DOSTUMA ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• friend
• my buddy
• pal
• fellow
• fella
• man

Dostuma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Dostuma bir içki ver.
Give my buddy a drink.

Lütfen. Hadi, dostuma.
Please. Come on, man.

Dostuma silahını geri ver.
Give my buddy back his gun.

Lütfen. Hadi, dostuma.
Come on, man. Please.

Koç, dostuma bir bira ısmarla.
Coach, buy my buddy a beer.

Aferin benim küçük dostuma.
There's a good little fellow.

Dostuma sahtekar diyen olursa.
If anybody calls my buddy a faker.

Küçük dostuma bir bakayım.
Let's take a look at you, little fella.

Dostuma sorabilirsiniz, şehir efsanesi.
Just ask my buddy, the urban legend.

Sana, yeni, biricik ve en iyi dostuma.
To you, my new, one and only, best friend.

Sence dostuma kazık atar mıyım?
You think I would double-cross a pal?

Barmen, herkese benden içki burdaki dostuma da.
And one for my friend here too. Bartender, drinks all around.

Küçük dostuma merhaba de. Hay senin.
Oh, what a… Say hello to my little friend.

Barmen, herkese benden içki burdaki dostuma da Kabul.
Drinks all around and one for my friend here too.- Bartender.

Dostuma yardımı dokunacak birşey geldi aklıma.
I got an idea how I can help my buddy.

Bir Zaman Efendisi dostuma yardımcı olmaktan memnunum.
Happy to help out a fellow Time Master.

Barmen, herkese benden içki Kabul. burdaki dostuma da.
Drinks all around and one for my friend here too.- Bartender.

An8} Lütfen dostuma hoş geldin diyelim, Peanut.
Please help me welcome my buddy, Peanut.

Pekâlâ. Âşık değildim, sadece dostuma yardım ediyordum.
I was just helping out a friend. Okay, I wasn't in love with him.

Koç, dostuma bir bira ısmarla, olur mu? Koç!
Coach, buy my buddy a beer, will ya? Coach!

Ağabeyime, en iyi dostuma ve iş ortağıma.
To my big brother, my best friend, and my business partner.

Bir dostuma yardım edeceğimi söyledim. Yapamam, bebeğim.
I told a fella I would do a favor for him, Well I can't, babe.

Ve Piglet için, Eski dostuma, bir kış yetecek odun.
And for Piglet, old pal, a winter's worth of firewood.

Buradaki dostuma iyi bir insan olmanın önemli noktalarını öğretiyorum.
Well, I'm teaching my buddy here how important it is to be a better person.

Pekâlâ. Âşık değildim, sadece dostuma yardım ediyordum.
Okay, I wasn't in love with him. I was just helping out a friend.

Zaman Efendisi dostuma yardım edebildiğim için mutluyum.
Happy to help out a fellow Time Master.

Sevgili eski dostuma… bazı yaraların asla… iyileşmeyeceğini söyle.
Never heal. some wounds… Tell my dear old friend.

Bir keşiş dostuma anlattığımda yapmamam gerektiğini söylediler.
They told me I shouldn't do it. When I told a friend monk.

Azgın Zengin Bir tetikçi dostuma hamam böceklerinin şehirde nereye gidip geberdiğini sordum.
I asked an exterminator pal where the cockroaches go to die in this town.

Azgın Zengin Bir tetikçi dostuma hamam böceklerinin şehirde nereye gidip geberdiğini sordum.
Where the cockroaches go to die in this town. I asked an exterminator pal.