BAKMAYA DEVAM ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• keep looking
• keep checking
• keep watching
• keep staring
• i'm gonna continue looking
• i keep lookin

Bakmaya devam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Bakmaya devam.
Keep checking.

Rıfkıya bakmaya devam edin.
Keep checking for Rifki.

Bakmaya devam edeceğiz.
We're gonna keep looking.

Monitörlere bakmaya devam edin.
Keep watching the monitors.

Bakmaya devam et göreceksin.
Keep watching and you will see.

Pekala, ben bakmaya devam ederim.
Well, I will keep looking.

Dişi akbaba bu sefer bir şey bulamadı. Fakat bakmaya devam edecek.
This time there's nothing, but she will keep looking.

Tamam, bakmaya devam edicem.
Okay, I will keep looking.

Ben burada kalacağım ve bakmaya devam edeceğim.
I'mma stay here and keep looking.

Pekala. Bakmaya devam edeceğim.
I will keep looking. All right.

Oldum olası böyledir, bakmaya devam et.
That's the way it's always been, so keep looking.

Pekala. Bakmaya devam edeceğim.
All right. I will keep looking.

Bu yüzden insanlar küçük bir kuş gibi gökyüzüne bakmaya devam ederler.
So the man keeps staring up into the sky like a young bird.

Hayır ama bakmaya devam edeceğim.
No, but I will keep looking.

Sürekli kullandığı kullan at telefonlarla… bulmak zor ama bakmaya devam ederim.
With all the disposable cell phones he uses, but keep looking will i.

Ben de ormana bakmaya devam edebilirim.
I can keep checking the woods.

Bana bakmaya devam edersen nasıl uyuyabilirim?
If you keep staring at me, how will I sleep?

Ama bulana kadar bakmaya devam edeceğim.
But I will keep looking till I find it.

Sen bakmaya devam et, ben de babamı uyarmaya gideyim.
You keep looking, and I will go warn my Dad.

Ve Patterson, Rileye bakmaya devam et tamam mı?
And Patterson, keep looking into Riley, all right?

Sadece bakmaya devam et. Endişelenme.
Just keep looking.- Don't worry about it.

Dosyalarda bir şey yok ama bakmaya devam ederim… Bekle.
There's nothing on file yet, but I will keep look.

Ileriye bakmaya devam güzel çocuk. Ben yapmak.
Keep looking forward, pretty boy. I do.

Surat dediğin o pisliğe bakmaya devam edeceksem olabilirim.
I might be if I have to keep looking at that shit-stain you call a face.

Neden bana bakmaya devam ediyorsun?
Why are you going on staring at me?

Kurbanlara bakmaya devam edecegim.
I'm gonna continue looking into the victims.

Kurbanlara bakmaya devam edeceğim.
I'm gonna continue looking into the victims.

Evet Robin, bakmaya devam edelim.
Yes, Robin. We will just have to keep looking.

Yani Umuta bakmaya devam edecek misin?
Does that mean you will keep watching Hope?

Bana bu şekilde bakmaya devam edeceksen, kıza fikir vermelisin.
You keep looking at me like that, you might give a girl ideas.