DOKU HASARI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• tissue damage

Doku hasarı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Doku hasarı çok fazla.
The tissue damage is too extensive.

Kemoterapi ya da radyasyon kaynaklı doku hasarı yok.
No evidence of tissue damage from chemo or radiation.

Doku hasarı eşit düzeyde yayılmış.
The tissue damage is distributed evenly.

Giriş yarasının etrafında fazla doku hasarı yok.
Around the entry wound. Well, there's not much tissue damage.

Doku hasarı çok daha ağır olabilirdi.
The tissue damage could have been far more severe.

Hâlâ bir miktar kalıntı doku hasarı var.- Kalıcı mı?
Is it permanent? There's still some residual tissue damage.

Doku hasarı, yüksekten düşmeyle uyumlu mu?
Is the tissue damage consistent with a long fall?

Hâlâ bir miktar kalıntı doku hasarı var.- Kalıcı mı?
There's still some residual tissue damage. Is it permanent?

Doku hasarı kaçırmadığımdan emin olmak istiyorum.
I wanna make sure I didn't miss any tissue damage.

Kalıcı mı?- Hâlâ bir miktar kalıntı doku hasarı var?
There's still some residual tissue damage. Is it permanent?

Doku hasarı kaçırmadığımdan emin olmak istiyorum.
I want to make sure I didn't miss any tissue damage.

Kalıcı mı?- Hâlâ bir miktar kalıntı doku hasarı var.
Is it permanent? There's still some residual tissue damage.

Eğer doku hasarı yoksa, kesin bir şey söylemiyorum.
If there's no tissue damage, I'm not saying definitely.

Bileğiniz kırık değil ama çok sayıda doku hasarı mevcut.
Your wrist isn't broken, but there's a lot of tissue damage.

Ancak doku hasarı Peki, bu tür garip sesler donma ile tutarlıdır.
Well, it sounds kind of strange, but the tissue damage is consistent with frostbite.

Ön ve temporal lobunda şiddetli doku hasarı var.
There's been severe tissue damage to his frontal and temporal lobes.

Geniş çaplı doku hasarı mevcut… ama bazı bölgeleri izole etmem gerekiyor.
The tissue damage is extensive… but I should be able to isolate a few fragments.

Bu kadar ciddi düşüş genellikle doku hasarı sonucu oluşur.
I don't understand it, a decrease that severe is usually the result of tissue damage.

Enfeksiyondan kaynaklı ileri derece doku hasarı vardı… ama tedaviyle ve bazı beslenme düzenlemeleriyle kontrol altına alınabilir.
But it should be manageable with medication There was significant tissue damage from the infection, and some modifications to your diet.

Darianın midesinde o şekilli kokteyllerin duman çıkarmasını sağlayan sıvı nitrojen yüzünden doku hasarı oluşmuştu.
Anyhow, first off, there was tissue damage to Daria's stomach lining, caused by liquid nitrogen, the stuff that makes fancy cocktails smoke.

Yüzde 90ın altına inerse doku hasarı, hatta beyin hasarı oluşabilir.
Below 90%, there could be tissue damage, even brain damage,.

Darianın midesinde o şekilli kokteyllerin duman çıkarmasını… sağlayan sıvı nitrojen yüzünden doku hasarı oluşmuştu. Pekâlâ.
To Daria's stomach lining, Okay. Anyhow, first off, there was tissue damage the stuff that makes fancy cocktails smoke. caused by liquid nitrogen.

Doktor Scobienin ağzından başlayan doku hasarı gırtlağa… ve oradanda akciğerlere ulaşıyor.
The tissue damage on Dr. Scobie's mouth extends… all the way down his trachea into his lungs.

Darianın midesinde o şekilli kokteyllerin duman çıkarmasını… sağlayan sıvı nitrojen yüzünden doku hasarı oluşmuştu. Pekâlâ.
Anyhow, first off, there was tissue damage to Daria's stomach lining, caused by liquid nitrogen, Okay. the stuff that makes fancy cocktails smoke.

Enfeksiyondan kaynaklı ileri derece doku hasarı vardı… ama tedaviyle ve bazı beslenme düzenlemeleriyle kontrol altına alınabilir.
But it should be manageable with medication and some modifications to your diet. There was significant tissue damage from the infection.

Darianın midesinde o şekilli kokteyllerin duman çıkarmasını… sağlayan sıvı nitrojen yüzünden doku hasarı oluşmuştu. Pekâlâ.
Anyhow, first off, there was tissue damage the stuff that makes fancy cocktails smoke. caused by liquid nitrogen, to Daria's stomach lining, Okay.

Enfeksiyondan kaynaklı ileri derece doku hasarı vardı… ama tedaviyle ve bazı beslenme düzenlemeleriyle kontrol altına alınabilir.
There was significant tissue damage from the infection, and some modifications to your diet. but it should be manageable with medication.

Pekâlâ. Darianın midesinde o şekilli kokteyllerin duman çıkarmasını… sağlayan sıvı nitrojen yüzünden doku hasarı oluşmuştu.
Anyhow, first off, there was tissue damage the stuff that makes fancy cocktails smoke. caused by liquid nitrogen, to Daria's stomach lining, Okay.

Şiddetli bir şekilde durdurmak için sarsmayı içerir Buzağı ve sığır bağlama, kaçmaya çalıştıkça hayvanların kementini, ve genellikle morarma, deri altı doku hasarı meydana gelir. bağ yırtılmasında, iç kanamalarda ve kırık bacaklarda, boynuzlarda ve hatta boyunlarda.
And commonly resulting in bruising, broken limbs, horns and even necks, Calf and steer roping involves the lassoing of terrified animals as they try to run away, violently jerking them to a halt, ligament tearing, internal haemorrhaging and subcutaneous tissue damage.

Darianın midesinde o şekilli kokteyllerin duman çıkarmasını… sağlayan sıvı nitrojen yüzünden doku hasarı oluşmuştu. Pekâlâ.
To Daria's stomach lining, caused by liquid nitrogen, the stuff that makes fancy cocktails smoke. Okay. Anyhow, first off, there was tissue damage.