BIR YÖNETMEN ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• director
• producer
• directors
• a filmmaker
• directorial

Bir yönetmen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

O bir yönetmen.
He's a director.

Var mı bildiğin bir yönetmen?
And do you know any real directors?

Bir yönetmen olarak.
As a director.

Gerçek bir yönetmen.
He really is a director.

Bir yönetmen olabilmek için hayal gücün olmalı.
To be a director, you must have imagination.

Redman bir yönetmen.
Redman, he's a director.

Bir yönetmen gibi düşünmeye başlasan iyi olur, şekerim.
Start thinking like a producer, sweetheart.

Kötü fikirdi. Berbat bir yönetmen hatasıydı.
It was a bad idea, bad directorial, my fault.

Ama bir yönetmen olarak.
But as a director.

Ayrılabilirim. Aynı programı başka bir yönetmen ile yapabilirsin.
I can leave. You can do the same show with another producer.

Ben bir yönetmen olacağım.
I'm gonna be a filmmaker.

Dostum, insanın arkadaşının bir yönetmen olması çok havalı bir şey.
Man, it's so cool I have a friend who's a film director.

Senin bir yönetmen olduğunu söyledi?
He says you're a filmmaker?

C Bloktan sonra Demirkubuz, kendi senaryolarını yazan bağımsız bir yönetmen olarak çalışmaya devam etti.
After selling Red Bird, they continued working as independent producers and songwriters.

Kendini bir yönetmen olarak görüyor.
She thinks of herself as a director.

Bir yönetmen getirmesini söyle. Çağırırsan beraberinde.
If you do, tell him to bring a director along with him.

Aynı programı başka bir yönetmen ile yapabilirsin. Ayrılabilirim.
I can leave. You can do the same show with another producer.

O bir yönetmen ve böyle muamele edilmelidir.
He is a director, and should be treated as such.

Karakterleri anlayabilen bir yönetmen istiyorum, anlıyor musunuz?
I want a director that understands the characters, you know?

Bir yönetmen olarak kendime isim yapmak istiyorum.
I just want to make a name for myself as a director.

Kötü fikirdi. Berbat bir yönetmen hatasıydı. Üzerine fazla düşündüm.
It was a bad idea, bad directorial, my fault, over thinking the thing.

Bir yönetmen olarak benden çabuğunu bulamazsın, biliyorsun.
I'm the world's fastest prep as a director. You know that.

Saygıdeğer bir yönetmen olduğum için mutluyum.
I am very happy to be a director, and a respectable one.

Bir yönetmen ve bir insan olarak hayatımı anlatacağım.
I confess my life, as a director and as a human being.

Ama Treadwell, bir yönetmen veya yapımcı karşısındaki bir aktör değil.
But Treadwell is not an actor in opposition to a director or a producer.

Maximo, bir yönetmen olarak sana görevini hatırlatmalı mıyım?
Máximo, must I remind you of your duty as the director?

Bir yahudi bir yönetmen, sanat yönetmeni… ya da yapımcı olamayacak.
A Jew cannot be the director, artistic director or literary manager.

Kocam bir yönetmen ve Vedaya bir rol vermeyi düşünüyordu.
My husband, of course, is a director, and he was considering Veta for a part.

Kocam bir yönetmen… ve Vedaya bir rol vermeyi düşünüyordu.
And he was considering Veda for a part. My husband, of course, is a director.

Sorun değil, bir sürü yönetmen var.
Don't worry, there are many directors.