BARLARA ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• bars
• pubs
• bar

Barlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Barlara tutun.
Grab the bars.

Hem ben barlara aidim.
Besides, a bar is where I belong.

Barlara akma zamanı!
Time to hit the bars!

Tamam. Hangi barlara gitmişler?
All right… which pubs did they do?

Barlara nasıl giriyosun peki?
SO, HOW DO YOU GET INTO BARS?

Pekâlâ, hangi barlara girmişler?
Which pubs did they do? All right?

Ve barlara gittim.
And pubs weren't.

Pekâlâ, hangi barlara girmişler?
All right. Which pubs did they do?

Barlara gitmekten usandım artık.
Just so tired of the bar scene.

Neden kulüplere ya da barlara gitmiyorsun?
WHY DOn't YOU GO TO CLUBS AND BARS?

Sadece barlara gidemeyiz Dom.
You can't just go to a pub, Dom.

Pekala, ben çıkıyorum, barlara gideceğim.
Okay, I'm going, I'm going to the bar.

Katrina, barlara uzanır mısın lütfen?
Katrina, could you get the bars please?

Eskiden gittiği yerlere baktık; barlara, kulüplere.
We checked places he used to visit: pubs, clubs.

Barlara ya da öyle yerlere takılmazdı.
He doesn't hang out at bars or anything.

Bayonnedaki tüm barlara gidip beraatımı kutladık.
Hit every bar in Bayonne celebrating my release.

Barlara takılmıyor sekiz ya da dokuz kulübü var.
He doesn't haunt pubs He has eight or nine clubs.

Hollywooddaki barlara gidip orada takılmalıyız.
We should check out some of the bars in Hollywood.

Bazen kızımla birlikte karaoke barlara gideriz.
Sometimes I will visit a karaoke bar with my daughter.

Bu civardaki barlara ve birahanelere sürekli takılır.
He's a regular at the bars and pubs around here.

Her gün kulüplere, kadınlara… ya da barlara gidiyorsun?
Every day you're at a club, or with girls, or a bar.

Barlara, kumarhanelere ve bankalara.
The gambling halls, the saloons, the banks.

Evde hasta bir karın varsa, barlara gitmeye alışırsın.
You get used to going to bars if you have got a sick wife at home.

Belki barlara gidip bir sürü kadınla birlikte olacaksın.
Maybe you go out to bars and pick up a bunch of women.

Eskiden domuz gibi giyinir ve şehirdeki bütün barlara kapak atardık.
We used to dress up as pigs and hit every bar in town.

Bizimle barlara gelebilmesi için yalvarmalıyız.
We have to beg him to come out to the bars.

Ama barmenlerine'' kokteyl uzmanı'' diyen barlara karşı çıkıyorum.
But I do object to any bar that calls its bartenders"mixologists.

Sürekli nasil barlara gidip kiz tavladigindan bahsediyorsun.
You're always talking about how you go to bars and meet women.

Ed rahatlamak için barlara gidiyor karısından dert yanıyor.
Ed goes out to the bars to unwind and rag on the old lady.

Bölgemizde, kumar ve barlara yaptığınız operasyonlarla olağanüstü bir iş çıkardınız.
Yöu did a splendid job by closing down… The bars and gambling dens in our area.