BIR VIZYON ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• vision

Bir vizyon Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Bu bir vizyon.
It's vision.

Fakat bu bir başlangıç, bir vizyon.
But, it's a beginning, it's a vision.

Sisli bir vizyon.
The vision is foggy.

İşte bu kanaatimce olası bir vizyon.
So that is a vision, I think, that is possible.

Bu bir vizyon arayışı var.
It's a Vision Quest.

Kesin rüyaydı. Daha çok bir vizyon.
More of a vision really. It must have been a dream.

Sen bir vizyon adamısın.
You're a man of vision.

Kesin rüyaydı. Daha çok bir vizyon.
It must have been a dream. More of a vision really.

Bir vizyon tahtası hazırlıyorsun, evini koyuyorsun-- bom.
Make a vision board, put your house on it-- boom.

Jin Seon-miyle görüştüğümde onun sayesinde bir vizyon gördüm.
When I met Jin Seon-mi, I saw a vision through her.

Hayır, bekle, bir vizyon görüyorum.- Sadece geçici olarak.
Only temporarily. No, wait, I'm having a vision.

Günaydın yakışıklı.- Maybeleen, sen… her zamanki gibi bir vizyon.
Mornin', handsome.- Maybeleen, you are a vision, as usual.

Sana bir vizyon arayışı ile gelecek bakın yardımcı oldu.
She helped you see your future with a Vision Quest.

Çevrimiçi yaşam. İşte bu kanaatimce olası bir vizyon.
Online life. So that is a vision, I think, that is possible.

Bir vizyon ya da amaç olmadan sürükleniyor ve güçsüzleşiyoruz.
We're drifting without a vision or a purpose.

Tarih, bir sınıf mücadelesi değil, bir vizyon mücadelesidir.
History's not a class struggle, it's a vision struggle.

O bir vizyon adamı, bu orta yolu inşa eden bir artist.
A man of vision. An artist, who created in the new medium.

Belki de, uyuyamıyorum bir vizyon peşinde çünkü.
Perhaps… Perhaps you have trouble sleeping because… Because you're haunted by your visions.

Bir vizyon ve o vizyona inananlarla ilgilidir.
It's about a vision and all those who believe in that vision..

Bence bizi takip eden çoğu insan size bir vizyon, bir hayal sattığımızı tam olarak anlamıyor.
I think what a lot of people following us don't understand fully is that we're selling you a vision, a dream.

Eğer dördünü bir araya koyarsanız, bize- bana göre- eğitim teknolojisi için bir amaç, bir vizyon verir.
If you put all the four together, then it gives-- according to me-- it gives us a goal, a vision, for educational technology.

Önce bir olayı bir vizyon olarak görüyor, sonra da gerçekten varıyor.
First he experiences an event as a vision, then it happens for real.

Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu,'' Türk-Yunan ilişkilerinde yeni bir vizyon arayışıyla… bunun tarihi bir ziyaret olmasını umuyoruz.'' dedi.
We hope it will be an historic visit," Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu said, seeking a"new vision in Greek-Turkish relations.

Sürekli iyileştirme ilkeleri, uzun vadeli bir vizyon oluşturulması, zorluklarla mücadele, sürekli inovasyon ve konunun veya sorunun kaynağına gitmeyi içermektedir.
The principles for a continuous improvement include establishing a long-term vision, working on challenges, continual innovation, and going to the source of the issue or problem.

Bu sabah sizlerle… yeni bir stratejik vizyon paylaşmak istiyorum.- Merhaba. Ben şunu söylemek.
To you all this morning is a new strategic vision.- So, what I want to announce- Hey. I just want.

Bu sabah sizlerle… yeni bir stratejik vizyon paylaşmak istiyorum.- Merhaba. Ben şunu söylemek.
Hey.- So, what I want to announce I just want… to you all this morning is a new strategic vision.

Ben şunu söylemek…- Merhaba.- Bu sabah sizlerle… yeni bir stratejik vizyon paylaşmak istiyorum.
Hey.- So, what I want to announce I just want… to you all this morning is a new strategic vision.

Ben şunu söylemek…- Merhaba.- Bu sabah sizlerle… yeni bir stratejik vizyon paylaşmak istiyorum.
To you all this morning is a new strategic vision.- So, what I want to announce- Hey. I just want.

Merhaba. Ben şunu söylemek…- Bu sabah sizlerle… yeni bir stratejik vizyon paylaşmak istiyorum.
To you all this morning is a new strategic vision.- So, what I want to announce- Hey. I just want.

Merhaba. Ben şunu söylemek…- Bu sabah sizlerle… yeni bir stratejik vizyon paylaşmak istiyorum.
Hey.- So, what I want to announce I just want… to you all this morning is a new strategic vision.