ZORLAŞIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• schwieriger
• schwerer
• härter
• erschwert
• komplizierter
• schwierig
• schwer
• die Schwierigkeit

Zorlaşıyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çok zorlaşıyor.
Sehr schwer.

İşbirliği zorlaşıyor.
Zusammenarbeit erschwert.

Çok zorlaşıyor Lucrecia.
Es wird zu schwierig, Lucrecia.

Gittikçe zorlaşıyor.
Es wird schwer.

Fransız halkı için yaşam zorlaşıyor.
Das Leben wird härter für das französische Volk.

Açmak zorlaşıyor.
Schwierig zu öffnen.

Kolaylaşıyor mu? Hayır, zorlaşıyor.
Einfacher? Oh nein, schwerer.

Savunmak zorlaşıyor.
Verteidigung wird erschwert.

Bu yüzden geçiş yapmak zorlaşıyor.
Ein Durchgang ist somit erschwert.

Gittikçe zorlaşıyor nefes almak.
Zunehmend immer schwerer zu atmen.

Oyun gittikçe zorlaşıyor.
Das Spiel wird härter.

Sanırım çoğunluğun iyiliğini görmek gittikçe zorlaşıyor.
Ist immer schwieriger zu erkennen.

Şikâyet zorlaşıyor.
Klagen erschwert.

Nihal Topaloğlu: Gerçekten şartlar giderek zorlaşıyor.
Taurel: Es stimmt, dass die Bedingungen härter werden.

Tutuklama zorlaşıyor.
Verhaftung erschwert.

Fransız halkı için hayat zorlaşıyor.
Das Leben wird härter für das französische Volk.

Ama gittikçe zorlaşıyor çünkü.
Aber es wird immer schwieriger, weil.

Bu durumda koreografların işi zorlaşıyor.
Choreografien werden damit ebenfalls erschwert.

Dersler gittikçe zorlaşıyor, kolaylaşmıyor.
Es wird immer schwieriger, nicht leichter.

Malları almak gittikçe zorlaşıyor.
Es ist schwieriger, die Ware zu bekommen.

Ve sonra tekrar zorlaşıyor, Aman neyse!
Dann wird's wieder schwerer, aber denk da nicht dran!

Bu işi yapmak gittikçe zorlaşıyor.
Es wird immer schwerer, diese Aufträge zu erledigen.

Yarın daha da zorlaşıyor hata yapmayın.
Der nächste Tag wird noch härter, mach keinen Fehler.

İnsanî yardım zorlaşıyor.
Humanitäre Hilfe erschwert.

Bazen işler çok zorlaşıyor, size minnettarım.
Verstehen Sie. Die Dinge sind manchmal so verwirrend und schwierig.

Çinde yolculuk giderek zorlaşıyor.
Reisen nach China werden komplizierter.

Git gide zorlaşıyor ama teklif edilen her işi kabul ediyorum.
Es wird immer schwieriger, aber ich nehme jede Rolle an.

Nefes almak zorlaşıyor.
Das Atmen wird schwer.

Açıkça şikayet etmeniz daha da zorlaşıyor.
Dann wird es noch schwerer, sich offiziell zu beschweren.

Her şey gittikçe zorlaşıyor… Her şey.
Wird immer komplizierter, das Ganze….