Öz kızı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Öz kızı!
Girl? His daughter!Öz kızı olmadığım için.
Since I'm not his biological daughter.Ben onun öz kızı değilim.
Resimdeki kız, ressamın öz kızı.
The girl in the painting is the artist's own daughter.Combinations with other parts of speech
Şimdi, onun öz kızı gibisin.
And you are now as his own daughter.Yeter!- Bunca bağlılıktan sonra… Öz kızı!
Enough. his daughter! after a lifetime's respect and devotion!Fakat, o onların öz kızı değil.
But, she's not their own daughter.Yeter!- Bunca bağlılıktan sonra… Öz kızı!
His daughter! enough. after a lifetime's respect and devotion!Marcel seni öz kızı gibi büyüttü.
Uygun düşen kelime, korkunç. Cinayetinden sorumlu olan kişinin öz kızı olması.
Horrible" is the word. That his own daughter is responsible for Artık onun öz kızı gibisin. Evet.
And you are now as his own daughter. Yes.Uygun düşen kelime, korkunç. Cinayetinden sorumlu olan kişinin öz kızı olması.
That his own daughter is responsible for Şimdi, onun öz kızı gibisin. Evet.
And you are now as his own daughter. Yes.Babam gemini ReveesBarajından çıkardığı günden beri seni öz kızı gibi sevdi.
Since the day my father found your ship submerged in the reeves dam,He loved you like you were his own daughter.Evet. Şimdi, onun öz kızı gibisin.
And you are now as his own daughter. Yes.Zaten, kadın öz kızı hakkındaki ilk şeyi bilmiyor bile.
Besides, that woman doesn't know the first thing about her own daughter.Zavallı Johnumu ölüme götürdüler şimdi de onun öz kızı gelmiş'' Onlar iyi insanlar'' diyor.
They marched my poor John to his death, and now his own daughter thinks they're the good guys.Susan Epsteinın öz kızı, kadını bir acilin girişindeki kaldırımlara bırakmış.
Susan Epstein's own daughter left her on the sidewalk outside of an E. R.Zavallı Johnumu ölüme götürdüler… şimdi de onun öz kızı gelmiş Onlar iyi insanlar'' diyor.
And now his own daughter thinks they're the good guys.- They marched my poor John to his death.Big Mack sadece öz kızı Katherinei ihmal etmekle kalmayıp aynı derecede üzücü şekilde Jennifera bir ilgi gösterdi.
Not only did Big Mack ignore his biological daughter, Katherine, but almost as hurtful, he took a shine to Jennifer.Beni bile takmıyor, Öz kızı olduğum halde.
He doesn't care about me, and I'm his own daughter.Onun Man-jongün öz kızı olmadığını da biliyor musun?
You know that Yeon-hee is not Man-jong's real daughter?Evet. Her gün beni arar ve öz kızı gibi davranır bana.
Yes. He telephones me every day and treats me like his own daughter.Yeon-heenin Man-jongun öz kızı olmadığını biliyor musun?
You know that Yeon-hee is not Man-jong's real daughter?O babanın öz kızı değil. Ne?
Iza ve Creb onu koruyup Izanın öz kızı olan, Uba ile birlikte büyüttüler.
Iza and Creb protected her and raised her with Iza's own daughter, Uba.Her şeyi yoluna sokacak. şimdi de sen, onun öz kızı, Melanie treni benden aldı, adam ondan aldı.
And now you, her own daughter, makes things right. She takes the train from me, he takes it from her.Her şeyi yoluna sokacak. şimdi de sen, onun öz kızı, Melanie treni benden aldı, adam ondan aldı.
She takes the train from me, he takes it from her, and now you, her own daughter, makes things right.Aynı zamanda bunu bana sağlayacak kişi de, öz kızı, çok sevdiği Uyumsuz Tris olacak.- Kes dedim!
But 
