DAVET EDERDI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• invited

Davet ederdi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Onu her şeye davet ederdi.
I mean, she invited him to everything.

Babam her yıl o kadını kiraz çiçeği festivaline davet ederdi.
Every year, my father invites this woman to the cherry blossom festival.

Senin gibi beni kulübüne davet ederdi ama sonra daha ileri giderdi.
He would have invited me to his club, as you did, but then gone further.

Jack kalıp oynamam için beni davet ederdi.
Jack would invited me to stay and play.

Zaman geçirmek için davet ederdi. O da onları Sheela yanlarında olmaksızın.
Without Sheela to accompany them. He would invite them to come and spend time with him.

Akşam yemeklerine davet ederdi.
He would have invited me to dinners.

Ülkenin Başkanı kişisel problemlerini tartışmak için onu sık sık evine davet ederdi.
The president of the country often invited him to dinner… to discuss his problems with him.

Caroline ailesi ayrılmadan önce beni buraya davet ederdi. Konforlu. Evet.
Cozy. Yeah, Caroline used to invite me here before her parents split.

Zulmü, sakatlamayı davet ederdi gezegenimizin yasalarının dışında, ama başka türlü yapmak Sürgünde yaşadığımız doğru ve hatta yok olma.
But to do otherwise outside of the laws of our native planet, would invite persecution, mutilation and even extinction. It is true that we have been living in exile.

Babam da onu sık sık Almanyaya davet ederdi.
And my father often invited him to Germany.

Zulmü, sakatlamayı davet ederdi gezegenimizin yasalarının dışında, ama başka türlü yapmak Sürgünde yaşadığımız doğru ve hatta yok olma.
Would invite persecution, mutilation but to do otherwise and even extinction. It is true that we have been living in exile, outside of the laws of our native planet.

Ama beni bara gelmem için davet ederdi.
But, you know, he would invite me along to the bar.

Zulmü, sakatlamayı davet ederdi gezegenimizin yasalarının dışında, ama başka türlü yapmak Sürgünde yaşadığımız doğru ve hatta yok olma.
Outside of the laws of our native planet, It is true that we have been living in exile, would invite persecution, mutilation and even extinction. but to do otherwise.

The Donald'' bizi sürekli yatına davet ederdi.
The Donald" invited us on his yacht all the time.

Zulmü, sakatlamayı davet ederdi gezegenimizin yasalarının dışında, ama başka türlü yapmak Sürgünde yaşadığımız doğru ve hatta yok olma.
Would invite persecution, mutilation outside of the laws of our native planet, It is true that we have been living in exile, and even extinction. but to do otherwise.

Ev sahibim seni kahve için içeri davet ederdi.
My landlady would have invited you in for coffee.

Zulmü, sakatlamayı davet ederdi gezegenimizin yasalarının dışında, ama başka türlü yapmak Sürgünde yaşadığımız doğru ve hatta yok olma.
It is true that we have been living in exile, would invite persecution, mutilation outside of the laws of our native planet, and even extinction. but to do otherwise.

İnsanlar onu ara sıra bir yerlere davet ederdi.
I think people occasionally invite her to things.

Onun nasıl olupta dünyada olup biten tüm şeylerin bu kadar çok farkında olduğunu samimiyetle bilmiyorum- fakat, ben sadece bir kaç yaşında idim o beni kendisi ile oturtmaya davet ederdi ve bu gramafonda Mozartın plaklarını çalardı ve Mozartın bu güne kadar klasik müzik bestecilerinin içinde en romantik besteci olduğunu anlatırdı. onun favorilerinden biri Claire de Lune idi, klasik müzik benim için gerçekten bir keşif oldu.
And somehow-- to this day, I frankly don't know how he was so aware of what was going on in the world-- but, by inviting me to sit down with him when I was only a few years old, and playing records in this Victrola by Mozart, and he would tell me how Mozart was the most romantic of all the classic composers ever, and how Claire de Lune, which was one of his favorites, was a real exposure to me to classical music.

Babam orada olmamı isteseydi beni davet ederdi.
If Dad wanted me there, he would have invited me.

Annesi her gece uyumasına yardım etmesi için farklı bir adamı eve davet ederdi.
Every night, her mum invited a different man to help her fall asleep.

Adeta tatlı bir prenses. Öyle kibar ki beni evine davet ederdi. Yağmur yağdığında özellikle.
And she a lovely princess, so kind, she invited me to stay at her house, especially when it rained.

Hoş. Evet, Caroline eskiden, annesi babası ayrılmadan önce beni buraya davet ederdi.
Cozy. Yeah, Caroline used to invite me here before her parents split.

İnsanlar onu ara sıra bir yerlere davet ederdi.
I think people occasionally invited her to things.

Klâs biri olsaydı, beni de davet ederdi.
If she had any class, she would have invited me.

Koca bir kumsal partisi yapar tüm komşuları davet ederdi.
Have a big clambake, invite all the neighbors.

Miho gruba sadece… onayladığı insanları davet ederdi.
People she approved into Perfect. Miho only invited.

O yüzden Nancy beni tatillerde ailesiyle kalmam için davet ederdi.
So Nancy would invite me to stay with her family for the holidays.

Oğlum kaba biri olmasaydı seni kendisi davet ederdi.
If my son weren't such an unforgivably rude little pig, he would have invited you himself.

Ben Ona yakarır, Ona davet ederim. Dönüşüm de Onadır.
To Him I invite, and to Him is my return.”.