BIZE IHANET EDEN ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• betrayed us

Bize ihanet eden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Bize ihanet eden kim?
Who betrays us?

Tekrar söylüyorum, bize ihanet eden Tarzandı.
I say again, it was Tarzan who betrayed us.

Bize ihanet eden DEA.
The DEA who betrayed us.

Yıllar önce bize ihanet eden Ugo değildi.
It was not Ugo who betrayed us all those years ago.

Bize ihanet eden birini.
Someone who betrayed us.

Bu topluluğun üyesiydi ve bize ihanet eden oydu.
He is also a member of this society and it is he who betrayed us.

Bize ihanet eden oydu.
He's the one who betrayed us.

Kendine zarar veren ailelere ve bize ihanet eden dostlara sahibiz.
We have families that self-destruct, friends that betray us.

Bize ihanet eden sensin.
You're the one who betrayed us.

Ve söz veriyorum, bize ihanet eden hain… bundan sağ çıkmayacak.
Won't make it out alive. And I swear to you, the rat who betrayed us.

Bize ihanet eden bu kalp!
It's this heart that betrays us.

Bende senin gibi dedikodular duydum. Bize ihanet eden biri vardı.
Like you, I would heard the rumors that I was the one who betrayed us.

Bize ihanet eden Tom değildi.
It wasn't Tom who betrayed us.

İyi. Ama o dosyaların muhtemelen… Kievde bize ihanet eden pisliği ortaya çıkaracağının farkındasındır?
But you realize those files would probably expose the scumbag who betrayed us in Kiev. Fine?

Bize ihanet eden herifin kellesi.
The head of the man who betrayed us.

İyi. Ama o dosyaların muhtemelen… Kievde bize ihanet eden pisliği ortaya çıkaracağının farkındasındır?
Fine. would probably expose the scumbag who betrayed us in Kiev. But you realize those files?

Bize ihanet eden, o güvenilir danışmanınmış.
Your trusted advisor was the one who betrayed us.

İyi. Ama o dosyaların muhtemelen… Kievde bize ihanet eden pisliği ortaya çıkaracağının farkındasındır?
Would probably expose the scumbag who betrayed us in Kiev. Fine. But you realize those files?

Bize ihanet eden kızdan bahsediyoruz, değil mi?
This is the same girl who betrayed us, correct?

Onu öldürdüğünü hiç kimse asla bilmeyecek. Onun bize ihanet eden kişi olduğunu ve asilerin iyilik olsun diye.
That he was the one who tried to betray us and that the rebels killed him No one will ever know for the favour.

Bize ihanet eden herkese yıldırım çarpabilir.
May lightning strike down all those who betray us.

Bu hafta içinde, Nicolas Trevino sevdikleri tarafından boğulacak bize ihanet eden Ewinglerle birlikte.
Within the week, Nicolas Treviño will choke on a stew made from the flesh of his loved ones, as well as the Ewings who betrayed us.

Onu, bize ihanet eden adamı bulmaya gönderdim.
I had him searching for the man who was betraying us.

Unutmayın ki bize ihanet eden ölüm fermanını imzalamıştır.
Remember… betraying us is an invitation to death.

Bize ihanet eden bir adamın nasıl oluyor da şimdi dostumuz olduğunu söyle.
Tell me how the man who betrayed us is now our friend.

Yıllar önce bize ihanet eden Ugo değildi. Bilmeni istiyorum.
You should know… It was not Ugo who betrayed us all those years ago.

Ve bize ihanet eden Yezid müttefiklerimizi rahatsız etmiyorlar.
Used by the government and don't upset our Judas allies who betray us.

Yıllar önce bize ihanet eden Ugo değildi. Bilmeni istiyorum.
It was not Ugo who betrayed us all those years ago. You should know.

Onlara bize ihanet eden kişinin Santanico olduğunu söyleyeceksin.
You are going to tell them That santanico was the one that betrayed us.

Neden? Bize ihanet eden bir adam yani bir oğlan bizi buraya kapattı.
Why? By a boy who betrayed us. We were trapped here by a man who.