AZERBAYCAN DEVLET ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• azerbaijan state

Azerbaycan devlet Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Azerbaycan Devlet Filarmonisi, 25 Mayıs 1936 yılında kuruldu.
The Azerbaijan State Conservatoire was founded on 25 May 1920.

Yılından ölümüne kadar Azerbaycan Devlet Dramatik Tiyatrosunda çalıştı.
Since 1924 he has been performing on the stage of the Azerbaijan State Drama Theater.

De Azerbaycan Devlet Üniversitesi Filoloji Fakültesinde egitimine devam etti.
In 1977, he entered the Faculty of Philology of the Azerbaijan State University.

Azerbaycanfilm( Azerice: Azərbaycanfilm), Azerbaycan devlet film yapım şirketidir.
Azerbaijanfilm(Azerbaijani: Azərbaycanfilm) is an Azerbaijani state film production company.

Daha sonra Azerbaycan Devlet Televizyon ve Radyosunun solisti oldu.
Five-year old Azerin became the soloist of the Azerbaijan State Television and Radio.

Baküye döndükten sonra, dil ve edebiyat çalışmalarını tamamlayan Azerbaycan Devlet Pedagojik Enstitüsüne kabul edildi.
After moving back to Baku, she was admitted to the Azerbaijan State Pedadogical Institute, majoring in Language and Literature studies.

Bu süre içinde Azerbaycan Devlet Opera ve Bale Salonunda çalıştı.
She started working at the Azerbaijan State Opera and Ballet Theatre in 1954.

Rövşen Abdullaoğlu, 1995 yılında Baküde 116 numaralı okulu bitirdikten sonra Azerbaycan Devlet Ekonomi Üniversitesine kabul olmuşdur.
In 1995, after completing his education at the 116th secondary school, Rovshan entered the Azerbaijan State Economic University.

Yılları arasında Azerbaycan Devlet Üniversitesi Filoloji Fakültesinde okudu.
In 1968-1973 he studied at Philological faculty of Azerbaijan State University.

De Hacıbeyovun ölümü üzerine Azerbaycan Besteciler Birliğinin Başkanı ve Azerbaycan Devlet Konservaturarının Rektörü oldu.
Upon the death of Uzeyir Hajibeyov in 1948, Garayev became the Chair of the Union of Composers of Azerbaijan SSR and the rector of the Azerbaijan State Conservatoire.

Yılında Azerbaycan Devlet Üniversitesinin Filoloji fakültesinden mezun oldu.
In 1962, was admitted to the Faculty of Mechanics-Mathematics of the Azerbaijan State University.

Gençliği ==Temmuz 1973 yılında, Mirza Hazar Azerbaycan Devlet Üniversitesi Hukuk Fakültesinden mezun oldu.
Early life==In July 1973, Mirza Khazar completed his graduation at the law faculty at the Azerbaijan State University.

De Azerbaycan Devlet Müzikli Komedi Tiyatrosunda çalışmaya başlamasıyla birlikte Bakü Tiyatro Okulunda oyunculuk eğitimi görüyordu.
In 1938 she started working at the Azerbaijan State Theatre of Musical Comedy.

Yılları arasında A. Azimzade Azerbaycan Devlet Ressamlık Okulunda ders vermiştir.
Between 1940 and 1942, Sarabski taught opera and mugham at the Azerbaijan State Conservatoire.

De Azerbaycan Devlet Politeknik Enstitüsünün hidro-melioration fakültesine girdi ve 1973te mühendislik derecesiyle mezun oldu.
He was admitted to the Hydromelioration faculty of Azerbaijan State Polytechnics Institute in 1968 and graduated in 1973 with a degree in engineering.

Temmuz 1973 yılında, Mirza Hazar Azerbaycan Devlet Üniversitesi Hukuk Fakültesinden mezun oldu.
In July 1973, Mirza Khazar completed his graduation at the law faculty at the Azerbaijan State University.

Azerbaycan Devlet Genç Seyirciler Tiyatrosu( Azerice: Azərbaycan Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrı), Azerbaycanın başkenti Baküde bulunmaktadır.
Azerbaijan State Theater of Young Spectators(Azerbaijani: Azərbaycan Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrı) is a theatre located in the centre of Baku, Azerbaijan..

Bale ilk kez 6 Kasım 1952 yılında Azerbaycan Devlet Akademik Opera ve Bale Tiyatrosunda sahneye koyuldu.
On December 12, 1948 the opera was staged in Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater for the first time.

Azerbaycan Devlet Denizcilik Akademisi( Azerice: Azərbaycan Dövlət Dəniz Akademiyası), Azerbaycanın başkenti Baküde bulunan bir devlet üniversitesidir.
Azerbaijan State Marine Academy(ASMA)(Azerbaijani: Azərbaycan Dövlət Dəniz Akademiyası(ADDA)) is a public university located in Baku, Azerbaijan..

Yılında Bakü şehri Khatai bölgesinde bulunan 254 numaralı liseyi bitirdikten sonra Azerbaycan Devlet Politeknik Üniversitesi Makine Mühendisliği fakültesine girdi.
In 1989 after graduating from school No. 254 in Khatai District he entered the Faculty of Mechanical Engineering of the Azerbaijan State Polytechnic Institute.

Yılında Azerbaycan Devlet Spor Akademisinin onur derecesi ile mezun oldu ve Kubadlı bölgesinde Dondarlı köyü ortaokulunda spor öğretmeni olarak çalıştı.
In 1979, he graduated with honors from the Azerbaijan State Physical Culture and Sports Academy and worked as a sports teacher at Dondarli village secondary school in Qubadli District.

De mezun olduktan ve Moskovadaki Maly Tiyatrosunda alanında çalıştıktan sonra, Mirza Fatali Akhundovun yazmış olduğu Mösyö Jordan ve Derviş Mastali oyununu Azerbaycan Devlet Akademik Drama Tiyatrosunda yönetti.
After graduating in 1932 and doing fieldwork in Moscow's Maly Theatre, he directed Monsieur Jordan and Mastali the Dervish by Mirza Fatali Akhundov at the Azerbaijan State Academic Drama Theatre.

Azerbaycan Devlet Petrol ve Sanayi Üniversitesinden 1935 yılında mezun olduğunda, petrol endüstrisi ile ilgili bir yüksek öğrenim gören ilk Azerbaycanlı kadın profesyonel oldu.
Having graduated from the Azerbaijan State Oil Academy(then the Azerbaijan Industry Institute) in 1935, she became the first Azerbaijani female professional obtaining a degree of higher education related to oil industry.

Ile 1946-1950 yılları arasında bağımsız tiyatro olarak faaliyetini sürdürdü; ancak 1941-1946 yılları arasında Azerbaycan Devlet Genç Seyirciler Tiyatrosunun ve 1950-1965 yılları arasında Azerbaycan Devlet Filarmonisinin çatısı altında faaliyet gösterdi.
Puppet Theatre operated independently in 1931-1941, and in 1946-1950, under Azerbaijan State Theatre of Young Spectators in 1941-1946 and Azerbaijan State Philharmonic Hall in 1950.

Azerbaycan Devlet Akademik Opera ve Bale Tiyatrosu( Azerice:'' Azərbaycan Dövlət Akademik Opera və Balet Teatrı''), Azerbaycan Cumhuriyetinin başkenti Baküdeki başlıca opera binasıdır.
The Akhundov Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater(Azeri:"Axundov adına Azərbaycan Dövlət Akademik Opera və Balet Teatrı"), formerly known as the Mailov Theatre is an opera house in Baku, Azerbaijan..

Zakir Memmedov 1957 yılında Ağdam 1 sayılı ortaokulu madalyayla bitirip, Azerbaycan Devlet Üniversitesi( şimdiki Bakü Devlet Üniversitesi) Şarkiyat Fakültesi yeni açılmış Arap Dili ve Edebiyatı bölümüne girmiştir.
Mammadov graduated from secondary school No.1 of Agdam earning medal and entered Arabic philology section, recently established within Faculty of Oriental Studies of Azerbaijan State University now Baku State University.

Daha sonra Azerbaycan Devlet Petrol ve Kimya Enstitüsünde( şimdiki Azerbaycan Devlet Petrol Akademisi) öğretim üyesi ve Leningrad Maliye ve İktisat Enstitüsünde( Bakü şübesinde) bölüm başkanı olarak çalıştı.
Later he also worked as professor at Azerbaijan State Institute of Oil and Chemistry(currently Azerbaijan State Oil Academy) and chaired the department of mathematics in the Baku campus of the Leningrad Institute of Economics and Finance.

Baküde 8 numaralı müzik okulunu, 1957 yılında A. Zeynallı adına Meslek Müzik Okulunun Bestecilik sınfını, 1964 yılında Ü. Hacıbeyov adına Azerbaycan Devlet Konservatuarının( şimdiki Bakü Müzik Akademisi) Bestecilik Bölümünden mezun olmuştur.
She graduated from Music School No. 8 in Baku, the Composition Class of A. Zeynalli High Music School in 1957, and the Composition Department of Azerbaijan State Conservatoire(current Baku Academy of Music) named after U. Hajibeyov in 1964.

Bayrağının son hali ilk olarak Azerbaycan Devlet Güzel Sanatlar Müzesi müdürü K. M. A. Kyazimzade tarafından tanıtıldı ve 7 Ekim 1952 tarihinde Azerbaycan SSC Yüksek Sovyeti tarafından resmen Azerbaycan SSCnin ulusal bayrağı olarak kabul edildi.
The last version of the flag of the Azerbaijan SSR was firstly introduced by K.M.A. Kyazimzade, director of the Azerbaijan State Museum of Art, and was officially adopted as national flag by the decree of the Presidium of the Supreme Soviet of Azerbaijan SSR on October 7, 1952.

Yılında SSCB Halk Komiserleri Sovyetinin 2 Şubat tarihli 1313 sayılı kararnameyi ve Azerbaycan SSC Bakanlar Sovyetinin 15 Mayıs tarihli kararı doğrultusunda M.F. Axundov adına Azerbaycan Devlet iki yıllık Öğretmenler Enstitüsü kurulmuştur.
The Council of People's Commissars of the USSR in the Order No. 1313 dated February 2 and May 15, the decision of the Council of Ministers of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic on the basis of a two-year Akhundov Azerbaijan State Institute of Teachers has been established.