SOYGUNA ne Demek Bulgarca - Bulgarca Çeviri

• в обира
• грабеж
• на кражбата

Soyguna Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Soyguna geç kalacağım.
Ще закъснея за грабежа.

Şimdi de soyguna mı gidiyoruz?
И това е грабеж?

Soyguna hayır diyeceğiz!
Да кажем„Не“ на кражбата!

Cinayetten soyguna, bu daha iyi.
По-добре грабеж, отколкото убийство.

Soyguna kız arkadaşını mı getirdin?
Довел си гаджето си на обир?

Yeğeniniz Tom, soyguna karışmış.
Племенникът ви Том е замесен в обира.

Ama soyguna engel olduktan sonra.
Точно… след като спрях обира.

First Monument Bankasındaki soyguna karıştığına inanıyoruz.
Че е съучастник в обира на банка"Фърст Монументал".

Soyguna çalıntı arabayla mı geldin?
Дойде с крадена кола на обир?

Cinayet ve silahlı soyguna suç ortağı olarak çıktım.
А излязох съучастник в убийство и въоръжен грабеж.

Soyguna karışan üçüncü bir kişi olduğunu düşünüyoruz.
Че е имало трети човек, замесен в обира.

Ona bir mikrofon takıp, soyguna gönderdi, sonra da öldürdü.
Сложил му е микрофон, пратил го е на кражбата и го е убил.

Soyguna uğradığını duydum. Neden ofisine bakıyorsunuz?
Чух, че било обир, защо изследвате офиса ни?

Adam darptan silahlı soyguna kadar her şeyle suçlanmış.
Този мъж е обвиняван във всичко, от нападение до въоръжен грабеж.

Çünkü soyguna karışan adamlardan biri geçen gece bir garajda öldürülmüş olarak bulundu.
Защото едно от момчетата, участвали в обира Бе намерен убит на паркинг снощи.

Bazıları Budın öldürüldüğü soyguna onun da katıldığını söylüyor.
Говори се, че и той е участвал в обира, при който е застрелян Бъд.

Şu soyguna bir bak.
Погледни тази снимка от обира.

Düz Burun Curry ve Haberler Carverın da soyguna bulaştıkları sanılıyor.''.
В обира са участвали още Къри Сплескания нос и Карвър Новината.".

Ve seni soyguna davet ettiler?
И те поканиха за обира?

Beni soyguna suç ortağı yaptınız.
Направихте ме съучастник в обир.

Hiçbir soyguna yardım etmedim.
Никога не съм помагала при обир.

Briggs o soyguna kimin karıştığını bilir.
Бригс знае кой е замесен в обира според фактите.

Maskesini soyguna başladıktan sonra takıyor.
Да си сложи маската след като е започнал обира.

Hatta bu soyguna, yüzyılın soygunu denildi.
Обирът на Корпоративна банка беше наречен Обира на века.

Kocanızın soyguna karışmış olduğunu düşünmek için nedenlerimiz var.
Имаме причина да вярваме, че той може би е бил замесен в обира.

Dün geceki soyguna dair başka… bir şey hatırlamadığınıza emin misiniz?
Сигурен ли сте, че не си спомняте нищо друго от нощта на обира?

Unutma, Onu sadece soyguna… teşebbüs ettiği zaman tutuklayabiliriz.
Просто помни, че един крадец може да бъде хванат само в момента на обира.

Eğer saldırıya ve soyguna uğradıysanız ilk olarak yerel polise haber verin.
В случай, че Ви нападнат и ограбят, най-напред уведомете местната полиция.

Bu kimliği belirsiz cesedi soyguna bağlayan tek şey ayakkabısının altında bulunan izleme cihazı.
Едничката му връзка с грабежа е открития на подметката му нано-чип.

Her yıl cinayetten silahlı soyguna ve çocuk kaçırmaya kadar yüzlerce davaya bakıyoruz.
Ние разследваме стотици престъпления всяка година, от домашно насилие, въоръжени грабежи и отвличания.