ZOR OLAMAZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht schwer

Zor olamaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O kadar zor olamaz.
Es kann doch nicht so.

Sen yapabiliyorsan o kadar da zor olamaz.
Wenn du es kannst, kann es nicht schwer sein.

O kadar zor olamaz.
Kann nicht schwer sein.

Benim ya da Lexinin hayatından daha zor olamaz.
Nicht schwieriger als meins oder Lexis!

O kadar zor olamaz.
Was ist daran so schwer?

Diğer büyük şirketlere girmekten… daha zor olamaz.
Nicht schwerer als jede andere Firma.

O kadar zor olamaz değil mi?
Ist es so schwer?

Bunu anlamak çok zor olamaz.
So schwierig ist das nicht.- Genau.

Bundan daha zor olamaz zaten ulan.
Nun, viel schwieriger kann es nicht werden.

Uçan sivrisinekten daha zor olamaz.
Es kann nicht so schwer sein.

Bu kadar zor olamaz.
Das ist doch nicht schwer.

Nakış ya da temizlik kadar zor olamaz.
Es kann nicht schwieriger sein als Sticken oder Putzen.

O kadar zor olamaz.
So schwer kann's nicht sein.

Bir ilişkiyi sona erdirmek o kadar zor olamaz.
Es ist nicht schwer, eine Beziehung zu zerstören.

Bu kadar zor olamaz.
So schwer kann das doch nicht sein.

Ölü fareleri bulmak o kadar zor olamaz.
Kann nicht so schwer sein, tote Ratten zu finden.

O kadar da zor olamaz!
Das sollte nicht schwer sein,!

Bizden bekleniyor. Kulağa kolaymış gibi gelir, ama hiçbir şey bundan zor olamaz.
Es ist Pflicht. Klingt vielleicht einfach, ist aber sauschwer.

Romence kadar zor olamaz.
Schwerer kann es nicht sein.

Herhangi bir eczanede satılmaktadır, bu yüzden elde edilmesi zor olamaz.
Es wird in jeder Apotheke verkauft, also ist es nicht schwer zu kaufen.

O kadar da zor olamaz.
Das ist nicht so schwer.

Belçikada banka soymak bu kadar zor olamaz!
Ne Belgische Bank überfallen wie schwer kann das sein!

Biraz… O kadar zor olamaz.
Es ist… -Kann nicht schwer ein.

Belçikada banka soymak bu kadar zor olamaz!
Eine Post in Belgien ausrauben, kann doch nicht so schwer sein!

O kadar da zor olamaz.
Das kann nicht so schwer sein.

Haydi, Dominguez dosyasını bulmak zor olamaz.
Komm schon, kann nicht so schwer sein an Eddie Dominguez' ranzukommen.

Bu o kadar da zor olamaz.
So schwer kann es nicht sein.

Bu gemiyi idare etmesi zor olamaz.
Es ist nicht schwer, dieses Schiff zu lenken.

O kadar da zor olamaz!
Das kann nicht so schwierig sein!

Hadi ama Max, o kadar zor olamaz.
Komm schon, Max. So schwer kann es nicht sein.