie ist nur teilweise für hohe psychische Erkrankungen verantwortlich.

Zihinsel hastalıklar ABD ve Kanadada en büyük engellilik nedenidir.
Psychische Erkrankungen sind in den USA und Kanada die Hauptursache für Behinderungen.

Delirdiğinizi hissetmek veya bir çeşit zihinsel hastalık geliştirdiğinizi sanmak.
Das Gefühl, als ob ihr verrückt werdet, oder eine Art geistige Krankheit entwickeln würdet.

Fiziksel ve zihinsel hastalıklar sağlık bakımına girmektedir.
Körperliche sowie psychische Erkrankungen fallen unter die Gesundheitsfürsorge.

Borderline Kişilik Bozukluğu gizemli, özellikle yıkıcı zihinsel hastalık kalır.
Borderline-Persönlichkeitsstörung bleibt rätselhaft, besonders zerstörerischen psychischen Erkrankungen.

Amacımız zihinsel hastalıkları olan insanlara yardım etmekti.
Unsere Aufgabe ist die Unterstützung von Menschen mit psychischen Erkrankungen.

Delirdiğinizi hissetmek veya bir çeşit zihinsel hastalık geliştirdiğinizi sanmak.
Du hast vielleicht das Gefühl, dass du verrückt wirst, oder dass du eine Art Geisteskrankheit entwickelst.

Abd Zihinsel Hastalık Nedeniyle Yetişkinlerin Yarısı, Çalışıyor.
Die Hälfte der US-amerikanischen Erwachsenen wegen psychischen Erkrankungen, Studie sagt.

Elektrokonvülsif tedavi( EKT) belirli zihinsel hastalıklar için kullanılan bir tedavidir.
Elektrokrampftherapie(EKT) ist eine Behandlung für bestimmte psychische Erkrankungen.

Aslında, zihinsel hastalıkları olan yetişkinler Mağdur olma olasılığı şiddet uygulayanlara göre çok daha fazla.
In der Tat sind Erwachsene mit psychischen Erkrankungen viel wahrscheinlicher Opfer als Gewalttäter.

Çocukluk Çağı Enfeksiyonları ve Antibiyotikler Zihinsel Hastalık Riskini Nasıl Artırabilir?
Wie Infektionen bei Kindern und Antibiotika das Risiko für psychische Erkrankungen erhöhen können?

Bu yazıda'' zihinsel sağlık'' ve'' zihinsel hastalık'' terimlerinin ne anlama geldiğini açıklayacağız.
In diesem Artikel erklären wir, was mit den Begriffen"psychische Gesundheit" und"psychische Erkrankung" gemeint ist.

Bak, bu konuyu açtığım için üzgünüm ama bilmemiz gerek… Zihinsel hastalık olayı neydi?
Hören Sie, es tut mir Leid, das fragen zu müssen, aber wir müssen wissen, was mit den psychischen Erkrankungen ist?