AJANLARA ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• agents
• spies
• operatives
• agent

Ajanlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Ajanlara ihtiyacımız var!
We need informers!

Yalnızca uzakta ajanlara ihtiyacım var.
I only need remote operatives.

Ajanlara karşı elinde ne var?
So what have you got against spies?

Bunu bütün gizli ajanlara yolla.
Send this to every field officer and agent.

Gerçek ajanlara göre bir iş.
A job for real spies.

Bunu bütün gizli ajanlara yolla.
Send this to to every field officer and agent.

Şu ajanlara ne olmuş?
What happened to those spies?

Bir ayıcık zihin kontrol eden ajanlara karşı.
A teddy bear versus mind-control spies.

Ajanlara önceden haber vereceğim.
I will tell the agents in advance.

Yanında duran Ajanlara güvenmek arkanı kollar.
Trusting the Agent beside you has your back.

Ajanlara bir kere bile ateş etmedi.
He did not fire a single shot at the agents.

İşsiz güçsüz kişilerden uluslararası ajanlara kadar.
From remittance men to international spies.

Tüm ajanlara güvenli eve gitmelerini söyle;
Tell every agent to get to the safe house;

Şirketlerde hükümetler gibi Ajanlara ihtiyaç duyarlar.
Corporations need spies just like governments do.

Beni ajanlara ispiyonladın değil mi?
You told the undercover agent about me, didn't you?

Yakuza, filmi Direnişteki ajanlara satacak.
The Yakuza are selling the film to operatives in the Resistance.

Tüm ajanlara güvenli eve gitmelerini söyle; FBI da dahil.
Tell every agent to get to the safe house; FBI, too.

Vancei ara. Eyalet sınırında ajanlara ihtiyacımız olduğunu söyle.
Call Vance. Tell him we need agents at the state border.

Ajanlara ve meraklılara karşı kullandıkları eski bir büyü buldum.
I found an old spell they used against spies and busybodies.

Amerika da savaş zamanı ajanlara aynı cezayı vermiyor mu?
Both our countries have the same punishment for spying during wartime, no?

Parti, ajanlara ve sabotajcılara karşı uyanık olunması uyarısı yaptı.
The Party called for vigilance against spies and saboteurs.

Çok geniş bir güvenlik kamera görüntü sistemine ve gizli ajanlara sahibiz.
We have an extensive network of CCTV and undercover operatives.

Burada olursam ajanlara daha iyi hizmet vereceğimi düşünüyorum.
I feel like I can better serve the Actives if I'm here.

Oraya gidiyorlar. Orada bekliyorlar ki… Tüm uygun ajanlara ihtiyacımız var.
They're waiting there to be-- we need every available agent now.

Ajanlara ve meraklılara karşı kullandıkları eski bir büyü buldum.
Your dad had a great old spell they used against spies and busybodies.

Eğer başkan, ajanlara onaylanmış görev yaptıracak olsaydı CIAi kullanırdı.
If the President wanted constitutionally approved spy missions, she would use the CIA.

Ben ajanlara bir brifing verirken neden seni oteline bırakmıyoruz.
Why don't we get you to the hotel while I give the agents a debriefing.

Ajanlara kayıp broşürlerinde yardım et, ben de eşyalarına bakayım.
Help the agents with the missing flyers and I'm gonna go through her things.

Ajanlara bunlardan verilmesinin sebebi her görevin son görevleri olabilecegidir.
The reason a spy has one of those is because any mission could be their last.

Bazı ajanlara, birilerinin yetkisiyle 5,000 İsviçre Frangı ödeme yapılacaktı.
The payment of 5,000 Swiss francs… to such and such an agent is authorized by so-and-so.