BASIT ZEVKLER ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• simple pleasures

Basit zevkler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Basit zevkler.
Simple pleasures.

Ne kadar da basit zevkler.
Such simple pleasures.

Basit zevkler dostum.
The simple pleasures, man.

Ah şu basit zevkler.
Ah, the simple pleasures. Oh.

Basit zevkler dostum. Mm.
Mm. Mm. The simple pleasures, man.

Hayatın basit zevkleri.
The simple pleasures of life.

Basit zevkler dostum. Mm.
Mm. The simple pleasures, man. Mm.

Anı yaşamak. Basit zevkler.
Simple pleasures. Living in the moment.

Hayat basit zevklerden ibaret.
Life's simple pleasures.

Son sığınağım, kitaplarım… yolun kenarında… basit zevkler.
Like finding My last refuge, my books simple pleasures.

Basit zevkler hep hoşuma gitmiştir.
I adore simple pleasures.

Bizi kimse rahatsız etmese basit zevklerle de mutlu oluruz.
When no one bugs us we're content with simple pleasures.

Basit zevkler dostum. Mm. Mm.
The simple pleasures, man. Mm. Mm.

Ama kendimi neden hayatın basit zevklerinden birinden mahrum bırakayım ki?
But why deny myself one of life's simple pleasures?

Basit zevklere odaklanmaya çalış.
Try focusing on simple pleasures.

Onu kampı taşımak konusunda çok zorladım ama o sonunda sadece gülümsedi ve basit zevkler hakkında konuştu.
I pushed him as far as I could to move the camp…"but in the end he only smiled and talked of simple pleasures.

Ben basit zevkleri olan bir adamım.
I'm a man of simple pleasures.

Onu kampı taşımak konusunda çok zorladım… ama o sonunda sadece gülümsedi ve basit zevkler hakkında konuştu.
And talked of simple pleasures. but in the end he only smiled I pushed him as far as I could to move the camp.

Basit zevkleri tercih ederdi.
Preferring instead the simple pleasures.

Onu kampı taşımak konusunda çok zorladım… ama o sonunda sadece gülümsedi ve basit zevkler hakkında konuştu.
But in the end he only smiled and talked of simple pleasures. I pushed him as far as I could to move the camp.

Hayatın basit zevklerinin tadını çıkarmalıyız.
One must enjoy the simple pleasures of life.

Onu kampı taşımak konusunda çok zorladım… ama o sonunda sadece gülümsedi ve basit zevkler hakkında konuştu.
But in the end he only smiled I pushed him as far as I could to move the camp, and talked of simple pleasures.

Bırakın da basit zevklerimi doya doya yaşayayım.
You got to let me have my simple pleasures.

Son 18 günüm denizde, bir sürü hasta ruhlu,… sarhoş aptalın arasında geçti. Ve ben hayattaki basit zevkler ile kendime gelmek istiyorum.
I have been at sea for the last 18 days with a bunch of ill-mannered, drunken idiots, and I would really love to reacquaint my brain with the simple pleasures of life.

Basit zevkler bile bazen uyuşturucu etkisi yaratabilir.
Even simple pleasures can become like a drug sometimes.

Ve hayatın basit zevklerinden keyif almayı öğreniyor.
And learn how to enjoy simple pleasures of life, like a family.

Basit zevkler… kıçımı yalaman… ağzıma şeker vermen.
Lollipops in my mouth… I like simple pleasures… butter in my ass.

Hayatın basit zevklerinden keyif almayı öğreniriz bir aile gibi, bir yuva.
And learn how to enjoy simple pleasures of life, like a family, a home.

Basit zevkler… kıçımı yalaman… ağzıma şeker vermen.
I like simple pleasures… Butter in my ass, lollipops in my mouth.

Bir kaç basit zevki olan mutlu bir halktır!
A happy people with few and simple pleasures!