DIRILER ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• are the living
• living
• alive

Diriler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Onlar diriler değil, ölülerdir.
They are dead, not living.

Diriler ve ölüler için.
The Living and the Dead.

Ölülerle diriler de eşit olmaz.
Nor are the living and the dead.

Diriler ve ölüler için?
Of the living and the dead?

Ölülerle diriler de eşit olmaz.
Nor are the living equal to the dead.

Diriler ve ölüler için.
For the living and the dead.

Ölülerle diriler de eşit olmaz.
Nor alike are the living and the dead.

Diriler ve ölüler için?
For the living and for the dead?

Ölülerle diriler de eşit olmaz.
Not equal are the living and the dead.

Diriler ve ölüler için.
Both for the living and the dead.

Ölülerle diriler de eşit olmaz.
Nor are the living and the dead alike.

Diriler ve ölüler için?
For both the living and the dead?

Ölülerle diriler de eşit olmaz.
Nor are the living and the dead equal.

Diriler ve ölüler için?
For the living and the dead among you?

Ölülerle diriler de eşit olmaz.
Nor are the living equal with the dead.

Diriler de eşit olmaz, ölüler de.
Nor are the living and the dead.

Ölülerle diriler de eşit olmaz!
And not equal are the living and the dead!

Diriler de eşit olmaz, ölüler de.
Nor are the living equal to the dead.

Ölülerle diriler de eşit olmaz.
Neither are the living and the dead alike.

Diriler de eşit olmaz, ölüler de.
Nor alike are the living and the dead.

Ölüler ve diriler, canlılar ve cansızlar.
The living and the dead, the animate and the inanimate.

Diriler de eşit olmaz, ölüler de.
Nor are the living and the dead alike.

Diriler de eşit olmaz, ölüler de.
Nor are the living and the dead equal.

Diriler de eşit olmaz, ölüler de.
Nor are the living equal with the dead.

Diriler de eşit olmaz, ölüler de.
Neither are the living and the dead alike.

Diriler de eşit olmaz, ölüler de!
And not equal are the living and the dead!

Diriler içindir hayat, ölüler için değil.
Life's for the living. not the dead.

Seni diriler dünyasına salimen göndereceğiz. Merak etme.
I will send you back to the world of the living safely. Don't worry.

Onlar diriler değil, ölülerdir. Ne zaman diriltileceklerini de bilmezler.
Dead are they, not alive; and they perceive not when they will be raised up.

Onlar diriler değil, ölülerdir. Ne zaman diriltileceklerini de bilmezler.
They are dead, not alive; and they do not know when they will be resurrected.